Հարուքի Մուրաքամի
Հարուքի Մուրաքամի (ճափ.՝ 村上 春樹, 12 Յունուար 1949[1][2][3][…], Ֆուշիմի, Քիոթօ, Ճափոն և Քիոթօ, Ճափոն[4]), ճափոնցի գրող, թարգմանիչ։
Կենսագրական գիծեր
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Ծնած է Քիոթոյի մէջ[7]։ Ուսումը ստացած է Ուասեդիոյ համալսարանի թատերական արուեստներու բաժինէն: 1950 թուականին գրողին ընտանիքը տեղափոխուած է Ասիա քաղաքը։ 1971 թուականին ամուսնացած է իր համադասարանցի Եոքոյի հետ:
Հարուքի Մուրաքամիին նոր գիրքը լոյս կը տեսնէ 700.000 տպաքանակով եւ նոյն օրն իսկ կը սկսի թարգմանուիլ բազմաթիւ օտար լեզուներու: Այդ 700.000 գիրքերը նուէր չեն տրուիր եւ ոչ ալ` անոնց թարգմանութիւնները: Եւ հեղինակը ճափոներէն հրատարակութեան եւ թարգմանութիւններուն համար պատուագին կը ստանայ[8]։
Իր գործերը թարգմանուած են 50 լեզուներու:
Ճանաչում[9]
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Գիրքերուն Տրուած Մրցանակներ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]| Թուական | Մրցանակ | Գիրք |
| 1979 | Կունզօյի Մրցանակ (լաւագոյն առաջին վէպ) | Լսէ՛ Քամիին Երգը (Hear the Wind Sing) |
| 1982 | Նոմայի Գրական Մրցանակ (լաւագոյն նորեկ) | Վայրի Ոչխարի Որս (A Wild Sheep Chase) |
| 1985 | Թանիզաքիի Մրցանակ | Կեդիր Երկիրի Մեծ Զարմանալիքը եւ Աշխարհի Վախճանը (Hard-Boiled Wonderland and the End of the World) |
| 1995 | Եոմիուրիի Մրցանակ (լաւագոյն վէպ) | Լարուող Թռչունի Տարեգրութիւնը (The Wind-Up Bird Chronicle) |
| 1999 | Քուապարա Թաքէոյի Մրցանակ | Երկրի Տակ (Underground) |
| 2006 | Աշխարհի Ֆանթազիայի Մրցանակ (լաւագոյն վէպ) | Քաֆքա՝ Ափին (Kafka on the Shore) |
| 2006 | Ֆրանք Օ՛Քոնըրի Միջազգային Կարճ Պատմուածքի Մրցանակ | Կոյր Ուռենին, Քնացած Կինը (Blind Willow, Sleeping Woman) |
| 2007 | Քսաթաֆի-Սայպըրտարքի Մրցանակ | Քաֆքա՝ Ափին (Kafka on the Shore) |
| 2012 | Իկնոթուս Մրցանակ (Premio Ignotus) | 1Q84 |
Պատուոյ Եւ Կեանքի Ձեռքբերումներու Մրցանակներ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- 2016. Հանս Քրիսթիան Անտըրսընի Գրական Մրցանակ։
- 2018. Գրականութեան Մէջ Ամերիկեան Մրցանակ՝ միջազգային գրութեան մէջ ցուցաբերած ողջ կեանքի աւանդին համար։
- 2022. Սինքո Տէլ Տուքաի Համաշխարհային Մրցանակ (Prix mondial Cinco Del Duca)՝ գրական ձեւով ժամանակակից հումանիզմի ուղերձ կազմող ողջ կեանքի աշխատանքին համար։
- 2023. Լեթրասի Ասթուրիասի Իշխանուհիի Մրցանակ (Premio Princesa de Asturias de las Letras)։
Հրաժարած Մրցանակ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Մուրաքամի նաեւ արժանացած է 2007-ի Քիրիյամայի Գեղարուեստական Մրցանակին՝ իր Կոյր Ուռենին, Քնացած Կինը կարճ պատմուածքներու ժողովածուին համար, սակայն մրցանակին պաշտօնական կայքէջին համաձայն, Մուրաքամի «անձնական սկզբունքներու պատճառով հրաժարած է մրցանակը ընդունելէ»։
Ծանօթագրութիւններ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- 1 2 Internet Speculative Fiction Database — 1995.
- 1 2 Encyclopædia Britannica
- 1 2 Discogs — 2000.
- 1 2 Չեխիայի ազգային գրադարանի կատալոգ
- 1 2 3 4 5 https://lithub.com/here-are-haruki-murakamis-five-favorite-books/
- ↑ https://www.nytimes.com/2022/11/17/books/review/haruki-murakami-by-the-book-interview.html
- ↑ «ՄՈՒՐԱՔԱՄԻԻ ԳԻՐՔԵՐՈՒ ՀՆԱՐԱՒՈՐ ԱՂԲԻՒՐԸ»։ www.jamanak.com։ արտագրուած է՝ 2024-03-25
- ↑ «Ընթերցման Առաքինութիւնը, Որ Կար Եւ Անոր Հակամշակութացնող Տեղատուութիւնը – Aztag Daily – Ազդակ Օրաթերթ (Armenian Daily Newspaper based in Lebanon)»։ www.aztagdaily.com։ արտագրուած է՝ 2024-03-25
- ↑ (անգլերեն) Haruki Murakami, 2025-11-21, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haruki_Murakami&oldid=1323315473, վերցված է 2025-11-29