Jump to content

Ուէյն Ռունի

Ուէյն Ռունի
անգլերէն՝ Wayne Rooney
Ծննդեան անուն անգլերէն՝ Wayne Mark Rooney
Ծնած է 24 Հոկտեմբեր 1985(1985-10-24)[1] (39 տարեկան)
Ծննդավայր Լիւերպուլ, Անգլիա, Միացեալ Թագաւորութիւն
Քաղաքացիութիւն  Միացեալ Թագաւորութիւն
Մայրենի լեզու անգլերէն
Ուսումնավայր De La Salle Academy?
Մասնագիտութիւն ֆութպոլիստ, ֆուտբոլային մարզիչ
Ամուսին Coleen Rooney?
Երեխաներ Kai Rooney?
Կայքէջ officialwaynerooney.com​(անգլերէն)

Ուէյն Մարք Ռունի (24 Հոկտեմբեր 1985(1985-10-24)[1], Լիւերպուլ, Անգլիա, Միացեալ Թագաւորութիւն), անգլիացի ֆութպոլիստ, որ կը խաղայ «Մանչեսթըր Իւնայթըտ» ակումբէն եւ Անգլիոյ ֆութպոլի ազգային հաւաքականին մէջ որպէս յարձակող։ Մէկէ աւելի ճանաչուած է անգլիական ֆութպոլի իր սերունդի լաւագոյն ֆութպոլիստ[2][3][4][5][6][7][8][9][10]:

10 տարեկանէն յաճախած է Էվերթոնի մանկապատանեկական ակադէմիա, իսկ 2002 թուականն իր նշած է «իրիսոկներու» հիմնական կազմին մէջ։ Մասնակցելով 2 տարի մերսիսայդցիներու հիմնական կազմին մէջ՝ 2004 թուական ամրան 25,6 միլիոն ֆոնտով կը տեղափոխուի Մանչեսթըր Իւնայթըտ: Այդ տարի ան կը ստանայ «Ուազզա» մականունը[11]: Այդ ժամանակէն ի վեր ան յաղթած է Բրիմիոր Լիկայի 5 յաղթական տիտղոս, Յաղթականներու լիկան եւ 2 անգամ նուաճած է ֆութպոլային առաջնութեան բաժակը։ Նաեւ դարձած է ՊՖԱ-ի վարկածով տարուան լաւագոյն խաղացող, իսկ 2010 թուականն՝ տարուան լաւագոյն ֆութպոլիստ։ Մանչեսթըր Իւնայթըտի կազմին մէջ հարուածած 237 կոլերով կը համարուի ակումբի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկուներէն երրորդը։

2003 թուականն սկսաւ խաղալ Անգլիոյ հաւաքականի կազմին մէջ։ Կը համարուի ամենաերիտասարդ խաղացողը, որ խաղի մը մասնակցելով կոլ հարուածած է Անգլիոյ հաւաքականի կազմին մէջ։ 2 անգամ խաղացած է Եւրոպայի առաջնութեան մէջ եւ 3 անգամ աշխարհի առաջնութեան մէջ։ Կը համարուի Անգլիոյ ֆութպոլի հաւաքականի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկուն։ Հաւաքականի կազմին մէջ ստացած է երկու կարմիր քարտ, որ մրցանիշի չափ է։ Այդպիսի մրցանիշ սահմանած է նաեւ Դաւիթ Պեքամ[12]:

2010 թուական Հոկտեմբերին գլխաւորեց աշխարհի ամենաբարձր վարձատրող ֆութպոլիստներու ցանկը (ան շաբթական կը ստանար 250 հազար ֆոնտ սդերլինկ)[13][14]: Ներկայ պահին աշխարհի ամենաբարձր վարձատրող 5 ֆութպոլիստներէն մէկն է. անոր տարեկան եկամուտը կը կազմէ 17 միլիոն ֆոնտ սդերլինկ, ներառեալ հովանաւորներու հետ պայմանագրերէն ստացած եկամուտը[15]: 2013 թուականն Ռունին ճանաչուած է Անգլիոյ ամենահարուստ ֆութպոլիստը՝ իր աշխուժութեամբ ունենալով 45 միլիոն ֆոնտ[16]:

Կանուխ տարիներ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ռունին ծնած եւ մեծացած է Քրոքսդեդի մէջ, որ կը գտնուի Լիւրփուլի շրջանին մէջ։ Ծնողներէն հայրը՝ Թոմաս Ուէյն Ռունին, կը զբաղէր զանազան աշխատանքներով, իսկ մայրը՝ Ժանետտ Մերի Ռունին, տնային տնտեսուհի էր (երբ օրիորդ էր անոր կ՛ըսէր Մորրի)[17][18]: Ռունիի ընտանիքը ուներ իռլանտական ծագում[19][20] եւ կը բնակէր Քաթոլիկներու շրջապատին մէջ[21][22]: Ուէյնը տան առաջնեկն էր։ Ան ունի 2 փոքր եղբայր՝ Կրեմը եւ Ճոնը[23][24]: Երեք եղբայրները սովորած են Քրոքսդեդի մէջ գտնուող Դելասալսկոմ Քաթոլիկական քոլէճին մէջ[25]: Ռունիի ծնողները երկրպագած են Էվերթոնին, եւ ինքը՝ Ուէյնը մանկութեան ժամանակ նոյնպէս երկրպագած է այդ ակումբին[26]: Երիտասարդութեան ժամանակ անոր «ֆութպոլային հերոսը» եղած է շոդլանտացի յարձակող Տանքա Ֆերգիւսոնը[27]:

Գործի ասպարէզը

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Գործի ասպարէզին սկիզբը

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Անգամ մը մինչեւ 9 տարեկաններու մեր խումբը խաղացաւ Էվերթոնի տղաներու հետ, եւ անոնք մեզ ջախջախեցին: Ռունին հարուածեց քանի մը կոլեր, բայց անոնցմէ մէկը կ՛առանձնանէր միւսներէն: Այդ եղաւ քանի մը վարկեաններու ընթացքին, ան հարուածեց կոլ շրջադարձ հարուածով, որ շատ հիանալի էր:

Մանչեսթըր Իւնայթըտի մանկապատանեկան ակադէմիոյ մարզիչն էր Մագկիննէզը[28]

Էվերթոնի հիմնական կազմը

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ռունին ամենամեծ տաղանդն է անգլիական ֆութպոլի մէջ, որ ես տեսած եմ, երբ ժամանեցի Անգլիա: Այն ժամանակէն ի վեր, ինչ որ կ՛աշխաիմ ես այստեղ որպէս հիմնական մարզիչ, մինչեւ 20 տարեկաններու խումբին մէջ եղած չէ աւելի լաւ ֆութպոլիստ, քան ան է:

2020 թուական Հոկտեմբերն ըսած է Արսեն Վենկերը Ուէյն Ռունիի մասին[29]

2002 թուական ապրիլ 20-ին, 16-ամեա Ռունին առաջին անգամ հայտնուեցաւ Էվերթոնի կազմին մէջ՝ մասնակցելով Բրիմիոր Լիկայի շրջանակներուն մէջ կայացած Սաուտէմքտոնի դէմ խաղին, բայց ան ամբողջ խաղը անցուց պահեստայիներու նստարանին վրայ[30]: 2002 թուական ամրան ան Էվերթոնի հիմնական կազմին հետ մեկնեցաւ Աւստրիա՝ նախաշրջանական պատրաստութեան համար։ իւլիս 15-ին Ռունին «իրիսոկներու» հիմնական կազմին մէջ իր առաջին կոլը հարուածեց Պրուկի դէմ ընկերական խաղին[31], իսկ յաջորդ խաղին՝ Վայցի դէմ հեթ-թրիք ձեւակերպեց[32]: Մինչ մրցաշրջանային ընկերական խաղերու ընթացքին ան հարուածեց 8 կոլ[33]: 2002 թուական օգոստոս 17-ին «իրիսոկներու» կազմին մէջ իր դեկնածուն նշեց պաշտօնական խաղին մէջ՝ խաղադաշտ դուրս գալով Թոթենհեմի դէմ խաղին[34]: Հոկտեմբեր 2-ին Ֆութպոլային Լիկայի բաժակի շրջանակներուն խաղացած Ռեքսեմի դէմ խաղին երկու անգամը ձեւակերպեց[35]: Այսպես շարունակելով Ռունին դարձաւ Էվերթոնի պատմութեան ամենաերիտասարդ կոլահարը՝ անցնելով Տոմմի Լոուդոնայի մրցանիշը[36]: Հոկտեմբեր 19-ին Արսենալի դէմ խաղին Ռունին հեռահար կոլ հարուածեց, որ յաղթանակ բերաւ խումբին[37], որու պատճառով ընդհատուեցաւ «կանոնիռովներու» 30 յաղթական խաղերու շարքը Բրիմիոր Լիկայի մէջ[38]: Բացի այդ Ռունին դարձաւ Բրիմիոր Լիկայի պատմութեան ամենաերիտասարդ կոլահարը (ան այդ ժամանակ 16 տարեկան 360 օրական էր), այս մրցանիշը աւելի կանուխ սահմանած էր Միլներ Ճեյմսոնը, իսկ յետոյ կրկնած էր ճեյմսոն Վոնը[39]: Նոյեմբեր 3-ին Ռունին Լիտսոմի դէմ խաղին հարուածեց միակ կոլը, ուր Էվերթոնը յաղթեց 1-0 հաշիւով[40]:

2002 թուական դեկտեմբերին BBC-ն հայտարարեց, որ 2002 թուական ամենաերիտասարդ լաւագոյն մարզիկը Ուէյն Ռունին է[41]: Դեկտեմբեր 14-ին, Պլեկպերնի դէմ խաղին Ռունին յաղթական կոլը հարուածեց[42]: 2002 թուական դեկտեմբեր 26-ին, Պրիմինկեմ Սիթիի դէմ խաղին Ուէյն իր գործի ասպարէզի ընթացքին առաջին անգամ կարմիր քարտ ստացաւ[43]: 2003 թուական Յունուարին Ռունին իր գործի ասպարէզի ընթացքին առաջին անգամ մասնագիտական պայմանագիր կնքեց Էվերթոնի հետ՝ դառնալով ամենաբարձր վարձատրւող երիտասարդ խաղացողներէն մէկը համաշխարհային ֆութպոլին մէջ. ան շաբթական կը ստանար 13 հազար ֆոնտ սդերլինկ[44]: Մարտ 23-ին Ուէյնը Արսենալի դէմ խաղին հարուածեց իրիսոկներու միակ կոլը։ Խաղը աւարտեցաւ Արսենալի յաղթանակով[45]: Ապրիլ 6-ին ան կոլ հարուածեց Նիւքասլի դէմ խաղին, որուն մէջ Էվերթոն յաղթեց 2-1 հաշիւով[46], իսկ ապրիլ 26-ին Ասթոն Վիլլայի դէմ խաղին վերջին քանի մը վարկեաններուն յաղթական կոլ հարուածեց[47]: Էվերթոնի կազմին մէջ առաջին մրցաշրջանին ան մասնակցեցաւ 37 խաղերու եւ հարուածեց 8 կոլ[48]:

