Մաշրու Լէյլա

Jump to navigation Jump to search
Մաշրու Լէյլա

Մաշրու Լէյլա (արաբերէն՝ مشروع ليلى‎ նաեւ ճանչցուած որպէս Leila's Project) լիբանանեան 5 հոգիէ բաղկացած ալթերնաթիւ ռոք խումբ. խումբը կազմուած է Պէյրութ, Լիբանան 2008-ին, երաժշտական նախագիծի ձեւով Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարանի մէջ։ Խումբը թողարկած է 3 սթուտիային ալպոմներ, Mashrou' Leila (2008), El Hal Romancy (2011), an EP, եւ Raasük (2013), ստեղծելով բազմաթիւ վէճի նիւթեր, իրենց գործածած հեգնական բառերուն եւ նիւթերուն պատճառով։

Պատմութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Կազմաւորում եւ առաջին շրջան[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Խումբը կազմուեցաւ Փետրուար 2008-ին, Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարանին մէջ, երբ ջութակահար Հայկ Փափազեանը, Կիթառահար Անտրէ Շետիտը, եւ դաշնակահար Օմայա Մալաէպը տեղադրեցին բաց «music jamming»ի հրաւեր մը, թեթեւնալու համար Համալսարանի ճնշումէն եւ 2008-ի լիբանանեան անկայուն քաղաքական վիճակէն:[2][3][4] 12 անձերէն որոնք հերաձայներուն պատասխանէցին, 7-ը կը մնան կազմելու համար Մաշրու Լէյլան:[2][3] Խումբին անդամները քաջալերուեցան ընկերներու կողմէ, ներկայանալու համար ժողովուրդի առջեւ: Անոնք ելոյթ ունեցան Ամերիկեան Համալսարանին մէջ՝ բացում մը ուրիշ ելոյթի մը: Ելոյթին ժամանակ, Մաշրու Լէյլան միակն էր, որ ներկայացուց ինքնաստեղծ երգեր:[4] Խումբը շարունակեց ներկայանալ փոքր ելոյթներով եւ սկսաւ նշանաւոր դառնալ «underground music»ի մէջ,[2] մինչեւ իրենց ինտի ռոք-ով ճանչցուիլը եւ երեւան գալը, 2008-ի լիբանանեան "Fête de la Musique" շքերթին (Միամեայ լիբանանեան շքերթ, կազմակերպուած Պէյրութի քաղաքապետարանի կողմէ): Անոնք վէճեր առաջացուցին, Լիբանանի ընկերական վիճակին վերաբերեալ երգերու քննադատական խօսքերուն համար: Նիւթերէն են նաեւ ձախողած սէր, սէքսուալիթի եւ քաղաքականութիւն.[5]

Մաշրու Լէյլա[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2009-ին, Մաշրու Լէյլա մասնակցեցաւ «Radio Liban»-ի 'Modern Music Contest'ին, «Basement» (club)ի մէջ, յաղթելով թէ ժիւրիի եւ թէ փոփիւլար պարգեւները, իրենց իւրօրինակ սինկլ-ի՝ "Raksit Leila"ի (Leila's dance) պատճառով. Առաջին մրցանակը րէքորտային համաձայնութիւն մըն (Record deal) էր.[3][5] Մաշրու Լէյլաին ինքնակոչուած ալպոմը՝ «Mashrou' Leila»ն, արտադրուած Պի Րութ Փրոտաքշընի կողմէ, թողարկուեցաւ Դեկտեմբեր 2009-ին, Պուրճ Համմուտի մէջ գտնուող երկաթի գործարանի մը մէջ։ Հանդիսատեսներուն թիւը աննախատեսուած էր եւ շուտով DEMCO-ն լեցուեցաւ երաժշտասէր մարդոցմով:[6] Այս մէկը Լիբանանի ամենէն մեծ հիթային ներկայացումներէն եղաւ, եւ կարեւոր դեր խաղցաւ «Ինտի Ռոք»ի ընկերութեան մէջ:[2] Իրենց առաջին ալպոմի թողարկումէն անմիջապէս ետք, Խումբը արագօրէն նշանաւոր դարձաւ երբ յայտարարուեցաւ որ անոնք պիտի գլխաւորէին Պիպլոսի միջազգային փառատօնըը, 2010-ի Յուլիս 9-ին. Ելոյթը եղաւ ամառուան ամէնեն սպասուած իրադարձութիւնը: Երկրպագուներու լեկիոններ ներկայ եղան ելոյթին, ինչպէս նաեւ Լիբանանի վարչապետ Սաատ Հարիրին.[3][7][8]

