Կարապետ Գարագաշեան

Կարապետ Գարագաշեան
Ծնած է 1840
Ծննդավայր Պոլիս, Օսմանեան Կայսրութիւն
Մահացած է 1902
Քաղաքացիութիւն  Թուրքիա
Ազգութիւն Հայ[1]
Մասնագիտութիւն թարգմանիչ, հրապարակախօս, Խմբագիր

Կարապետ Գարագաշեան (1840, Պոլիս, Օսմանեան Կայսրութիւն - 1902), հայ հրապարակախօս, թարգմանիչ եւ խմբագիր։

Կենսագրութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ծնած է Կ. Պոլիս, ուր ստացած է նախնական կրթութիւնը, ապա մեկնած է Փարիզ՝ ուսումը շարունակելու։

1885-ին վերադարձած է Պոլիս, պաշտօնաւարած Ելեւմտական նախարարութեան մէջ։ Աշխատակցած է բազմաթիւ թերթերու։ Խմբագրած է «Գազետ էքոնոմիքէ ֆինանսիէ» շաբաթաթերթը՝ ֆրանսերէն։

Ֆրանսական գեղարուեստական գրականութենէն կատարած է թարգմանութիւններ, որոնք հրատարակած է առանձին գրքոյկներով, ինչպէս՝

  • «Քանի մը թարգմանութիւնք ի գաղղիականէ» (1878),
  • «Ծաղկաքաղ օտարազգի քերթողաց» (1870-1880, 2 հատոր),
  • «Հատընտիր թարգմանութիւնք օտարազգի քերթողաց» (1886) եւ այլն[2]։

Աղբյուրներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. Ստեփանյան Գ. Կենսագրական բառարան — 1973. — ISBN 978-5-550-00265-0
  2. Գառնիկ Ստեփանեան (1973)։ Կենսագրական բառարան, Ա․ հատոր։ Երեւան: «Սովետական գրող»։ էջ 235։