2003/04 մրցաշրջաններուն Ռունին իր առաջին կոլը հարուածած է օգոստոս 26-ին՝ Չարթլոնի դարպասին[49], անկէ ետք մօտ 4 ամիս չէր կրցած կոլ հարուածել։ Դեկտեմբեր 13-ին Բրիմիոր Լիկայի 16-րդ շրջագայութեան շրջանակներուն, Բորդսմուդայի դէմ խաղին Էվերթոնը 1-0 հաշիւով պարտուեցաւ, Ռունիի փոխարինման դուրս գալէն ետք Լի Քարսլին հաւասարեցուց հաշիւը, այնուհետեւ ինքը՝ Ուէյնը, իրիսոկներուն յաղթանակ պարգեւեց։ Խաղը այդպէս ալ աւարտեցաւ 2-1 հաշիւով՝ յաղթանակ Էվերթոնի։ Երկրորդ խաղակէսին տեղի ունեցաւ ընդհարում Ռունիի եւ Սթիւ Սդոունի միջեւ, որմէ ետք մրցաւարը զգուշացրեց անոնց։ Երկուսն ալ ստացան դեղին քարտ։ Անկէ ետք Ռունին կրկին խաղադաշտին մէջ էր[50]: Դեկտեմբեր 20-ին Լեստեր Սիթիի դէմ խաղին Ռունին փոխարինման դուրս գալէն ետք կրկին կոլ հարուածեց[51]: 2003 թուական դեկտեմբեր 28-ին Ուէյնը առաջնութեան մէջ մասնակցեցաւ իր 50-րդ խաղը Պիրմիկեմայի դէմ՝ աչքի ընկնելով յաղթական կոլով[52]: 2004 թուական փետրուար 21-ին Ռունին Բրիմիոր Լիկայի շրջանակներուն՝ Սաուտհեմպփտոնի դէմ խաղին առաջին անգամ «երկու անգամը» ձեւակերպեց[53]: Մարտ 13-ին Բորդսմդոնի դէմ խաղին 78-րդ վարկեանին Դոմաշա Ռադզինսկի փոխանցումէ ետք յաղթական կոլ հարուածեց[54], իսկ մէկ շաբաթ ետք կրկին աչքի ինկաւ Լեստեր Սիթիի դէմ խաղին, կրկին հրաշալի փոխանցումէ ետք[55]: Ապրիլ 13-ին Լիտս Իւնայթըդի դէմ խաղին Ուէյնը 18 մեթր հեռաւորութենէ՝ հեռահար հարուածով հարուածեց մրցաշրջանին իր վերջին կոլը[56]: Ամբողջ 2003/04 մրցաշրջանին Ռունին 40 խաղերուն հարուածեց 9 կոլ, իսկ Էվերթոնը մրցաշրջանը աւարտեց 17-րդ հորիզոնականով[57]:

Փոխանցումներ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Եւրոպայի առաջնութեան ժամանակ Ուէյնի յաջող ելոյթն առաջացուց մեծ իրարանցում, եւ Էվերթոնը հայտարարեց, որ Ռունիին պատրաստ չէ վաճառուիլ 50 միլիոն ֆոնտստերլինգէն պակաս գինով[58]: Ակումբը Ուէյնի առաջարկեց շաբթական 50 հազար ֆոնտ, սակայն Ռունին հրաժարեց այդ առաջարկը[59]: Նիւքասլի եւ Մանչեսթըր Իւնայթըտի միջեւ սկսաւ պայքար, թէ որ կազմն պիտի ստանայ Ռունիին։ Նիւքասլը 20 միլիոն ֆոնտ առաջարկեց Ռունիի համար[60], սակայն «մերսիդականներու» ակումբը հրաժարեց[61]: Անոնցմէ ետք Ռունին նոր առաջարկներու սպասեց[62]: 2004 թուական օգոստոս 31-ին Ուէյն Ռունին պաշտօնապէս տեղափոխուեցաւ Մանչեսթըր Իւնայթըտ: Փոխանցումը կազմեց 20 միլիոն ֆոնտ (27 միլիոն առաւելներուն միասին)։ Փոխանցումը աւարտեցաւ փոխանցումային պատուհանի փակումէն քանի մը ժամ առաջ[63]:

Ռունիի փոխանցումը իր արժողութեամբ կը մնայ երրորդը Մեծ Պրիդանիոյ պատմութեան մէջ։ Ռունիի փոխանցումը խաղացողի համար մրցանիշային էր մինչ 20 տարեկաններու խումբին մէջ[64]:

«Մանչեսթըր Իւնայթըտ»

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ուէյն Ռունին 2006 թուականն

2004/05 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Մանչեսթըր Իւնայթըտի մէջ Ռունին ստացած է 8 համարը[65]: Ան իր դեկնածուն նշած է 2004 թուական սեբտեմբեր 28-ին, Յաղթականներու Լիկայի խմբային պուլին մէջ մասնակցած թրքական Ֆեներբախչէի դէմ խաղին։ Այդ խաղին մէջ Ուէյնը ձեւակերպեց հեթ-թրիք եւ կատարեց մէկ կոլային փոխանցում (խաղը աւարտեցաւ Մանչեսթըրի յաղթանակով՝ 6-2 հաշիւով)[66]: Ռունին դարձաւ Յաղթականներու Լիկայի մէջ ամենաերիտասարդ հեթ-թրիք ձեւակերպողը (ան 18 տարեկան 335 օրական էր)[67]: Բացի այդ, Ռունին դարձաւ Մանչեսթըրի պատմութեան երկրորդ ֆութպոլիստը, որուն յաջողած է իր դեկնածական խաղին հեթ-թրիկ ձեւակերպած (Չարլի Սեկարայէն ետք, որ ձեւակերպած է 1905 թուականն Պրիսթոլ Սիթիի դէմ խաղին)[68]: Հոկտեմբեր 24-ին Արսենալի դէմ պատմական խաղին Ռունին 11 մեթրանոց վաստակեց, որոգն օգնեց Ռուտ վան Նիստելռոյը, իսկ այնուհետեւ ինքը կոլ հարուածեց խաղի ժամանակ։ Մանչեսթըր Իւնայթըտ այդ խաղին յաղթեց 2-0 հաշիւով եւ ընդհատեց Բրիմիոր Լիկայի մէջ Արսենալի յաղթանակներու շարքը[69]: Նոյեմբեր 14-ին, Նիւքասլի դէմ արտագնայ խաղին Ուէյնը «երկու անգամը» ձեւակերպեց[70]: 2005 թուական Յունուար 15-ին, Ռունին Լիւերբուլի դէմ խաղին «կարմիր սատանաներուն» յաղթանակ պարգեւեց, կոլը հարուածեց հեռահար հարուածով Էժի Տուտէքի պաշտպանած դարպասին[71]: Փետրուար 26-ին, Բորդսմուդոմի դէմ խաղին Ուէյնը «երկու անգամը» ձեւակերպեց, խաղը աւարտեցաւ 2-1 հաշիւով՝ Իւնայթըտի յաղթանակով[72]: Ապրիլ 24-ին, Օլդ Դրաֆֆորտ մարզադաշտին մէջ կայացած Նիւքասլի դէմ խաղին Ռունին հեռահար հարուածով կոլ հարուածեց, յաղորդավարը այդ կոլը անուանեց «հիանալի»[73][74][75]:

Մանչեսթըր Իւնայթըտի համար 2004/2005 մրցաշրջանը ընդհանուր առնամբ անյաջող էր. Բրիմիոր Լիկայի մէջ խումբը գրաւեց 3-րդ հորիզոնականը, ֆութպոլային առաջնութեան Բաժակի կիսաեզրափակչին պարտուեցաւ Չելսիին, Յաղթականներու Լիկային մէջ դուրս մնաց փլէյ-օֆֆի առաջին խաղին (պարտուեցաւ Միլանին դէմ), իսկ Անգլիոյ բաժակին մէջ 11 մեթրանոցներով պարտուեցաւ Արսենալին դէմ[76]: Այդ մրցաշրջանին Ռունին դարձաւ ակումբի լաւագոյն ռմբարկուն, հարուածեց 11 կոլ Բրիմիոր Լիկային մէջ եւ 17 կոլ բոլոր առաջնութիւններուն մէջ միասին, նաեւ ՊՖԱ-ի վարկածով ճանաչուեցաւ լաւագոյն ամենաերիտասարդ խաղացողը։

2005/06 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2005/2006 մրցաշրջաններուն Ռունին իր առաջին կոլը հարուածեց Բրիմիոր Լիկայի առաջին շրջագայութեան մէջ, Կուտիսոն Փարքի մէջ՝ Էվերթոնի դէմ խաղին[77]: 2005 թուական սեբտեմբեր 14-ին, Յաղթականներու լիկայի խմբային պուլի առաջին խաղին՝ Սպանական Վիլյառեալի դէմ խաղին Ռունին ծաղրող ծափահարութիւններու համար կարմիր քարտ ստացաւ, որմէ առաջ դեղին քարտ ստացած էր[78]: Մանչեսթըր Իւնայթըտը յաղջողութեամբ մտաւ Ֆութպոլային առաջնութեան Բաժակ, եւ 2006 թուական փետրուար 26-ին, Ուիգանոմի դէմ խաղին ճանաչուեցաւ խաղին լաւագոյն ֆութպոլիստը։ Այդ խաղին Ռունին «երկու անգամը» ձեւակերպեց եւ ճանաչուեցաւ խաղին լաւագոյն ֆութպոլիստը։ Իւնայթըտը յաղթեց 4-0 հաշիւով, եւ Ռունին մասնագիտական գործի ասպարէզին մէջ ստացաւ առաջին մետալը[79]: Ֆութպոլային առաջնութեան Բաժակին մէջ նուաճած մետալը միակն էր մրցաշրջանին Իւնայթըտի համար։ Բրիմիոր Լիկայի առաջնութիւնը կրկին յաղթեց Լոնտոնի Չելսին, իսկ Մանչեսթըր Իւնայթըտը գրաւեց 2-րդ հորիզոնականը։ Անգլիոյ Բաժակի 5-րդ մրցավէճին Իւնայթըտը պարտուեցաւ Լիւերբուլին, իսկ Յաղթականներու լիկաիւմ վերջին 11 տարիներու ընթացքին առաջին անգամ չի կրցաւ դուրս գալ խմբային պուլէն[80][81]: Այդ մրցաշրջանին Ռունին Մանչեսթըր Իւնայթըտի կազմին մէջ հարուածեց 16 կոլ, իսկ բոլոր շրջագաիւթիւններու՝ 19 կոլ։

2006/07 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2006 թուական օգոստոս 4-ին նախաշրջանի խաղին՝ Փորթոի դէմ Ռունին խաղէն հեռացուեցաւ Փորթուկալացի պաշտպան Փեփէին հարուածելու համար[82]: Ռունին անգլիոյ ֆութպոլի ասոցացիայի կողմից որակազրկվեց 3 պաշտօնական խաղով[83]: Ռունին ֆութպոլային ասոցիային նամակ գրեց, որ ընկերական խաղերուն կարմիր քարտ ստացած ֆութպոլիստներուն համար պատժամիջոց չի տրուի, բայց ՖԱ-ն մերժեց Ռունիի նամակը[84]:

