Սըր Ճոն Պովրինկ

Սըր Ճոն Պովրինկ; անգլերէն՝ John Bowring
Ծննդեան անուն	անգլերէն՝ John Bowring
Ծնած է	17 Հոկտեմբեր 1792[…]
Ծննդավայր	Էքսետեր, Անգլիա, Մեծն Բրիտանիոյ Թագաւորութիւն
Մահացած է	23 Նոյեմբեր 1872[…] (80 տարեկանին)
Մահուան վայր	Էքսետեր, Անգլիա, Մեծն Բրիտանիոյ եւ Իրլանտայի Միացեալ Թագաւորութիւն
Քաղաքացիութիւն	Մեծն Բրիտանիոյ Թագաւորութիւն և Մեծն Բրիտանիոյ եւ Իրլանտայի Միացեալ Թագաւորութիւն
Կրօնք	Երրորդութեան վարդապետութեան մերժում
Մասնագիտութիւն	տնտեսագէտ, քաղաքական գործիչ, լրագրող, թարգմանիչ, խմբագիր, դիւանագէտ, գրագէտ, Շարականագիր և բանաստեղծ
Վարած պաշտօններ	Հոնկ Քոնկի կառավարիչ, Հոնկ Քոնկի կառավարիչ, Միացեալ Թագաւորութեան 14-րդ խորհրդարանի անդամ, Միացեալ Թագաւորութեան 12-րդ խորհրդարանի անդամ և դեսպան
Անդամութիւն	Լոնտոնի թագաւորական ընկերութիւն, Պաւարեան գիտութիւններու եւ բանասիրութեան կաճառ, Հունգարիոյ գիտութիւններու կաճառ, Թագաւորական Աշխարհագրական Ընկերութիւն, Ամերիկայի Հնավաճառութեան Միութիւն և Նիտըրլենտական արուեստներու եւ գիտութիւններու արքայական կաճառ
Կուսակցութիւն	Radicals?
Ամուսին	Deborah Bowring?
Ծնողներ	հայր՝ Charles Bowring?, մայր՝ Sarah Jane Anne Lane?
Երեխաներ	John Charles Bowring?, Lewin Bentham Bowring?, Edgar Alfred Bowring? և Frederick Hermann Bowring?

Սըր Ճոն Պովրինկ (17 Հոկտեմբեր 1792 – 23 Նոյեմբեր 1872) Հոնկ Քոնկի չորրորդ նահանգապետը: Եղած է գրող, ճանապարհորդ եւ քաղաքական տնտեսագէտ:

Ան առաւելապէս նշանաւոր էր լեզուական կարողութիւններով:

Հոնկ Քոնկի նահանգապետի պաշտօնավարման ընթացքին ան շատ գործուն էր կղզիի քաղաքականութեան մէջ: Բայց լեզուներու հանդէպ իր ունեցած սէրը զինք մղած է երկրորդ ասպարէզ մը ունենալու: Ան ըսած է, որ կրցած է տիրապետել 100 լեզուներու եւ տարբեր մակարդակի տիրապետել 200-ին:

Ան ժամանակ յատկացուցած է Սպանիայէն, արեւելեան Եւրոպայէն եւ Ռուսիայէն գրականութիւն եւ ժողովրդական երգեր թարգմանելով: Նահանգապետի որդին` Էտկար Ալֆրետ, իր հօրը հետեւելով, նոյնպէս դարձած է թարգմանիչ, թէեւ բազմաթիւ լեզուներ չէր գիտեր^[11]:

Ծանօթագրութիւններ

↑ ^1,0 ^1,1 Encyclopædia Britannica
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>
↑ ^2,0 ^2,1 ՎԱԳԹԱ նախկին անդամներ
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a>
↑ ^3,0 ^3,1 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>
↑ Lutheran service book: companion to the hymns — Concordia Publishing House, 2020. — Vol. 2. — P. 233. — ISBN 978-0-7586-1230-4
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a>
↑ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004
↑ ^6,0 ^6,1 Hansard 1803–2005
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a>
↑ Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a>
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 ^8,4 Pas L. v. Genealogics — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>
↑ Lundy D. R. The Peerage
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a>
↑ (unspecified title) — University of Cambridge.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a>
↑ «Սըր Ճոն Պովրինկ»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2002-12-31-ին։ արտագրուած է՝ 2023-11-10

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/John-Bowring_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1] 1,0 ^1,1 Encyclopædia Britannica
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q21491701">ՎԱԳԹԱ_նախկին_անդամներ<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a></div>-2] 2,0 ^2,1 ՎԱԳԹԱ նախկին անդամներ
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-3] 3,0 ^3,1 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q127512645">[[:d:Q127512645|Lutheran_service_book]]:_companion_to_the_hymns<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Concordia_Publishing_House|Concordia_Publishing_House]],_2020._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;233._—_ISBN_978-0-7586-1230-4</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a></div>-4] Lutheran service book: companion to the hymns — Concordia Publishing House, 2020. — Vol. 2. — P. 233. — ISBN 978-0-7586-1230-4
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a>

[[https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004_https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttps://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q170584"_data-entity-id="Q19204319">Hansard_1803–2005<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a></div>-6] 6,0 ^6,1 Hansard 1803–2005
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:en:Oxford|Oxford]]:_[[:en:Oxford_University_Press|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-7] Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a></div>-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 ^8,4 Pas L. v. Genealogics — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q33270056_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q21401824"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q67129259|Lundy&nbsp;D.&nbsp;R.]]</i>_The_Peerage<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a></div>-9] Lundy D. R. The Peerage
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q2352616_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q42844190">''(unspecified_title)''<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:University_of_Cambridge|University_of_Cambridge]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a></div>-10] (unspecified title) — University of Cambridge.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a>

[11] «Սըր Ճոն Պովրինկ»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2002-12-31-ին։ արտագրուած է՝ 2023-11-10

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]