Jump to content

Օկիւսթ Քարիէր

Օկիւսթ Քարիէր
Ծնած է 12 Օգոստոս 1838(1838-08-12)[1][2]
Ծննդեան վայր Saint-Pierre-le-Vieux
Մահացած է 26 Յունուար 1902(1902-01-26)[1] (63 տարեկանին)
Մահուան վայր Փարիզի 10-րդ շրջան, Փարիզ
Քաղաքացիութիւն  Ֆրանսա
Գործունէութեան ոլորտ աստուածաբանութիւն[3], biblical studies?[3], Արեւելագիտութիւն[3], հայերէն[3] եւ Հայ գրականություն?[3]
Գործատու Բարձրագոյն հետազօտութիւններու գործնական դպրոց
Արեւելեան լեզուներու եւ քաղաքակրթութիւններու ազգային հիմնարկ
Կրթութիւն Ստրասբուրգի համալսարանի բողոքական աստվածաբանության ֆակուլտետ?
Ժընեւի համալսարան
Տիրապետած լեզուներ Ֆրանսերէն[4][3]
Պաշտօն Արեւելեան լեզուներու Հայկական Բաժանմունքի Ամպիոն

Քարիէր Օկիւսթ (ֆրանսերէն՝ Auguste Carrière), (19 Օգոստոս, 1838 Նորմանտի - 25 Յունուար, 1902, Փարիզ), ֆրանսացի հայագէտ-արեւելագէտ։

  • Ուսած է Ժընեւի, Սթրասպուրկի եւ Կէօթինկենի (Goettingen) համալսարաններուն մէջ։
  • 1871-էն եբրայերէն, ֆրանսերէն եւ ասորերէն դասաւանդած է Փարիզի բարձրագոյն դպրութեան ուսումնարանին մէջ։
  • 1873-էն վարած է Արեւելեան կենդանի լեզուներու դպրոցին գրադարանապետի եւ քարտուղարի պաշտօնը,
  • 1881-էն ղեկավարած է հայոց լեզուի ամպիոնը։
  • Հայերէնի ուսուցումը դիւրացնելու նպատակով, ֆրանսերէնի թարգմանած է գերմանացի հայագէտ Մ. Լաուէրի գրաբարի քերականութիւնը (1883)։
  • Հրատարակած է (1886) լատին-հայերէն բառացանկ մը։
  • Մասնագիտացած է հայոց պատմութեան մէջ, ուսումնասիրած՝ Մովսէս Խորենացին, եւ զինք համարած՝ Ը.- Թ. դարերու հեղինակ։
  • Անոր նշանաւոր հետազօտութիւններէն են՝
  1. «Մովսէս Խորենացին եւ նահապետներու ազգաբանութիւնը» (1891),
  2. «Նորագոյն աղբերք Մովսիսի Խորենացւոյ» (1893-1894, հայերէն հրատարակութիւն նոյն թուականին),
  3. «Աբգարու զրոյցը Մովսէս Խորենացւոյ պատմութեան մէջ» (1895, հայերէն հրատարակութիւն 1897),
  4. «Հեթանոս Հայաստանի ութ մեհեաններն Ագաթանգեղոսի եւ Մովսէս Խորենացւոյ համեմատ» (1899, հայերէն հրատարակութիւն նոյն թուականին),
  5. «Լեւոն Ե.-ի ընծայեալ վարդն ոսկեղէն» (1899),
  6. «Որմիզդի եւ Արհմնի ծնունդը ըստ Թէոտոր Բար-Խունի, Եզնկայ եւ Եղիշէի» (1900)։

Աշխատութիւններ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
  • Grammaire arménienne (1883), édition corrigée et augmentée de celle de Max Lauer Կաղապար:OCLC
  • Un ancien glossaire latin-arménien (1886)
  • Une version arménienne de l'histoire d'Asséneth (1886)
  • La correspondance apocryphe de saint Paul et des Corinthiens, ancienne version latine et traduction du texte arménien (1891)
  • Moïse de Khoren et les généalogies patriarcales (1891) Կաղապար:OCLC
  • Nouvelles sources de Moïse de Khoren: Études critiques (1893) Կաղապար:OCLC
  • La légende d'Abgar dans l' Histoire d'Arménie de Moïse de Khoren (1895) Կաղապար:OCLC
  • Les huit sanctuaires de l'Arménie païenne d'après Agathange et Moïse de Khoren, étude critique (1899).
  • Patrick Cabanel, «Auguste Carrière», in Patrick Cabanel et André Encrevé (dir.), Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, tome 1: A-C, Les Éditions de Paris Max Chaleil, Paris, 2015:

Ծանօթագրութիւններ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
  1. 1,0 1,1 Գերմանիայի ազգային գրադարանի կատալոգ
  2. Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 Չեխիայի ազգային գրադարանի կատալոգ
  4. Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
Այս յօդուածի նախնական տարբերակը կամ անկէ մաս մը վերցուած է Հայկական Սովետական Հանրագիտարանէն, որուն նիւթերը հրատարակուած են` Քրիէյթիվ Քամմընզ Նշում–Համանման տարածում 3.0 (Creative Commons BY-SA 3.0) թոյլատրագրի ներքոյ։