Բրիմիոր Լիկայի առաջին շրջագայութեան մէջ Ռունին Ֆուլհեմի դարպասին 2 կոլ հարուածեց, որ կը խաղար Օլտ Դրաֆֆորտի մէջ (աւարտեցաւ 5-1 հաշիւով յաղթանակ ՄՅ-ի)[85]: Անկէ ետք ան 10 խաղ անընդմէջ չի կրցաւ կոլ հարուածել (չի հաշուած հաւաքականի կազմին մէջ մասնակցած խաղերը) եւ միայն հոկտեմբեր 28-ին Պոլդոնայի դէմ խաղին ան կրցաւ աչքի ինալ, ուր ան հեթ-թրիք ձեւակերպեց[86]: Նոյեմբեր 18-ին Շեֆիլդ Իւնայթըտի դէմ արտագնայ խաղին «կարմիր սատանաները» կը պարտուէին 1-0 հաշիւով, բայց Ռունիի 2 կոլերուն շնորհիւ յաղթեցին 2-1 հաշիւով[87]: Անգլիոյ Բաժակին մէջ Բորդսմուտայի դէմ խաղին, դուրս եկաւ փոխարինման, հարուածեց Դաւիթ Ճեյմսի պաշտպանած դարպասը, ընդ որմէ մէկ կոլը 23 մեթրէն էր[88]: 2007 թուական մարտ 17-ին Ուէյնը կրկին աչքի ինկաւ Պոլդոնայի դէմ խաղին, ձեւակերպեց «երկու անգամը», իսկ Իւնայթըտը յաղթեց 4-0 հաշիւով[89]: 2007 թուական ապրիլ 4-ին Ռունին Յաղթականներու լիկայի 1/4-ին մէջ՝ Ռոմայի դէմ արտագնայ խաղին Ռունին շատ կարեւոր կոլ հարուածեց (Իւնայթըտը պարտուեցաւ 2-1 հաշիւով). ան կրկին աչքի ինկաւ պատասխան խաղին, որ կը խաղար Օլդ Դրաֆֆորտի մէջ, ուր Մանչեսթըր Իւնայթըտը յաղթեց 7-1 հաշիւով[90]: Յաղթականներու լիկայի կիսաեզրափակչի առաջին խաղին՝ Օլդ Դրաֆֆորտի մէջ, Միլանի դէմ Ռունին 2 կոլ հարուածեց, իսկ Իւնայթըտը յաղթեց 3-2 հաշիւով[91]: Սակայն Սան Սիրոի մէջ, պատասխան խաղին Միլանը յաղթեց 3-0 հաշիւով՝ Մանչեսթըր Իւնայթըտին դուրս մղելով Յաղթականներու լիկայէն: Անգլիոյ Բաժակի եզրափակչին Իւնայթըտը Չելսիին պարտուեցաւ 1-0 հաշիւով, սակայն առաջնութեան մէջ գրաւեց առաջին հորիզոնականը՝ Չելսիէն առաջ անցնելով 6 միաւորներով[92]: 2006/07 մրցաշրջաններու արդիւնքին Ռունին բոլոր շրջագաիւթիւններուն մէջ հարուածեց 23 կոլ, որքան հարուածած էր իր խմբակից Քրիսթիանո Ռոնալտոն:

2007/08 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Բժիշկը կը հրաժարի օգնել Ուէյն Ռունին, որ Ռեդինգի դէմ խաղին բեկին մէջ մտցուց

2007 թուական Յունիս 30-ին դարձաւ հետաքրքիր, Ռունին պէտք է վերցներ 10 համարը, որ նախկին կը գրաւէր նետըրլանտացի յարձակող Ռուտ վան Նիստելռոյը (Նիստելռոյը տեղափոխուեցաւ Ռեալ Մատրիտ: Ուէյնը պաշտօնապէս ստացաւ 10 համարը, որ անոր փոխանցեց Իւնայթըտի եւ Շոտլանդիոյ հաւաքականի նախկին խաղացող Տենիս Լոոյը[93]:

2007 թուական օգոստոս 12-ին՝ 2007/08 մրցաշրջանի առաջին խաղին՝ Ռեդինգի դէմ, Ռունիի ոտքը կտրուեցաւ[94] (խաղը ավարտվեց 0:0)[95]: Կը սպասուէր, որ Ուէյնը բաց կը ձգէ 2 ամիս։ Բայց օգոստոս 26-ին Ալեքս Ֆերկիւսոնը հայտարարեց, որ Ռունին կրնայ խաղադաշտ մտնալ 3 օրէն[96]:

Հոկտեմբեր 2-ին Ուէյն Ռունին վնասուելէ ետք խաղադաշտ վերադարձաւ Յաղթականներու Լիկայի Ռոմայի դէմ խաղին, ուր կոլ հարուածեց։ Իւնայթըտը այս հանդիպումը յաղթեց 1-0 հաշիւով[97]: Չորս օր անց Ուէյնը Բրիմիոր Լիկայի 2007/08 մրցաշրջանին հարուածեց իր առաջին կոլը, աւարտեց Ուիկանայի կրոհը Օլդ Դրաֆֆորտի մէջ, կատարեց ճիշտ հարուած դէպի Գրիս Գիրգլանտի պաշտպանած դարպասը։ Այդ դարձաւ այդ հանդիպման Իւնյաթըտի 4-րդ կոլը, որ աւարտեցաւ 4-0 հաշիւով[98]: Հոկտեմբեր 20-ին Ռունին Վիլլա Բարկի մէջ՝ Ասթոն Վիլլայի դէմ խաղին Ռունին «երկու անգամը» հեղինակեց, որ աւարտեցաւ «կարմիր սատանաներու» յաղթանակով (աւարտեցաւ 4-1 հաշիւով)[99]: Նոյեմբեր 9-ին Ռունին մարզման ժամանակ վնասուեցաւ, որուն պատճառով բաց ձգեց Քորուաթիոյ, Պլեքպերնի, Պոլթոնի եւ Սբորդինկի դէմ խաղերը։ Կը սպասուէր, որ Ռունին բաց կը ձգէ չորս շաբաթ, բայց վերականգնուեցաւ աւելի շուտ եւ մարզումներուն վերադարձաւ 2 շաբաթէն[100]: Ան խաղադաշտ վերադարձաւ Դեկտեմբեր 3-ին Ֆուլհեմի դէմ խաղին, խաղալով 70 վարկեան[101]: Ռունին մրցաշրջանին հարուածեց 18 կոլ (անոնցմէ 12-ն Բրիմիոր Լիկային մէջ), ներառեալ Փետրուար 23-ին Նիւքասլի դարպասին հեղինակած «երկու անգամ»ը[102] եւ 2008 թուական մարտ 29-ին Ասթոն Վիլլաին հարուածած կոլը[103]: Մայիս 11-ին Ուէյնը յաղթեց իր գործի ասպարէզին Բրիմիոր Լիկային մէջ երկրորդ մրցանակը, երբ Իւնայթըտը առաջնութեան վերջին յաղթեց Ուիգանին արտագնայ խաղին[104]: 2008 թուական մայիս 21-ին Ռունին խաղացաւ Յաղթականներու Լիկայի եզրափակչին, ուր Մանչեսթըր Իւնայթըտը խաղացաւ Չելսիի հետ, արդիւնքին մէջ հեղինակեցին 11 մեթրանոցներ եւ յաղթեցին «կարմիր սատանաները»: Ռունին յաղթեց իր առաջին մետալը ՅԼ-ին մէջ[105]:

2008/09 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ուէյն Ռունին 2009 թուականին Յաղթականներու լիկայի խաղէն առաջ

Իր առաջին կոլը 2008/09 մրցաշրջանին Ռունին հարուածեց 2008 թուական սեբտեմբեր 27-ին Բրիմիոր լիկայի 5-րդ շրջագայութեան՝ Պոլթոն Ուոնտերսի դարպասը[106]: Հոկտեմբեր 4-ին Իւուդ Բարքի մէջ Պլեքպերնի դէմ արտագնայ խաղին Ռունին դարձաւ ամենաերիտասարդ ֆութպոլիստը Բրիմիոր լիկային՝ խաղալով 200-րդ խաղը առաջնութեան մէջ[107]: Նոյեմբեր 30-ին Մանչեսթըր տերպիի մէջ Ռունին իր ակումբին յաղթանակ բերաւ, հարուածելով միակ կոլը Ճօ Հարտի դարպասը։ Այդ Ուէյնի 100-րդ կոլն էր մասնագիտական գործի ասպարէզին ակումբային մակարդակին մէջ[108]: 2009 թուական Յունուար 14-ին, 54-րդ վայրկեանին Ռունին Ուիկանի դարպասը կոլ հարուածեց, բայց արդեն 8-րդ վարկեանին փոխարինման դուրս ելաւ վնասուածքի պատճառով[109]: Ռունին վնասվածքի պատճառով չի խաղցաւ 3 շաբաթ, չի խաղցաւ բաժակին 2 խաղերը եւ Բրիմիոր լիկայի 4 խաղ։ Ան խաղադաշտ վերադարձաւ փետրուար 18-ին՝ Ֆուլհեմի դէմ խաղին, փոխարինման դուրս ելաւ երկրորդ խաղակէսին Տիմիդրա Պերպատովի փոխարէն։ Խաղադաշտ մտնելէ 2 վարկեան ետք ան աչքի կ՛իյնայ Մարք Շուարցէրի դարպասը գրաւելով, խաղը աւարտուեցաւ 3-0 յաղթանակ «կարմիր սատանաներուն»[110]: 2009 թուական ապրիլ 25-ին Մանչեսթըր Իւնայթըտը Թոթենհէմին յաղթեց հինգ կոլ հարուածելով, անոնցմէ 2-ը հարուածեց Ուէյն Ռունին։ Խաղը աւարտեցաւ 5-2 հաշիւով[111]: 2008/09 մրցաշրջանին Ռունին բոլոր շրջագաիւթիւններուն հարուածեց 20 կոլ, ներառեալ Բրիմիոր լիկայի 12 կոլերը, իսկ Մանչեսթըր Իւնայթըտը 90 միաւորով յաղթեց Բրիմիոր լիկան[112]:

2009/10 մրցաշրջան

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2009/10 մրցաշրջանին Ռունին իր առաջին կոլը հարուածեց Անգլիոյ Սուբըրբաժակի մէջ՝ 90-րդ վարկեանին։ Հիմնական ժամանակը աւարտեցաւ 2-2 հաշիւով. խաղին աւարտելէ ետք հարուածուած 11 մեթրանոցներուն Չելսին յաղթեց[113]: 2009/10 մրցաշրջանի Բրիմիոր լիկայի առաջին շրջագայութեան մէջ՝ Պիրմինկէմ Սիթիին դէմ խաղին Ռունին հարուածեց միակ կոլը առաջին խաղին[114]: Բրիմիոր լիկայի առաջնութեան յաջորդ խաղին Իւնայթըտը Թերֆ Մուրի մէջ՝ Պերնլի դարպասը չի կրցաւ ոչ մէկ կոլ հարուածել, պարտուելով 1-0 հաշիւով[115]: 3 օր ետք՝ 2009 թուական օգոստոս 22-ին, Ռունին Ուիկանայի դարպասը հարուածեց իր 100-րդ եւ 101-րդ կոլերը (Մանչեսթըր Իւնայթըտի կազմին մէջ), որ աւարտեցաւ 5-0 հաշիւով[116]:

Ուէյն Ռունին 2009 թուական Էվերթոնի դէմ խաղին

Օգոստոս 29-ին Օլտ Դրաֆֆորտի մէջ մասնակցած Արսենալի դէմ խաղին Ռունին հաւասարեցուց խաղին հաշիւը, հարուածած է կաեւոր կոլ 11 մեթրէն։ Խաղը աւարտած է 2-1 հաշիւով յաղթանակ Իւնայթըտի[117]: Խաղէն հինգ օր ետք Ռունին խոսած է իր հարուածած 11 մեթրանոցին մասին. «Բոլոր անոնք որոնք կը հետեւին իմ խաղիս գիտեն, որ ես արդար խաղացող եմ: Ես խաղին այնքան արդար եմ, որքան հնարաւոր է: Եթէ մրցավարը 11 մեթրանոց կ՛արձանագրէ դուն ոչ մէկ բան կրնաս փոխել»[118]: Սեբտեմբեր 20-ին Ռունին Օլտ Դրաֆֆորտի մէջ Մանչեսթըր տերպիին հարուածեց դրամատիկական մէկ կոլ, որ աւարտեցաւ 4-3 հաշիւով։ Յաղթանակի համար անոնք կը պարտին Մայքլ Օուէնին, որ 95-րդ վարկեանին կոլ հարուածեց[119]: Նոյմեբերի 28-ին Պորտմուստայի դէմ ատագնա խաղին Ռունին հետ-թրիկ ձեւակերպեց, որը ավարտվեց Մանչեսթըր Իւնայթըտի յաղթանակով (1:4)։ 3 կոլերից երկուսը Ռունին հարուածեց 11 մեթրանոցից[120]: Դեկտեմբերի 27-ին Խալլ Սիթիի դէմ պաղում Ուեյնը ճանաչվեց խաղի լաւագոյն ֆութպոլիստ, որը ավարտվեց Մանչեսթըրի յաղթանակով՝ 3:1 հաշիւով։ Ռունին իր ներդրումը ունեցավ խաղի ընթացքին խփված 4 կոլերի մէջ. սկզբում նա ինքնակոլ հարուածեց, այնուհետեւ հավասարեցրեց հաշիւը առաջին խաղակեսի վերջում, այնուհետեւ նա 11 մեթրանոց ստեղծեց (որի արդիւնքում կոլ չարձանագրվեց), այնուհետեւ նրա փոխանցումից հետո Էնդի Դոուսոնան ինքնակոլ հարուածեց, եւ խաղի վերջնամասում կատարեց կոլային փոխանցում դեպի Դիմիտրա Բերբատովի[121]: Երեք օր ետք՝ 2009 թուական դեկտեմբեր 20-ին Ռունին Ուիկանայի դէմ խաղին եւս մէկ կոլ հարուածեց։ Աւարտեցաւ «լատիկսներու» 5-0 հաշիւով ջախջախումով[122]: 2010 թուական Յունուար 23-ին Ռունին Հալլ Սիթիի դէմ խաղին Բոքէր հեղինակեց, որ իր գործի ասպարէզին առաջինն էր[123]: Յունուար 27-ին Բաժակի լիկայի կիսաեզրափակչի պաստխան խաղին՝ Մանչեսթըր Սիթիի դէմ Ուէյնը գլուխով յաղթական կոլ հարուածեց։ Իւնայթըտը յաղթեց Սիթիին 4-3 հաշիւով եւ երկու խաղերու արդիւնքներուն դուրս եկաւ Բաժակի լիկայի եզրափակիչ[124]: 2010 թուական Յունուար 31-ին, Ռունին Արսենալի դէմ խաղին՝ Բրիմիոր լիկայի մէջ հարուածեց իր 100-րդ կոլը (ուշագրաւ է նաեւ այն փաստը, որ Ռունին Բրիմիոր լիկայի մէջ իր առաջին կոլը եւս հարուածած է Արսենալի դէմ խաղին)[125]: Փետրուար 16-ին Ռունին ՉԼ-ի 2009/10 մրցաշրջանի առաջին խաղին՝ Միլանի դէմ խաղին գլուխով 2 կոլ հարուածեց։ Խաղը աւարտեցաւ 3-2 հաշիւով յաղթանակ Մանչեսթըր Իւնայթըտի. «կարմիր սատանաները» «ռոսսոններու» դէմ Սան Սիրոյի մէջ յաղթանակ տօնեցին[126]: Փետրուար 23-ին Վեսթ Հեմի դարպասին Ուէյնը «կրկնապատիկը» հեղինակեց[127]: Փետրուար 28-ին Ռունին Բաժակի լիկայի շրջանակներուն՝ Աստոն Վիլլայի դէմ խաղին յաղթական կոլ հարուածեց, որ աւարտեցաւ 2-1 հաշիւով[128]: Մարտ 10-ին, Օլտ Դրաֆֆորտի մէջ՝ Յաղթականներու լիկայի 1/8-րդ եզրափակչի պատասխան խաղին, Ռունին Միլանի դէմ խաղին 2 կոլ հարուածեց, իսկ Մանչեսթըր Իւնայթըտը իտալական ակումբի դէմ տարաւ հսկայական հաշիւով յաղթանակ (4-0, իսկ ընդհանուր հաշիւով՝ 7-2)[129]: Այսպէս շարունակելով՝ արդեն մարտ 10-ին Ռունին բոլոր առաջնութիւններուն մէջ 30 կոլ հարուածած էր[130]: Մարտ 14-ին Ուէյնը առաջնութեան մէջ հերթական «կրկնապատիկի»ի հեղինակ դարձաւ, ուր Իւնայթըտը յաղթեց 3-0 հաշիւով[131]: Մարտ 21-ին Բրիմիոր լիկայի մէջ` Լիւըրբուլի դէմ սկզբունքային խաղին Ռունին Բեբէ Ռեյնայի դարպասը հարուածեց կարեւոր կոլ։ Իւնայթըտը այս հանդիպմանը յաղթեց 2-1 հաշիւով[132]: Մարտ 30-ին ՉԼ-ի 1/4-ի առաջին խաղին՝ միւնխէնի Պաւարիիյ դէմ խաղին Ռունին բացաւ խաղին հաշիւը, սակայն Մանչեսթըր ակումբը պարտուեցաւ 2-1 հաշիւով[133]: Խաղի վերջին Ռունին ոտքի վնասուածք ստացաւ, որուն պատճառով ան պէտք էր մարզադաշտ չ՛չնար 2-3 շաբաթ չմասնակցելով առաջնութեան մէջ Չելսիի դէմ կարեւոր խաղին[134]: Հաշուի չառնելով բժիշկներու կանխատեսումները, ան 8 օրէն վերադարաձաւ մարզումներու, մասնակցելով Օլտ Դրաֆֆորտի մէջ Պաւարիոյ դէմ պատասխան խաղին[135]: 41-րդ վարկեանին Մանչեսթըր Իւնայթըտը կը յաղթէր 3-0 հաշիւով, սակայն երկու կոլ հարուածուելով (հակառակորդին դաշտին մէջ կոլ հարուածելու օրէնքին համաձայն)` «կարմիր սատանաները» կը պարտուին։ Ռունին խաղի ընթացքին փոխարինուի՝ կրկին վնասելով ոտքը[135]: Ատկէ ետք Ուէյնը Բրիմիոր լիկային մէջ եւս 3 խաղերու մասնակցութիւնը բերաւ, բայց այդպէս ալ չի կրցաւ կոլի հեղինակ դառնալ, վերջին շրջագայութեան մէջ չկրնալով պահել լաւագոյն ռմբարկու կոչումը, որ նուաճեց Տիտիէ Տրոկպան:

Այսքան կոլ հարուածելը այդ հրաշալի է, բայց այս կրկին իմ լաւագոյն մրցաշրջանը չէ: Ես 1 մրցաշրջանի մէջ 76 կոլ հարուածած եմ 11 տարեկանին: Բայց այս մասնագիտական գործի ասպարէզին մէջ ինը լաւագոյն արդիւնքն էր, եւ ես գիտեմ, որ միւս մրցաշրջանին ինձմէ կրկնապատիկը պէտք է սպասեն:

Ուեյն Ռունին 2010 թ.-ի Մայիս 9-ին իր մասին[136]

2010 թուական ապրիլ 25-ին Ռունին ֆութպոլիստներու կողմէ ճանաչուեցաւ տարուայ լաւագոյն ֆութպոլիստը, այնուհետեւ լրագրողներու եւ երկրպագուներու կողմէ, նաեւ մտաւ Բրիմիոր լիկայի 2009/10 մրցաշրջանի խորհրդանշական խումբին մէջ։

2010-2016 մրցաշրջաններ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ռունին 2010/11 մրցաշրջանին իր առաջին կոլը հարուածած է Օգոստոս 28-ին՝ Վեսթ հեմ Իւնայթըտի դէմ խաղին 11 մեթրանոց։ Մանչեսթըր Իւնայթըտի պաշտօնական կայքի տեղեկութեան համաձայն՝ այդ կոլը 9000-րդ ակումբի պատմութեան մէջ։

Հոկտեմբեր 19-ին ՉԼ-ի մէջ թուրքական Բուրսասպորի դէմ խաղէն ետք՝ Մանչեսթըր Իւնայթըտի գլխաւոր մարզիչ Ալեքս Ֆերգիւսոն հայտարարեց, որ Ռունին կը ցանկանայ հեռանալ ակումբէն[137]: Յաջորդ օրը Ռունի հաստատեց, որ կը ցանկանայ հեռանալ Իւնայթըտէն[138]: Սակայն ան Հոկտեմբեր 22-ին փոխեց իր որոշումը եւ Մանչեսթըրի հետ երկարաձգեց իր պայմանագիրը մինչեւ 2015 թուական[139]:

Ռունին ոտքի վնասուածքի պատճառով խոտածածկ կրցաւ դուրս գալ միայն Նոյեմբեր 20-ին՝ դուրս գալով փոխարինման Ուիկանայի դէմ խաղին[140]: Նոյեմբեր 24-ին Ռունին Յաղթականներու Լիկայի շրջանակներուն մէջ շոդլանտական Ռէյնճըրզի դէմ խաղին առաջին իսկ վարկեանէն խաղադաշտին մէջ էր։ Այդ խաղին Ուէյնը իր ակումբին յաղթանակ բերաւ՝ խաղի վերջնամասին 11 մեթրէն հարուած կատարելով։ Խաղը աւարտեցաւ 1-0 հաշիւով[141]: 2011 թուական Յունուար 1-ին Վեստ Բրոմուիչի դէմ խաղին Ռունին իր առաջին կոլը հարուածեց Բրիմիոր Լիկայի 2010/11 մրցաշրջանին. խաղը աւարտեցաւ 2-1 Մանչեսթըրի յաղթանակով[142]: Խաղէն ետք Ֆերգիւսոնը ըսաւ, որ Ռունին աշխարհի լաւագոյն ֆութպոլիստներու մակարդակին հասած է[143]:

Փետրուար 1-ին, Բրիմիոր Լիկայի 25-րդ շրջագայութեան՝ Ասթոն Վիլլայի դարպասին Ռունին «երկու անգամը» ձեւակերպեց, հարուածելով 1-ին եւ 51-րդ վարկեաններուն, իսկ «կարմիր սատանաները» յաղթեցին 3-1 հաշիւով[144]: Այսպիսով Ռունին 2010 թուական Մարտ ն կոլ հարուածեց Օլդ Դրաֆֆորտ մարզադաշտին մէջ[145]: Փետրուար 12-ին Բրիմիոր Լիկայի 27-րդ շրջագայութեան՝ Մանչեսթըր Սիթիի դէմ խաղին Ռունին 78-րդ վարկեանին Նանիի փոխանցումին աջակցութեան շրջադարձ կոլ հարուածեց։ Այդ կոլը հաղորդավարները անուանեցին հիանալի, կախարդական եւ ցնցող[146][147][148], որ յաղթական դարձաւ Իւնայթըտի համար, որոնք յաղթեցին 2-1 հաշիւով[149]: Ինքը՝ Ուէյնը խոստովանեցաւ, որ մասնագիտական գործի ասպարէզի այս կոլը ամէնալաւն էր[150]: Անցնելով մէկ տարի Բրիմիոր Լիկայի հետեւորդներու կողմէ այս կոլը ճանաչուեցաւ վերջին 20 տարիներու Բրիմիոր Լիկայի լաւագոյն կոլը[151]:

Ապրիլ 2-ին, Վեսթ Հեմի դէմ դրամատիկական խաղին, ուր Իւնայթըտը առաջին խաղակէսին կը պարտուէր 0-2 հաշիւով՝ Ռունին երկրորդ խաղակէսին հեթ-թրիք ձեւակերպեց, հարուածեց տուգանային հարուաղէն, խաղի ժամանակ եւ 11 մեթրանոցէն, իսկ անոր ակումբը յաղթեց 4-2 հաշիւով[152]: Երբ ան հարուածեց իր երրորդ կոլը՝ տեսախցիկի առջեւ հայհոյեց։ Խաղէն քանի մը ժամ ետք ան հայտարարեց, որ այդ հայհոյանքը որեւէ մեկուն ուղղուած չէր, պարզապէս չկրցաւ զսպել էմոցիաները[153]: Ռունին ընդունեց իր մեղքը, եւ որակազրկուեցաւ երկու խաղով[154]: ֆութպոլային ասոցացիան մերժեց բողոքարկութիւնը, եւ հայտարարեց Ռունիի երկխաղեայ որակազրկման մասին։ Ան բաց ձգեց Բրիմիոր Լիկայի մէջ Ֆուլհեմի եւ Անգլիոյ Բաժակին Մանչեսթըր Սիթիի դէմ խաղերը[155]: Ապրիլ 6-ին Ռունին Յաղթականներու Լիկայի 1/4-րդ եզրափակչին՝ Ստեմֆորդ Բրիջում Չելսիի դէմ խաղին դարձաւ միակ կոլի հեղինակը, իսկ կոլային փոխանցումը կատարեց Ռայան Կիկցը: Իւնայթըտը այդ խաղը յաղթեց 1-0 հաշիւով[156]: Ապրիլ 26-ին, ՉԼ-ի կիսաեզրափակչին՝ Շալքէ 04-ի դէմ խաղին Ռունին աչքի ինկաւ իր կոլով[157]:

Ռունին 2011 թուական Յունիսին կը պատրաստուի իրացնել ՄԼՍ-ի դէմ վաստակած տուգանային հարուածը

2011 Մայիս 14-ին Ռունին Պլէկպէրն Ռովերսի դէմ խաղին 11 մեթրանոցէն կոլ հարուածեց, որ աւարտեցաւ 1-1 հաշիւով։ Այս խաղէն ետք Մանչեսթըր Իւնայթըտը 19-րդ անգամ դարձաւ անգլիկան առաջնութեան յաղթող, իսկ Ուէյնի համար այս 4-րդն էր[158]:

Ռունին կը պատրաստուի իրացնել տուգանային հարոպած Սանտերլենտի դէմ խաղին

Բրիմիոր Լիկայի 2011/12 մրցաշրջանի առաջին շրջագայութեան՝ Վեստ Բրոմովիչի դէմ Ռունին Էշլի Յանկի փոխանցումէն ետք կոլ հարուածեց[159]: Օգոստոս 28-ին Բրիմիոր Լիկայի երրորդ շրջագայութեան՝ Արսենալի դէմ խաղին Ռունին հեթ-թրիք ձեւակերպեց, Մանչեսթըրի կազմին մէջ (Բրիմիոր Լիկայի մէջ) հարուածելով իր 150-րդ գնդակը՝ դառնալով Բրիմիոր Լիկայի մէջ ակումբի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկուն[160]: Բրիմիոր Լիկայի յաջորդ շրջագայութեան՝ Ռիբոք մարզադաշտին մէջ, Ռունին կրկին հեթ-թրիք ձեւակերպեց, այս անգամ Բոլթոն Ուոնդերեսի դարպասը։ Խաղը աւարտեցաւ «ռիսակովներու» պարտութեամբ՝ 5-0 հաշիւով[161]: Սեպտեմբեր 18-ին Չելսիի դէմ խաղին Ուէյնը հարուածեց 3-րդ կոլը, նաեւ չկրցաւ Փիթր Չեխի պաշտպանած դարպասին 11 մեթրանոցէն կոլ հարուածել։ Այդ խաղին «կարմիր սատանաները» 3-1 հաշիւով յաղթեցին[162]: Հոկտեբեր 18-ին, ՉԼ-ի շրջանակերում՝ ռումինական Օցելուլայի հետ խաղի ժամանակ Ռունին 2 անգամ 11 մեթրանոցէն իրացրեց[163] եւ 26 կոլով դարձաւ ռուրնիրի անգլիացի լաւագոյն ռմբարկուն[164]: Ասկէ ետք հարձակողը մինչեւ Դեկտեմբեր 10-ը չկրցաւ կոլ հարուածել։ Միայն Բրիմիոր Լիկայի մէջ Վուլուերհեմպտոնի դէմ խաղին Ռունին Նանիի եւ Վալենսիա Անթոնիոյի փոխանցումներէն ետք «երկու անգամը» ձեւակերպեց[165]: Դեկտեմբեր 21-ին Ֆուլհեմի դէմ խաղին՝ Ուէյնը Բրիմիոր Լիկայի մէջ խաղացաւ իր 300-րդ խաղը, մինչեւ այդ ժամանակ հարուածած է 130 կոլ[166]:

2012 թուական Յունուար 8-ին, Անգլիոյ Բաժակի 3-րդ շրջագայութեան՝ Մանչեսթըր Սիթիի դէմ խաղին Ռունին երկու կոլ հարուածեց, որ աւարտեցաւ 3-2 հաշիւով օգուտ Մանչեսթըր Իւնայթըտի[167]: Փետրուար 5-ին Ուէյնը Չելսիի դէմ խաղին 2 11 մեթրանոց իրացրեց, որ աւարտեցաւ 3-3 հաշիւով[168]: Փետրուար 11-ին Բրիմիոր Լիկայի 25-րդ շրջագայութեամ՝ Լիւերբուլի դէմ խաղին Ռունին «երկու անգամը» ձեւակերպեց, իսկ Իւնայթըտը յաղթեց 2-1 հաշիւով[169]: Մարտ 11-ին, Վեստ Բրոմուիչ Ալպիոնի դէմ խաղին Ռունին «կարմիր սատանաներուն» յաղթանակ պարգեւեց, հարուածելով 2 կոլ Բենա Ֆոստերայի դարպասը։ Այդ յաղթանակով Իւնայթըտը Բրիմիոր Լիկայի աղիւսակին բարձրացաւ առաջին հորիզոնական[170]: Ան ուժեղ հարուած կատարեց, որ կատարեց դարպասին վրայէն անցնելով՝ դպչեցաւ Մանչեսթըր Իւնայթըտի պատանի երկրպագու Ճէյմզ Թոմասին, որ պաշտպանեց ձեռքերով։ Անկէ ետք Ռունին երկրպագուին նուիրեց իր մարզաշապիկը իր ինքնագրով[171][172]:

Մրցաշրջանի արդիւմքին մէջ Մանչեսթըդ Իւնայթըտը գրաւեց 2-րդ հորիզոնականը (վերջին շրջագայութեան առաջ անցաւ Մանչեսթըր Սիթին, որ յաղթեց առաջնութիւնը), իսկ Ռունին Բրիմիոր Լիկայի լաւագոյն ռմբարկուներու ցանկին մէջ գրաւեց 2-րդ հորիզոնականը (27 կոլով)։ Ամբողջ մրցաշրջանին ան հարուածեց 35 կոլ[173]:

2012 թուական Օգոստոս 25-ին, Ֆուլհեմի դէմ խաղին՝ Ուէյնը Ուգո Ռոտալէկիի հարուածէն ետք ստացաւ ազդրի վնասուածքը, որուն պատճառով շարքէն դուրս մնաց շուրջ մէկ ամիս[174]: Հոկտեմբեր 20-ին մրցաշրջանին բացաւ իր կոլերու ցուցակը. Բրիմիոր Լիկայի 8-րդ շրջագայութեան՝ Սդոք Սիթիի դէմ խաղին Ուէյնը նախ իրենց դարպասին կոլ հարուածեց, իսկ յետոյ «երկու անգամը» ձեւակերպեց Ասմիրա Բեգովիչի դարպասին եւ կատարեց կոլային փոխանցում Տէննի Վելբպեքին: Խաղը աւարտեցաւ Իւնայթըտի յաղթանակով՝ 4-2 հաշիւով[175]: Դեկտեմբեր 1-ին, 15-րդ շրջագայութեան՝ Ռետինգոմի դէմ խաղին երկու կոլ հարուածեց, որ աւարտեցաւ 4-3 հաշիւով օգուտ «կարմիր սատանաներուն»[176]: Յաջորդ շրջագայութեան կրկին «երկու անգամը» ձեւակերպեց, բայց այս անգամ Մանչեսթըրական դարպասին՝ Ճո Հարթին: Իւնայթըտը յաղթանակ տոնեց Սիթիի դէմ 3-2 հաշիւով[177]:

2013 թուական Ապրիլ 22-ին Բրիմիոր Լիկայի շրջաններուն «կարմիր սատանաները» հանդիպեցան Վեսթ Հեմին։ Այդ խաղին Ուէյնը Մանչեսթըրի կազմին մէջ խաղացաւ իր 400-րդ խաղը։ Անկէ ետք Իւնայթըտը նուաճեց յաղթական մրցանակը, եւ Ռունին դարձաւ Անգլիոյ հնգամեայ յաղթական[178]: 2013 թուական Մայիսին Ալեքս Ֆերկիւսոնը մամուլի մէջ հայտարարեց, որ Ռունին պահանջած է ինքզինք ներկայացնել փոխանցման պատուհանի մէջ, բայց կը մերժէ ստանալ[179]:

2012/13 մրցաշրջանի վերջին Մանչեսթըր Իւնայթըտէն հեռացաւ Ալեքս Ֆերկրիւսոնը, իսկ ակումբի նոր մարզիչը դարձաւ Դաւիթ Մոյէզը, որ նախկին Ռունիին մարզած էր Էվերթոնի մէջ։ Չնայած անոր, որ Ուէյնը կրնար հեռանալ ակումբէն, որոշեց չհեռանալ եւ շարունակել օգնել խումբին[180][181]: 2013/14 մրցաշրջանին Ռունին իր առաջին կոլը հարուածած է Սեպտեմբեր 14-ին՝ Քրիսթալ Պելասի դարպասին տուգանային հարուածէն[182]: Սեպտեմբեր 17-ին ՉԼ-ի առաջին շրջագայութեան՝ լեւերգուզէնի Պայէրնի դէմ խաղին Ուէյնը երկու կոլ հարուածած է, Մանչեսթըր Իւնայթըտի մէջ (պաշտօնական խաղերուն) իր կոլերուն թիւը հասցնելով 200-ի[183]: 2013 թուական Դեկտեմբեր 26-ին Հալլ Սիթիի դէմ արտագնայ խաղին՝ Մանչեսթըր Իւնայթըտը (Բրիմիոր Լիկայի մէջ) կը հարուածէ իր 150-րդ կոլը[184]:

