Ռալֆ Ճորտանօ

Ռալֆ Ճորտանօ;
Ծնած է	23 Մարտ 1923 կամ 20 Մարտ 1923
Ծննդավայր	Համպուրկ, Ուայմարի Հանրապետութիւն, Գերմանական ռայխ
Մահացած է	10 Դեկտեմբեր 2014[…] (91 տարեկանին)
Մահուան վայր	Քյոլն, Հիւսիսային Ռայն- Ուեսթֆալիա, Գերմանիա
Քաղաքացիութիւն	Գերմանիա
Ուսումնավայր	Gelehrtenschule des Johanneums?
Մասնագիտութիւն	լրագրող, գրագէտ և հեռուստառեժիսոր
Կուսակցութիւն	Գերմանիայի կոմունիստական կուսակցություն?
Ծնողներ	հայր՝ Alfons Giordano?, մայր՝ Lilly Giordano?

Ռալֆ Ճորտանօ (23 Մարտ 1923(1923-03-23)^[1] կամ 20 Մարտ 1923(1923-03-20)^[2], Համպուրկ, Ուայմարի Հանրապետութիւն, Գերմանական ռայխ^[3] - 10 Դեկտեմբեր 2014(2014-12-10)^[4]^[5]^[6]^[…], Քյոլն, Հիւսիսային Ռայն- Ուեսթֆալիա, Գերմանիա), գերմանացի լրագրող, հրապարակախօս, գրող եւ ժապաւէնի բեմադրիչ։ Մեծ ներդրում է ունեցած է հայկական հարցի, երիտթուրքերու կողմէն հայերու դէմ կատարուած ցեղասպանութեան դատապարտման ու ճանաչման համար։

Կենսագրական գիծեր

Ծնած է Համպուրկ։ Մեծ հայրը եղած է իտալացի, մեծ մայրը՝ կիսով շուետացի եւ միւս կէսով տանըմարքացի, հայրը՝ կէս իտալացի, մայրը՝ հրեայ։ Նացիներու ժամանակ հալածուած, բանտարկուած եւ տաժանակիր աշխատանքներ կատարած է։

Անձնական Կեանքը եւ Մահը^[7]

Ռալֆ Ճորտանօն երեք անգամ ամուսնացած է.

Անոր երկարամեայ առաջին կինը՝ Հելկան, մահացաւ քաղցկեղէն 1984 թուականին։
Ան եւ իր երկրորդ կինը՝ Թանիան, ամուսնալուծուեցան 1988 թուականին՝ մէկ տարուան ամուսնութենէ ետք։
Ան իր երրորդ կնոջը՝ Ռոզվիթա Էվերհանին հետ ամուսնացած էր 1994 թուականէն մինչեւ 2002 թուականը, երբ ան ալ մահացաւ քաղցկեղէն։

Ճորտանօն կ'ապրէր Քէօլնի մէջ։

Բարեկամութիւն եւ Մահ

Ճորտանօն մօտ բարեկամ էր սեւամորթ գերմանա-ամերիկեան լրագրող Հանս Մասսաքուոյի հետ, դեռ իրենց՝ պատերազմի ժամանակաշրջանի Համպուրկի «Swingjugend» (Սուինգ Երիտասարդութիւն) տարիներէն։

Ճորտանօն մահացաւ 2014 թուականի Դեկտեմբեր 10-ին, 91 տարեկանին, ազդրի կոտրուածքի բարդութիւններու պատճառով։

Յարգանքի Տուրք

Համպուրկի Պարմպեք-Նորտ թաղամասին մէջ գտնուող Փիացեթթա-Ռալֆ-Ճորտանօ հրապարակը անուանուած է իր պատուին։

Գործունէութիւն

Մինչեւ 1952, 11 տարի անդամ եղած է Արեւմտեան Գերմանիոյ համայնավար կուսակցութեան։ Արեւելեան եւ Արեւմտեան Գերմանիոյ համայնավար թերթերուն աշխատակցած է, անկէ ետք մինչեւ 1961 աշխատակցած է երկու հրէական մեծ թերթերու։ 1961-էն սկսեալ աշխատակցած է գերմանական ռատիոյի եւ հեռատեսիլի կայաններուն, NDR, WDR եւ SFB, 20 տարուան մէջ պատրաստած է հեռատեսիլի համար աւելի քան 100 ժապաւէններ։