El Hal Romancy[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2011-ին, Մաշրու Լէյլա թողարկեց 'El Hal Romancy' EP-ն, արձանագրութիւն մը զոր խումբը ներկայացուց որպէս ալպոմ մը որ "կը յետապնդէ աւելի մտերիմ, անձնական, եւ թատերական նիւթեր: Կը խօսի աւելի քիչ քաղաքի եւ քաղաքականութեան մասին, եւ կ'արծարծէ նիւթեր որոնք կը վերաբերին քաղաքին ընկերական վիճակին".[9] Beirut Hippodromeի մէջ տեղի ունեցած թողարկման ելոյթէն մէկ շաբաթ առաջ, Մաշրու Լէյլա կը յայտարարէ որ ալպոմը կարելի է ձրիաբար ներբեռնել խումբի կայքէջէն:

2012, խումբը գլխաւորեց Պաալպէքի միջազգային Փառատօնը.[10] Ելոյթը նկարահանուեցաւ եւ թողարկուեցաւ որպէս կենդանի ելոյթ.[11]

Raasuk[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Մաշրու Լէյլաին շատ սպասուած 3-րդ ալպոմը՝ Rassukը, ձայնագրուեցաւ Մոնթրէալի Hotel 2 Tangoի մէջ. Նկարագրուած որպէս 'Ցնցիչ, խառնուած, ռեթրո Պէյրութեան երաժշտութիւն – ամենէն յատուկ ձայնը Հայկ Փափազեանին[12] սուր ջութակն է . Ալպոմը թողարկուեցաւ Օգոստոս 2013-ին:[13] Լիլ ուաթանի ("for the nation") տեսահոլովակը արժանացաւ ոսկէ մրցանակին, Տուպայի Լինքս 2015 Փառատօնին։[14] Ալպոմին փրոմոշընի համար, խումբը ժողովուրդէն կրցաւ հաւաքել 60, 000$էն աւելի դրամ; աննախընթաց ծրագիր մը Միջին Արեւելքի մէջ։[15] Ապրիլ 6-ին, Մաշրու Լէյլան դարձաւ առաջին Միջին Արեւելեան Արուեստագէտը, Rolling Stone թերթին կողքին վրայ տեղ գտնելու.[16]

25 Նոյեմբեր 2013-ին, Մաշրու Լէյլան նուագեց «the Red Bull Soundclash», Who Killed Bruce Leeի հետ, Ֆորիւմ տը Պէյրութի մէջ։[17]

17 Մարտ 2015-ին, Մաշրու Լէյլա թողարկեց նոր երգ մը՝ «3 Վայրկեան» ("3 Minutes"), իր տեսահոլովակով։