Ուէյն Ռունին 2015 թուականին

2014 թուական Փետրուարին Ռունին Մանչեսթըրի հետ իր պայմանագիրը երկարաձգեց մինչեւ 2019 թուական Յունիս ամիսը[185]: Մարտ 22-ին Վեսթ Հեմ Իւնայթըտի դէմ խաղին «երկու անգամը» ձեւակերպեց, այն ալ առաջին կոլը մասնագիտական էր, հարուածեց հեռաւոր անկիւնէ մը (կեդրոնական շրջանէն)։ Այդ խաղէն ետք 212 կոլով Մանչեսթըր Իւնայթըտի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկուներու ցանկին մէջ գրաւեց 3-րդ հորիզոնականը (առաջ անցնելով Ճէք Ռոուլէն, որ իր աշխուժութեան ունէն 211 գնդակ)[186]:

2012/13 մրցաշրջանի վերջին Մանչեսթըր Իւնայթըտէն հեռացաւ Ալեքս Ֆերկիւսոնը, իսկ ակումբի նոր մարզիչը դարձաւ Դաւիթ Մոյէզը, որ նախկին Ռունիին մարզած էր Էվերթոնի մէջ։ Չնայած անոր, որ Ուէյնը կրնար հեռանալ ակումբէն, որոշեց չհեռանալ եւ շարունակել օգնել խումբը[180][181]: 2013/14 մրցաշրջանին Ռունին իր առաջին կոլը հարուածած է Սեպտեմբեր 14-ին՝ Քրիսթալ Պելասի դարպասին տուգանային հարուածէն[182]: Սեպտեմբեր 17-ին ՉԼ-ի առաջին շրջագայութեամ՝ լեւերգուզէնի Բայէրնի դէմ խաղին Ոէյնը երկու կոլ հարուածած է, Մանչեսթըր Իւնայթըտի մէջ (պաշտօնական խաղերուն) իր կոլերուն թիւը հասցնելով 200-ի[183]: 2013 թուական Դեկտեմբեր 26-ին Հալլ Սիթիի դէմ արտագնայ խաղին՝ Մանչեսթըր Իւնայթըտի մէջ (Բրիմիոր Լիկայի մէջ) կը հարուածէ իր 150-րդ կոլը[184]:

2014 թուական Փետրուարին Ռունին Մանչեսթըրի հետ իր պայմանագիրը երկարաձգեց մինչեւ 2019 թուական Յունիս ամիսը[185]: Մարտ 22-ին Վեսթ Հեմ Իւնայթըտի դէմ խաղին «երկու անգամը» ձեւակերպեց, այն ալ առաջին կոլը պրակտիկորէն հարուածեց հեռաւոր անկիւնէն (կեդրոնական շրջանէն)։ Այդ խաղէն ետք 212 կոլով Մանչեսթըր Իւնայթըտի պատմութեամ լաւագոյն ռմբարկուներու ցանկին մէջ գրաւեց 3-րդ հորիզոնականը (առաջ անցնելով Ճէք Ռոուլէն, որ իր ուժեղութեան ունէն 211 գնդակ)[186]:

2015/16 մրցաշրջանը հարձակողը սկսաւ առաջքաշուած հարձակողի դիրքի վրայ, սակայն մրցաշրջանի առաջին 4 խաղերուն չկրցաւ կոլ հարուածել։ 2015 թուական Օգոստոս 26-ին Ռունին վերջապէս կրցաւ կոլ հարուածել, ան առանց կոլ հարուածելու խաղացաւ 878 վարկեան։ Մէկ անգամէն երեք կոլ հարուածելով Յաղթականներու Լիկայի մէջ Բրիւկկէի դէմ խաղին[187]: Այս Ռունիի համար ՉԼ-ի շրջանակներուն 2-րդ հեթ-թրիքն էր Մանչեսթըր Իւնայթըտիի կազմին մէջ, առաջինը ձեւակերպած էր 2004 թուականին Ֆեներբախչէի դէմ խաղին[188]: Ուէյնը առաջնութեան մէջ իր առաջին կոլը հարուածած է Սանտերլենտի դարպասին՝ Անթոնի Մարսիակեայի փոխանցումէն ետք[189], ընդհատելով Բրիմիոր Լիկայի մէջ իր 11 առանց կոլ հարուածելու խաղերուն թիւը[190]:

Գործի Ասպարէզը Հաւաքականին մէջ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ռունին 2006 թուականին հաւաքականի կազմին մէջ խաղալով

Ռունին հաւաքականի կազմին մէջ առաջին անգամ խաղացած է մինչեւ 15 տարեկաններու խումբին մէջ, այնուհետեւ մինչեւ 17 եւ մինչեւ 19 տարեկաններու հաւաքականին մէջ։ 2002 թուականին ընդհունեց առաջարկ, որ մասնակցի մինչեւ 17 տարեկաններու Եւրոպայի առաջնութեան։ Երրորդ տեղի համար՝ Սպանացիներուն դէմ խաղին Ռունին հեթ-թրիք ձեւակերպեց, որ օգնեց անգլիացիներուն յաղթել 4-1 հաշիւով եւ նուաճել պրոնզէ մետալ[191]: Ամբողջ առաջնութեան ընթացքին ան հարուածեց 5 կոլ[192]:

2003 թուականէն սկսեալ Ռունին հրաւիրուեցաւ Անգլիոյ ազգային հաւաքական: Ան իր դեբիւտը հաւաքականի կազմին մէջ նշեց 2003 թուականին Փետրուար 12-ին։ Ուէյնը դարձաւ Անգլիոյ հաւաքականի ամենաերիտասարդ ֆութպոլիստը՝ խաղադաշտ դուրս գալով Աւստրալիոյ դէմ ընկերական խաղին։ Ան այդ ժամանակ 17 տարեկան 111 օրական էր[193]: Երեք տարի ետք անոր մրցանիշը գերազանցեց Տէօ Վոլքոտը՝ Հունգարիոյ դէմ ընկերական խաղին, որուն ժամանակ Տէոն 17 տարեկան 75 օրական էր[194]: 2003 թուականի Սեպտեմբեր 6-ին Ուէյնը Մակենդոնիայի հաւաքականի դէմ խաղին կոլ հարուածեց եւ դարձաւ հաւաքականի պատմութեան ամենաերիտասարդ կոլ հարուածողը։ Ռունին այդ ժամանակ 17 տարեկան 317 օրական էր[195]:

2004 թուականին Ռունին հաւաքականի կազմին մէջ սկսաւ Եւրոպայի առաջնութիւնը, որ սկսաւ Փորթուգալի հաւաքականի դէմ խաղով[196][197]: 2004 թուական Յունիս 17-ին Ուէյնը դարձաւ Եւրոպայի առաջնութեան եզրափակչի ամենաերիտասարդ կոլահարը։ Ռունին «երկու անգամը» ձեւակերպեց Շուեցարիոյ հաւաքականի դէմ խաղին։[198]: Սակայն չորս օր ետք շուեցարացի Իոխան Ֆոնլանտէնը գերազանցեց այդ մրցանիշը կոլ հարուածելով Ֆրանսայի հաւաքականին[199]: Փորթուգալի դէմ 1/4 եզրափակչի խաղի ժամանակ, առաջին խաղակէսին Ռունին վնասուածք ստացաւ, որուն պատճառով ալ դուրս ելաւ խաղադաշտէն, իսկ անգլիացիները 11 մեթրանոցներով պարտուեցան հակառակորդին դէմ[200]:

2006 թուական Ապրիլ 29-ին Ռունին Չելսիի դէմ խաղի վերջնամասին վնասուածք ստացաւ: Անկէ ետք բժիշկ Փաուլօ Ֆերրէյրոյը հայտարարեց, որ Ռունիի մասնակցութիւնը 2006 թուականի ԱԱ-ին հարցականի տակ է[201]: Ռունին հաւաքականի կազմին մէջ մասնակցած մարզումներուն շնորհիւ կրցաւ բոլորովին բժշկուիլ վնասուածքներէն[202][203]: Անցնելով ԱԱ-ի խմբային պուլի առաջին շրջագայութիւնը Ռունին կրցաւ փոխարինման դուրս գալ երկրորդ շրջագայութեան՝ Տոբագոի եւ Տրինիտատի հաւաքականի դէն խաղին[204], իսկ երրորդ շրջագայութեան՝ Շուեցիոյ դէմ խաղին Ուէյնը խաղը սկսաւ Մայքլ Օուէնի հետ հարձակողական դիրքով[205]:

Ռունին 2009 թուական Սեպտեմբերն Անգլիոյ կազմին մէջ

Աշխարհի առաջնութիւնը Ռունիի եւ անոր հաւաքականի համար անյաջող էր. 1/4-րդ եզրափակչի խաղին՝ Փորթուգալի հաւաքականի դէմ խաղին Ռունին Ռիքարտօ Կարուալիոյ դէմ կատարած կոպիտ խաղտման համար հեռացուեցաւ խաղադաշտէն, իսկ Անգլիան դուրս մնաց առաջնութենէն (Փորթուգալացիները յաղթեցին խաղավերջեան 11 մեթրանոցներով)[206]:

Ռունին 2012 թուականին՝ Եւրո 2012-ին Իտալիոյ հաւաքականի դէմ խաղին

Սթիւա Մակլարէնի գլխաւորութեամբ Անգլիան չկրցաւ մասնակցիլ Եւրո 2008-ին[207]: Իսկ արդեն 2010 թուականին ԱԱ-ի մէջ Անգլիան Ֆապիօ Քապելլոյի գլխաւորութեամբ՝ առանց խոչնդոտներու խումբին մէջ հասաւ առաջին հորիզոնականը։ Ամբողջ առաջնութեան ընթացքին Ռունին հարուածեց 9 կոլ[208]: Աշխարհի առաջնութեան հիմնական խաղերուն Ռունին չկրցաւ ոչ մէկ կոլ հարուածել, իսկ Անգլիան դուրս մնաց 1/8-րդին պարտուելով Գերմանիոյ հաւաքականին դէմ[209]:

Եւրո 2012-ի ընտրական պուլին մէջ՝ Անգլիան իր խումբին մէջ հասաւ առաջին հորիզոնականը։ Ընտրական պուլի վերջին խաղին՝ Հոկտեբեր 7-ին, Չերնոգորիայի հաւաքականի դէմ խաղին՝ Ռունին Միոտրակա Ջուդովիչի նկատմամբ կատարած կոպիտ խաղին համար հեռացուեցաւ խաղադաշտէն[210]: Խաղէն ետք ԻւԵՖԱն որոշեց, որ Ուէյնը պէտք է որակազրկուի Եւրո 2012-ի խմբային պուլի 3 խաղերէն[211]: ֆութպոլային ասսոցացիան ԻւԵՖԱ-ին դիմեց, որ Ռունիի որակազրկուած խաղերուն թիւը կրճատի։ ԻՒԵֆԱն վերանայեց որոշումը եւ 2 խաղով որակազրկեց Ուէյնին[212]: Աւարտեցաւ որակազրկուած խաղերուն թիւը։ Հունիս 19-ին, Ուէյնը խմբային պուլի աւարտական խաղին՝ Ուգրանիոյ հաւաքականի դէմ խաղին խաղադաշտ մտաւ, հարուածեց խաղին միակ կոլը, որ Անգլիային թոյլ տուաւ խաղալ 1/4-ին[213]: 1/4-ին՝ Իտալիոյ հաւաքականի դէմ խաղին հիմնական եւ աւելացուած խաղերուն կոլ չարձանագրուեցաւ, որմէ ետք յաղթողին որոշելու համար 11 մեթրանոցներ կատարեցին։ Ռունին կրցաւ կոլ հարուածել 11 մեթրանոցէն, սակայն պարտուեցան 11 մեթրանոցներով 2-4 հաշիւով[214]:

2012 թուական Սեպտեմբեր 12-ին, Աշխարհի առաջնութեան ընտրական պուլին մէջ՝ Սան Մարինոյի հաւաքականի դէմ խաղին հարուածեց իր 30-րդ եւ 31-րդ կոլերը, որմէ ետք ընդգրկուեցաւ հաւաքականի լաւագոյն ռմբարկուներու ցանկին մէջ՝ առաջ անցնելով Թոմա Ֆիննէն, Նետա Լոֆտհաուսէն եւ Ալանա Շիրերայէն: Ինչպէս նաեւ առաջին անգամ խաղադաշտ մտաւ աւագի թեւկապով[215]: Աշխարհի առաջնութիւնը անգլիացիներուն համար ստացուեցաւ շատ վատ. Անոնք խումբին մէջ հասան վերջին հորիզոնականը մէկ միաւորով, որ վաստակած էին Քոսթա Ռիքայի հաւաքականի դէմ խաղին, իսկ ինք՝ Ուէյնը իտալացիներուն դէմ խաղին կոլային փոխանցում կատարեց, իսկ Ուրուգուայի հաւաքականի դէմ խաղին կոլ հարուածեց։

2014 թուական Օգոստոս 28-ին Անգլիայի հաւաքականի գլխաւիր մարզիչ Ռոյ Հոջսոնը Ուէյն Ռունիին «կնքեց» հաւաքականի նոր աւագ[216]: 2014 թուական Նոյեմբեր 15-ին, Սլովենիոյ հաւաքականի դէմ խաղը անոր համար 100-րդն էր։ Երբ այդ խաղին ան կոլ հարուածեց, իսկ անգլիացիները յաղթեցին 3-1 հաշիւով։

2015 թուական Սեպտեմբեր 8-ին Շուեցարիոյ հաւաքականի դէմ խաղին Ռունին հաւաքականի կազմին մէջ իր 50-րդ կոլը հարուածեց եւ դարձաւ հաւաքականի ռմբարկուներու լաւագոյն ռմբարկուն, առաջ անցնելով Պոպպի Չարլտոնի մրցանիշը (49 կոլ), որ խաղացած էր 45 տարի[217].

Ուէյն Ռունիի խաղերու ցանկը Անգլիոյ հաւաքականի մէջ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Արդիւնքին մէջ։ 107 խաղ/ 50 կոլ; 64 յաղթանակ, 26 ոչ-ոքի, 17 պարտութիւն[218]:

Խաղաոճը

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ուէյն Ռունին շատ կ՛աշխատի խաղադաշտին մէջ, լաւ կը տեսնայ խաղադաշտը, հեռաւոր ճիշդ փոխանցումներ կը կատարէ եւ կը տիրապէտէ լաւ հարուածներու[219][220]: Չնայած անոր, որ իր խաղային դիրքը հարձակողի դիրք է՝ ան նաեւ կ՛օգնէ կեդրոնը եւ միասին կը կատարէ իր՝ հարձակողի պարտականութիւնները[221][222]: Բացի այդ, երբ օգնութեան կարիք կ՛ունենան պաշտպանութեան՝ ան կը ձգէ իր դիրքը եւ կը նահանջէ[223][224]:

Օգտվելով Ուէյնի բազմաֆունկցիոնալութենէն՝ Մանչեսթըր Իւնայթըտի գլխաւոր մարզիչ Ալեքս Ֆերգիւսոնը զայն կ՛օգտագործէր խաղադաշտի տարբեր դիրքերուն։ Ռունին կը խաղար կեդրոնական հարձակողի, առաջքաշուած հարձակողի, հարձակողական ոճի կիսապաշտպանի, ձախ կիսապաշտպանի եւ կեդրոնական կիսապաշտպանի դիրքերը[225][226]: Լուի Վան Կալի գլխաւորութեամբ Ռունին կրկին կը խաղար հարձակողի եւ կիսապաշտպանի դիրքերը[227]:

Երբ սկսաւ Ուէյնի մասնագիտական գործի ասպարէզը ան ինքզինք շատ հարձակողական կը պահէր, շատ անգամներ վիճած է մրցավարի եւ հակառակորդ խումբի ֆութպոլիստներուն հետ, կ՛օգտագործէր արօրեայ բառերէն դուրս բառեր, եւ անոր համար շատ անգամներ դեղին քարտ ստացած է, նաեւ պատահած է կարմիր քարտ[228][229][230]:

Նուաճումները

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ակումբային Նուաճումները

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Կաղապար:Դրօշ Անգլիա Մանչեսթըր իւնայթըտ

Անձնական Մրցանիշերը

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
  • Անգլիոյ հաւաքականի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկու։ 50 կոլ
  • Անգլիական Բրիմիոր լիկայի ամսուայ լաւագոյն խաղացող (5)։ 2005 թուական, Փետրուար, 2005 թուական, Դեկտեմբեր, 2006 թուական, Մարտ, 2007 թուական, Նոյեմբեր, 2010 թուական, Յունուար
  • Աշխարհի ակումբային առաջնութեան լաւագոյն ռմբարկու։ 2008
  • Աշխարհի ակումբային առաջնութեան լաւագոյն խաղացող։ 2008
  • BBC-ի վարկածով տարուայ ամենաերիտասարդ լաւագոյն մարզիկ։ 2002
  • «Պրաւոյի» մրցանակի մրցանակակիր։ 2003
  • Golden Boy մրցանակի մրցանակակիր։ 2004
  • Եւրո 2004-ի սիմուոլիկական խումբի անդամ։ 2004
  • ՊՖԱ-ի վարկածով Բրիմիոր լիկայի տարուայ խումբի անդամ (3)։ 2005/06, 2009/10, 2011/12
  • Պասպի սէր Մեթթա մրցանակի մրցանակակիր (2)։ 2005/06, 2009/10
  • FIFPro-ի վարկածով աշխարհի երիտասարդ լաւագոյն խաղացող։ 2005
  • ՊՖԱ-ի վարկածով տարուայ Անգլիոյ լաւագոյն խաղացող (2)։ 2005, 2006
  • Ալան Հարտեկարայի մրցանակ: 2006
  • Երկրպագուներու վարկածով Անգլիոյ տարուայ լաւագոյն խաղացող (2)։ 2006, 2010
  • ՊՖԱ-ի վարկածով տարուայ Անգլիոյ լաւագոյն խաղացող։ 2010
  • ֆութպոլային ասոցացիայի լրագրողներու վարկածով տարուայ լաւագոյն ֆութպոլիստ։ 2010
  • Մանչեսթըր Իւնայթըտի (Բրիմիոր լիկայի մէջ) լաւագոյն ռմբարկու։ 170 կոլ
  • Մանչեսթըրական տերպիի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկու։ 11 կոլ
  • Match of the Day-ի վարկածով տարուայ լաւագոյն կոլի հեղինակ (3)։ 2004/05, 2006/07, 2010/11
  • Բրիմիոր լիկայի վերջին տարիներու լաւագոյն կոլի հեղինակ։ 2012
  • ֆութպոլային ասոցացիայի վարկածով Անգլիոյ տարուայ հաւաքականի լաւագոյն ֆութպոլիստ (3)։ 2008, 2009, 2014
  • FIFPro-ի վարկածով տարուայ լաւագոյն խումբի անդամ։ 2011
  • Եւրոպական ակումբներու Բաժակի պատմութեան լաւագոյն ռմբարկու։ 33 կոլ[231]:

Վիճակագրութիւն

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Գործի Ասպարէզ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Обзор карьеры
Ակումբ Ընթացք Պաշտօնական
խաղ 		Ոչ պաշտօնական
խաղ 		Արդիւնք
Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ
Էվերթոն 2002-2004
 2015 		77 17 13 8 90 25
Մանչեսթըր Իւնայթըտ 2004- 491 236 50 32 541 268
Անգլիա 2003- 107 50 1 1 108 51
անգլիոյ (մինչեւ 15 տարեկաններ) 2000-2001 4 2 0 0 4 2
անգլիոյ (մինչեւ 17 տարեկաններ) 2001-2002 12 7 0 0 12 7
անգլիոյ (մինչեւ 19 տարեկաններ) 2002 1 0 0 0 1 0
Այլք[232] 2011 - - 1 0 1 0
Ամբողջ գործի ասպարէզի ընթացքին 692 312 65 41 757 353

(վերանաիւած է 2015 թուական հոկտեմբեր 17-ին)

Ակումբային Գործի Ասպարէզ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ակումբային գործի ասպարէզ
Ակումբ Մրցաշրջան Բրիմիոր Լիկա Ազգային բաժակ Եւրոբաժակ[233] Այլ[234]  Արդիւնք Ընկերական
խաղեր 		 Ընդհանուր
Անգլիոյ բաժակ Բաժակի լիկա
Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ
Էվերթոն 2002/03 33 6 1 0 3 2 0 0 0 0 37 8 9 8 46 16
2003/04 34 9 3 0 3 0 0 0 0 0 40 9 3 0 43 9
2015/16 - - - - - - - - - - - - 1 0 1 0
Արդիւնքին մէջ 67 15 4 0 6 2 0 0 0 0 77 17 13 8 90 25
Մանչեսթըր Իւնայթըտ 2004/05 29 11 6 3 2 0 6 3 0 0 43 17 0 0 43 17
2005/06 36 16 3 0 4 2 5 1 0 0 48 19 7 2 55 21
2006/07 35 14 7 5 1 0 12 4 0 0 55 23 3 4 58 27
2007/08 27 12 4 2 0 0 11 4 1 0 43 18 7 6 50 24
2008/09 30 12 2 1 1 0 13 4 3 3 49 20 4 2 53 22
2009/10 32 26 1 0 3 2 7 5 1 1 44 34 7 3 51 37
2010/11 28 11 2 1 0 0 9 4 1 0 40 16 2 1 42 17
2011/12 34 27 1 2 0 0 7 5 1 0 43 34 7 6 50 40
2012/13 27 12 3 3 1 0 6 1 0 0 37 16 3 2 40 18
2013/14 29 17 0 0 2 0 9 2 0 0 40 19 0 0 40 19
2014/15 33 12 4 2 0 0 0 0 0 0 37 14 6 5 43 19
2015/16 8 2 0 0 1 1 3 3 0 0 12 6 4 1 16 7
Արդիւնքին մէջ 348 172 33 19 15 5 88 36 7 4 491 236 50 32 541 268
Գործի ասպարէզի ընթացքին 415 187 37 19 21 7 88 36 7 4 568 253 63 40 631 293

