Պրէյլի Այբուբենը

Պրէյլի Այբուբենը կը կարդացուի ցուցամատը նշաններուն վրայէն սահեցնելով։

Պրէյլով գրուած գինիի շիշի պիտակ։

Լուի Պրէյլի կիսանդրին, իր ծննդավայրին մէջ։

Պրէյլի Այբուբենը, (ֆրանսերէն՝ Braille) տեսողութեան հարցեր ունեցող մարդոց համար նախատեսուած ուռուցիկ-կէտային համակարգ մըն է, որ 1824-ին ստեղծած է ֆրանսացի Լուի Պրէյլը (ֆրանսերէն՝ Louis Braille)` 15 տարեկանին։ Լուի Պրէյլ կօշկակարի զաւակ էր եւ տեսողութիւնը կորսնցուցած էր երեք տարեկանին։

Գրութեան Եղանակը

Պրէյլի գիրերը պատկերելու համար կը կիրարկուին վեց կէտանի բջիջներ։

Կէտերուն ուռուցիկութիւն կը տրուի թուղթին հակառակ կողմէն։ 0,5 մմ բարձրութիւնը շօշափելով, կարելի է կէտերը զգալ։ Կէտերուն հեռաւորութիւնը շուրջ 2,5 մմ է, բջիջներունը` հորիզոնական ուղղութեամբ՝ 3,75, ուղղաձիգ ուղղութեամբ՝ 5 մմ։

Լատինական Տառեր

• Առաջին a-j տասը տառերը կը պատկերեն վերին չորս կէտերու միջոցով (նշուած են սեւ գոյնով)։
• Երկրորդ շարքի k-t տառերուն երկրորդ տասնեակն է, որոնք կը ստացուին համապատասխան բջիջին ներսը՝ մէկական կէտ (նշուած են կարմիր գոյնով) աւելցնելով։
• Երրորդ շարքի առաջին u-y հինգ տառերը կը ստացուին առաջին շարքի համապատասխան բջիջներուն մէջ՝ վարէն երկուքական կէտ (նշուած են կանաչ գոյնով) աւելցնելով։
• w-ն կը ստացուի բջիջի երրորդ տողին աջէն մէկ կէտ (նշուած է բոսոր գոյնով) աւելցնելով։

10 թուանշանի միջոցով 26 լատինական տառերու ստացումը

a/1	b/2	c/3	d/4	e/5	f/6	g/7	h/8	i/9	j/0
k	l	m	n	o	p	q	r	s	t
u	v	x	y	z					w

Աւանդական վեցկէտանի Պրէյլը ունի 2⁶=64 տարբեր նշաններ։ Անոնք օգտագործելով կը ստացուին ինչպէս տարբեր այբուբեններու տառերը, այնպէս ալ թուանշանները, կէտադրական նշանները. անգլերէնին մէջ նաեւ՝ առանձին բառեր եւ տառերու համադրութիւններ։

Հայկական Այբուբենին Տառերը

Թուանշաններ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Հայերէն

Ա

Պ

Ջ

Տ

Է

Ֆ

Կ

Հ

Ի

Ճ

Անգլերէն

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

Հայերէն

Ք

Լ

Մ

Ն

Օ

Բ

Գ

Ր

Ս

Թ

Ծ

Ժ

Անգլերէն

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

st

Հայերէն

Ը

Վ

Խ

Ե

Զ

Ց

Ձ

Անգլերէն

U

V

X

Y

Z

and

for

of

the

with

Հայերէն

Չ

Ղ

Շ

Դ

Յ

Փ

Ռ

Ո

Ւ

Անգլերէն

ch

gh

sh

th

wh

ed

er

ou

ow

W

Հայերէն

` (բութ)

- (տողա- դարձ)

: (վերջա- կէտ)

՞ (հարցի նշան)

Անգլերէն

, -aa-

; -bb-

։ -cc-

-dd-

en

! -ff-

() -gg-

? "

in

"

Պրէյլի Այբուբենին Գրամեքենան

Պրէյլի Այբուբենին գրամեքենան վեց ստեղներով գրամեքենայ մըն է, որ առիթ կ'ընծայէ օգտագործողին գրելու պրէյլեան տառատեսակով, սովորական տպագիր էջի մը վրայ:

Առաջին պրէյլեան գրամեքենան, որ մեծ ընդունելութիւն գտած է, յօրինած է Ֆրենք Հէյվըն Հոլը (Իլինոյսի կոյրերու դպրոցի տեսուչ) եւ զայն հանրութեան ներկայացուցած՝ 1892-ին:

Յիշատակութիւն

Ամէն տարի, 4 Յունուարին միջազգային մակարդակով կը նշուի Պրէյլի Այբուբենին համաշխարհային օրը՝ ի յիշատակ Լուի Պրէյլի ծննդեան եւ անոր կատարած ջանքերուն: Թէեւ միջոցառումը պետական ​​տօն չի համարուիր, սակայն 2019-էն սկսեալ ՄԱԿ-ի կողմէ ճանչցուած է իբրեւ տօնակատարութեան պաշտօնական օր։