Աշխատութիւններ

1982ժին լոյս տեսած է իր առաջին գիրքը՝ «Die Bertinis», 800 էջ։ Գիրքը կը պատմէ նացիներու կողմէ իր եւ ընտանիքին կրած հալածանքներուն եւ չարչարանքներուն մասին։
1987ժին հրատարակած է իր երկրորդ գիրքը, «Widerstand ind Exit 1933-1945» (Դիմադրութիւն եւ աքսոր, 1933¬1945), այս գիրքը հրատարակուած է միասնաբար Գերմանիոյ նախկին վարչապետ Վիլի Պրանտի հետ։
1987ժին լոյս տեսած է իր երրորդ գիրքը՝, «Die Zweite Schuld order von der Last ein Deutscher Zu sein» (Երկրորդ պարտքը այս մեղադրական գիրքը), 368 էջ է, Ռ. Ճորտանոն այս գիրքով ուզած է Գերմանիոյ մէջ ցոյց տալ իր անցեալի խնդիրները, իր կրած հալածանքները եւ չարչարանքները նացիներու կողմէ։
1989-ին լոյս տեսած է չորրորդ գիրքը «Wenn Hitler den Krieg gewonnen Hatte» (Եթէ Հիթլէրը յաղթէր պատերազմը), այս գիրքը յատկացուցած է նացիներու ծրագիրներուն՝ յաղթանակէն ետք։
1990-ին լոյս տեսած է հինգերորդ գիրքը՝ «Wie Kann diese Generation eigentlich noch atmen», 184 էջերէ բաղկացած, այս գիրքը կը բաղկանայ միայն նամակներէ, զորս իրեն գրած են այն անձերը, որոնք իր երրորդ գիրքը կարդացած են։
1992-ին հրատարակած է՝ «Deutschland und Israel» (Գերմանիան եւ Իսրայէլը), 280 էջ, ուր ներկայացուցած է Գերմանիոյ եւ Իսրայէլի յարաբերութիւնները^[8]։

Պարգեւներ

Արժանացած է․

«Սուրբ Սահակ-Մեսրոպ» պարգեիին՝ 15 Հոկտեմբեր 2004-ին,
Գերմանիոյ բարձրագոյն պարգեւին՝ «Ծառայութեան խաչին»^[9]^[10]։

Ծանօթագրութիւններ

1 2 SNAC — 2010.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311'></a>
1 2 Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312'></a>
1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118539442 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578'></a>
1 2 filmportal.de — 2005.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812'></a>
1 2 Բրոքհաուզի հանրագիտարան
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227'></a>
1 2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563'></a>
↑ (անգլերեն) Ralph Giordano, 2025-07-31, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Giordano&oldid=1303461425, վերցված է 2025-11-23
↑ «ՀԱՅ ԴԱՏԻ ԱՆԽՈՆՋ ՊԱՅՔԱՐՈՂ՝ ՌԱԼՖ ՃՈՐՏԱՆՈՆ (1923-2014) ՈՉ ԵՒՍ Է»։ hairenik2.rssing.com։ արտագրուած է՝ 2023-06-14
↑ «91 տարեկանում իր մահկանացուն կնքեց Ռալֆ Ճորտանօն»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2023-06-14-ին։ արտագրուած է՝ 2023-06-14
↑ Ռալֆ Ճորտանոն‘ Հայ Դատի Անխոնջ Պայքարողը

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q8513_citetype_Q35127_citetype_Q36524_citetype_Q194166"_data-entity-id="Q29861311">SNAC<span_class="wef_low_priority_links">_—_2010.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311"></a></div>-1] 1 2 SNAC — 2010.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q29861311'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3491832_citetype_Q55341040_citetype_Q847959_citetype_Q84863712_citetype_Q24579448_citetype_Q130735522_citetype_Q783794"_data-entity-id="Q37312">[http://www.imdb.com/name/nm0320357/_Person_Profile]_//_Internet_Movie_Database<span_class="wef_low_priority_links">_—_1990.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312"></a></div>-2] 1 2 Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q37312'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524"_data-entity-id="Q36578"><i_class="wef_low_priority_links">[[:Գերմանիոյ_Ազգային_Գրադարան|Deutsche_Nationalbibliothek]]</i>_[http://d-nb.info/gnd/118539442/_Record_#118539442]_//_[[:de:Gemeinsame_Normdatei|Gemeinsame_Normdatei]]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2012—2016.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578"></a></div>-3] 1 2 Deutsche Nationalbibliothek Record #118539442 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q27302'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q36578'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q1414426"_data-entity-id="Q15706812">filmportal.de<span_class="wef_low_priority_links">_—_2005.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812"></a></div>-4] 1 2 filmportal.de — 2005.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q15706812'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q13136"_data-entity-id="Q237227">[[:de:s:Brockhaus_Enzyklopädie|Բրոքհաուզի_հանրագիտարան]]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227"></a></div>-5] 1 2 Բրոքհաուզի հանրագիտարան
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q237227'></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-6] 1 2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837'></a><a href='https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563'></a>

[7] (անգլերեն) Ralph Giordano, 2025-07-31, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ralph_Giordano&oldid=1303461425, վերցված է 2025-11-23

[8] «ՀԱՅ ԴԱՏԻ ԱՆԽՈՆՋ ՊԱՅՔԱՐՈՂ՝ ՌԱԼՖ ՃՈՐՏԱՆՈՆ (1923-2014) ՈՉ ԵՒՍ Է»։ hairenik2.rssing.com։ արտագրուած է՝ 2023-06-14

[9] «91 տարեկանում իր մահկանացուն կնքեց Ռալֆ Ճորտանօն»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2023-06-14-ին։ արտագրուած է՝ 2023-06-14

[10] Ռալֆ Ճորտանոն‘ Հայ Դատի Անխոնջ Պայքարողը

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]