Նպարավաճառանոցի գործաւորը

Նպարավաճառանոցի գործաւորը (ճափ.՝ コンビニ人間, անգլերէն՝ Convenience Store Woman) վէպը գրած է Ճափոնացի վիպագիր Սայաքա Մուրաթա 2016-ին։

Գիրքին նիւթը[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Նպարավաճառանոցին մէջ, գործաւոր Հէինքօ Ֆուրուքուրա ինքզինք ուրախ եւ գոհ գտնելով՝ ան տարիներ շարունակ հոն կ'աշխատի ժամավճար: 36 տարեկան ամուրի Հէիքօ միշտ զինք շրջապատող անձերէն տարբեր կին մը եղած է: Ոչ սիրահար ունեցած է, ոչ ալ պզտիկ՝: Եւ այս տարիքին հասնելով չէ կրցած մշտական աշխատանքային պայմանագիր մը ստորագրել:

Մտահոգ ընտանիքին եւ ընկերներուն ճնշումը, հետզհետէ անոր նեղութիւն կը պատճառէ, որուն հետեւանքով Հէիքօ կը փորձէ այս վիճակէն դուրս ելլել:

Սայաքա Մուրաթայի այս կարճ վէպին մէջ ընթերցողը կը վկայէ երկու զուգահեռ ապրելակերպ՝ մէկը անձին ինքնագոհացումը իր կեանքի որոշումներով, երկրորդը՝ հասարակութեան մտածելակերպը իտէալ կեանքին մասին, եւ անհատին գիտակցաբար կամ անգիտակցաբար պարտադրանքը անոր յարմարելու:  

Վէպին Ճափոներէնէ արեւելահայերէն թարգմանած է Աստղիկ Հովհաննիսյան 2020-ին «Կոնբինիի մարդը» անոնով[1]։

Ծանօթագրութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. «Սայակա Մուրատա | Նամակ հայ ընթերցողին | Գրանիշ» (en-US)։ արտագրուած է՝ 2023-03-17