Անուանում[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Մաշրու Լէյլայի անդամները կը սիրեն խումբի անուանման բարախաղը եւ անոր ստեղծող անորոշ մթնոլորտը։ Անգլերէն լէզուի մէջ, խումբին անունը կրնայ թարգմանուիլ երկու ձեւերով. “Մէկ Գիշերուան Ծրագիր” կամ “Լէյլաին Ծրագիրը”; Լէյլա տարածուած արաբական անուն է Լիբանանի մէջ։[5] Երբ խումբի կազմաւորման սկիզբին, հարձազրոյցի ժամանակ անդամներուն հարցուցին խումբին անունին իմաստը, երաժիշտները կատակելով պատասխանեցին որ խումբի կազմաւորման նպատակը Ծրազիր մըն էր, դրամ հաւագելու համար «Լէյլա» անունով աղջկա մը համար։[7] Խումբին դիմատետրի էջին համաձայն, Մաշրու Լէյլա կը նշանակէ “An Overnight Project”, իրենց գիշերային յաճախակի եւ երկար տեւող Jamming Session-ներուն պատճառով։[3][4][7]

Խումբի մասնակիցներ[2][3][Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ներկայիս Անդամներ
Նախկին Անդամներ

Կենդանի ալպոմներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Վերնագիր Մանրամասնութիւններ
Peak chart positions
Պաալպէքի մէջ
  • Թողարկուած։ May 7, 2013
  • Լէյպըլ։ Abbout Productions
  • Ֆորմաթ։ DVD

Ծանօթագրութիւններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. Now Lebanon staff (2009)։ «Concert: "Մաշրու Լէյլա Album Release", Demco Steel Warehouse, 21h»։ NowLebanon։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 el-Jor Ashley (2010)։ «Մաշրու Լէյլա - Մաշրու Լէյլա 2009»։ www.lebanesemetal.com։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 al-Fil Omar (2010)։ «Mashrou' Leila: the rise of the underground»։ www.hibr.me։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  4. 4,0 4,1 4,2 Chahine Michelle (2010)։ «SOUNDSCAPES - Rocking Beirut: A Night Out with Մաշրու Լէյլա»։ www.HeloMagazine.org։ արտագրուած է՝ 2011-01-13 
  5. 5,0 5,1 5,2 Bainbridge Meg (2009)։ «I want to be Leila»։ www.nowlebanon.com։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  6. Hamdar Mohammad (2010)։ تجربة ما قبل النضوج: حجر الاساس لـ"مشروع ليلى" (արաբերեն)։ www.nowlebanon.com։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  7. 7,0 7,1 7,2 Byblos International Festival (2010)։ «Մաշրու Լէյլա»։ www.byblosfestival.org։ արտագրուած է՝ 2010-10-03 
  8. Wakim Jocelyne (2010)։ مشروع ليلى تألّقت في بيبلوس (արաբերեն)։ www.aljarida.com։ արտագրուած է՝ 2010-10-17 
  9. «Mashrou' Leila - El Hal Romancy concert» (արաբերեն)։ www.beirut.com։ 2011։ արտագրուած է՝ 2011-10-03 
  10. «Mashrou Leila» (արաբերեն)։ www.baalbeck.org։ 2012։ արտագրուած է՝ 2012-05-05 
  11. «Mashrou' Leila - Live in Baalbeck -DVD Release» (արաբերեն)։ www.metropoliscinema.net։ 2013։ արտագրուած է՝ 2013-10-03 
  12. Haig
  13. «Mashrou Leila: the lebanese band changing the tune of Arab politics» (արաբերեն)։ www.theguardian.com։ 2013։ արտագրուած է՝ 2013-11-13 
  14. «Mashrou Leila» (արաբերեն)։ www.dubailynx.com։ 2014։ արտագրուած է՝ 2014-03-04 
  15. «What Mashrou Leila's crowd funding success means for the arab world» (արաբերեն)։ www.wamda.com։ 2013։ արտագրուած է՝ 2013-09-01 
  16. «Rolling Stone chooses first regional artist for cover» (արաբերեն)։ www.alarabia.net։ 2014։ արտագրուած է՝ 2014-04-04 
  17. «Mashrou' Leila Clashed with who killed bruce lee» (արաբերեն)։ www.redbull.com։ 2013։ արտագրուած է՝ 2013-11-09 
  18. Gay Lebanese singer Համետ Սիննօ navigates Middle Eastern taboos through music

Արտագին յղումներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]