(վերանաիւած է 2015 թուական հոկտեմբեր 17-ին)

Մուտքը հաւաքական

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Մուտքը հաւաքական
Հաւաքական Տարի ԱԱ-ի նախընտրական խաղ ԱԱ-ի եզրափակչային խաղ ԵԱ-ի նախընտրական խաղ ԵԱ-ի եզրափակչային խաղ Ընկերական հանդիպում Արդիւնքին մէջ
Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ Խաղ կոլ
Անգլիա 2003 - - - - 6 2 - - 3 1 9 3
2004 2 0 - - - - 4 4 5 2 11 6
2005 5 0 - - - - - - 3 2 8 2
2006 - - 4 0 2 0 - - 2 1 8 1
2007 - - - - 4 2 - - 0 0 4 2
2008 4 5 - - - - - - 4 0 8 5
2009 5 4 - - - - - - 4 2 9 6
2010 - - 4 0 3 1 - - 4 0 11 1
2011 - - - - 4 2 - - 1 0 5 2
2012 2 3 - - - - 2 1 1 0 5 4
2013 4 4 - - - - - - 6 2 10 6
2014 - - 3 1 4 3 - - 6 4 13 8
2015 - - - - 4 4 - - 2 0 6 4
Գործի ասպարէզի ընթացքին 22 16 11 1 27 14 6 5 41 14 107 50

(վերանաիւած է 2015 թուական սեբտեմբեր 8-ին)

Անձնական կեանք

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ուէյն մանկութենէն կ՛երկրպագէ լիւըրբուլական Էվերթոնին[235]: Բացի այդ ան նաեւ կ՛երկրպագէ շոդլանտական Սելտիքին[236]:

Մանկութենէն ի վեր անոր հետաքրքրած է բռնցքամարտը: Այդ առիթով ան ըսաւ. «Ես կը զբաղուիմ բռնցքամարտով եւ ֆութպոլով»: Ամէն երեկոյ՝ երբ ես 15 տարեկան էի կը զբաղուէի կամ մէկով, կամ միւսով։ Էվերթոնի մէջ ըսին. «Եթէ կը ցանկանաս շարունակել խաղալ Էվերթոնի մէջ` պէտք է հրաժարիս բռնցքամարտէն»: Ինձ համար լաւ հնարաւորութիւն էր հայտնուիլ Էվերթոնի հիմնական կազմին մէջ, այդ պատճառով ալ ես հրաժարեցայ բռնցքամարտէն: Չնայած անոր՝ ան կը սիրէ դիտել բռնցքամարտ[237]: Ուէյն ընկերացած է բռնցքաՄարտ կ Ռիկկի Խատտոնի հետ, որուն ընկերակցութեամբ ալ յաճախ կը մարզուի բռնցքաՄարտ մարզադահիլիճի մէջ[238][239]:

Ուէյնի սիրելի խումբը Stereophonicsն է։ Ռունիին ունի դաջուածք՝ որուն վրայ գրուած է Just Enough Education To Perform: Այս Stereophonics-ի ալպոմներէն մէկուն անուանումն է[240]: Խումբը մասնակցած է Ուէյնի եւ Կոլին Ռունիի հարսանեաց արարողութեան[241]: Ռունիի ձախ ուսին կայ դաջուածք անգլիական դրօշակով, որուն վրայ գրուած է English and Proud, դաջուածք աջ ձեռքին կնոջ անունով՝ Coleen[242], նաեւ դաջուածք որդիին՝ Կաիի անունով (թիկունքին)[243]:

2011 թուական Յունիսին Ռունիի մազերը կը փոխպատուաստին։ Այդ հիւանդութիւնը փոքր տարիքէն կը զգացուէր իր մէջ[244]: Երկու տարի ետք՝ 2013 թուական Յունիսին, Ռունին երկրորդ վիրահատութիւնը կ՛ունենայ[245]:

Ընտանիք

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ուէյնի կինը` կոլինը 2006 թուականին

Ռունին իր կնոջը՝ կոլին Ռունիին հանդիպած է միջնակարգ դպրոցի նախավերջի դասարանին։ Անոնք ամուսնացած են 2008 թուական Յունիս 12-ին՝ իրենց հանդիպումէն վեց տարի ետք։ 2006 թուական Ապրիլին Ուէյնը համագործակցեցաւ News of the World, The Sun լրատուական ընկերութիւններուն հետ, որոնք գրեցին այն մասին, որ Ռունին գիշերային ակումբին մէջ ծեծէր է կոլինին[246]:

Մանչեսթըր Իւնայթըտ տեղափոխուելէ ետք Ռունին սկսաւ իր համար բնակարան փնտրել Չեշիրի մէջ եւ անգամ մը քալելով անցաւ տան մը կողքէն, որուն վրայ գրուած էր Ատմիրալ Ռոտնի (Կաղապար:Lang-en2)։ Ան կարդաց այդ «Ատմիրալ Ռունի»: Ուէյնը այդ իր ապագայ տան համար լաւ նշան համարեց[247][248][249]:

2009 թուական Ապրիլ 7-ին կոլին հայտարարեց իր յղիութեան մասին։ Ռունիի ընտանիքի առաջին զաւակը պէտք էր ծնուէր Հոկտեմբերն[250]: կոլինի եւ Ռունիի առաջին երեխան ծնած է Նոյեմբեր 2-ին, եւ անոր անուանած են Գաի Ուէյն Ռունի[251]: 2012 թուականի Հոկտեմբերին Կոլինը յայտարարեց իր յղութեան մասին, ըսաւ որ 2013 թուականի Մայիսն պէտք է ծնի անոնց երկրորդ երեխան[252]: 2013 թուականի Մայիս 21-ին Կոլինը ունեցաւ երկրորդ երեխան, որուն անուանեցին Կլէյ Էնթոնի Ռունի[253]:

Ուէյնի փոքր եղբայրը՝ Ճոն Ռունին, նոյնպէս կը համարուի մասնագիտական ֆութպոլիստ։ Ան իր գործի ասպարէզը սկսած է Մակլսֆիլդ Տաուն անգլիական ակումբին մէջ, որմէ ետք տեղափոխուած է ամերիկեան Նիւ Յորք Ռէտ Պուլզ ակումբ[254][255]:

Սոցիալական կայքեր

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ինչպէս շատ յայտնի մարզիկները՝ ան ալ ունի իր անձնական կայքը սոցիալական կայքերուն մէջ։ 2014 թուական Հոկտեմբերն Ռունին դարձաւ Բրիմիոր Լիկայի առաջին ֆութպոլիստը, որ Թուիթերուն ունէն 10 միլիոնէն աւելի բաժանորդներ[256]:

Վէճ Դաւիթ Մոյէզի հետ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2006 թուական սեբտեմբեր 1-ին լուրեր տարածուած է, որ Էվերթոնի գլխագոր մարզիչ Դաւիթ Մոյէզը Ուէյն Ռունիի ստիպած է հեռանալ ակումբէն[257]: 3 Յունիս 2008-ին երկու կողմերը վերջ դրին այս վէճին։ Ռունին ընդունեց իր մեղքը եւ Մոյէզին որպէս տուգանք վճարեց 500 000 ֆոնտ[258]:

2012 թուական Հոկտեմբերն Դաւիթ Մոյէզը լուր տարածեց, որ Ռունին պիտի վերադառնայ Էվերթոն իր ֆութպոլային գործի ասպարէզը չ՛աւարտելու համար, նաեւ իր շնորհակալութիւնը հայտնեց Ուէյնին, որ «մերսիդականներու» ակումբին մարզուելու ժամանակ կ՛օգնէ իրեն[259]:

Ծանօթագրութիւններ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
  1. ↑ 1,0 1,1 https://www.premierleague.com/players/2064/Wayne-Rooney/overview
  2. ↑ «Alan Pardew hails ‘England’s best player’ Wayne Rooney» (անգլերեն)։ Sunday Sun։ 2012-10-07։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-20-ին 
  3. ↑ «Goalden One: Rooney can be first England hero to break the fifty barrier» (անգլերեն)։ The Mirror։ 2012-10-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-07-14-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  4. ↑ Wilson Paul (2011-10-08)։ «Fabio Capello accepts he must take rough and smooth with Wayne Rooney» (անգլերեն)։ The Guardian։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-12-20-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  5. ↑ Lawton Matt (2011-10-08)։ «Montenegro 2 England 2: Reckless Rooney sees red but Capello's men reach Euro 2012» (անգլերեն)։ Daily Mail։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  6. ↑ «Five Classic Rooney Videos» (անգլերեն)։ WorldSoccer About.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-20-ին 
  7. ↑ «Reckless Rooney overshadows England's 2012 qualification» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-10-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  8. ↑ «Can Wayne Rooney Fire England To World Cup Glory» (անգլերեն)։ Football Corner։ 2010-02-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  9. ↑ «10 Reasons Wayne Rooney and Co. Can Help England Win Euro 2012» (անգլերեն)։ Bleacher Report։ 2011-10-04։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  10. ↑ Jack Bezants (2015-09-10)։ «Lionel Messi lauds Manchester United star Wayne Rooney, saying 'there is nobody like him' and insists England scoring record will increase motivation for Euro 2016 glory» (անգլերեն)։ Daily Mail։ արտագրուած է՝ 2015-09-25։ «'Wayne Rooney is for me a once in a generation player. One of those special players, who is not comparable to any other,' Messi is quoted as saying in The Daily Mirror.» 
  11. ↑ Մէջբերման սխալ՝ Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named wazza
  12. ↑ «England's Player Disciplinary Record» (անգլերեն)։ EnglandFootballOnline.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-04-16-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  13. ↑ «Уэйн Руни возглавил список самых высокооплачиваемых футболистов мира» (ռուսերեն)։ NEWSru.com։ 2010-10-25։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  14. ↑ David McDonnell (2010-10-22)։ «Rooney ready to face the biggest challenge of his career after penning £250k a-week mega-deal» (անգլերեն)։ Mirror Football։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-12-14-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  15. ↑ «Top 10 Highest Paid Footballers» (անգլերեն)։ International Business Times։ 2012-09-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-12-22-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  16. ↑ «Rooney Tops English Premier League’s Richest Footballers List»։ Wealth-X (անգլերեն)։ 11 December 2013։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 22 December 2015-ին։ արտագրուած է՝ 2 April 2016 
  17. ↑ «Wayne Rooney» (անգլերեն)։ Harper Collins։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-11-01-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  18. ↑ Уэйн Руни // Великие. Золотая коллекция. Спецвыпуск журнала «Футбол». — 2007. — № 2. — С. 2.
  19. ↑ «Wayne Rooney Britain's Backstreet Boy» (անգլերեն)։ Der Spiegel։ 2006-05-23։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-09-16-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  20. ↑ Davies Hunter (2006-12-17)։ «Some have celebrity thrust upon them»։ The Times (անգլերեն)։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-09-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  21. ↑ «Show of faith earns praise for Wayne Rooney» (անգլերեն)։ Times Online։ 2010-06-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2010-06-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  22. ↑ «The battle of Wayne» (անգլերեն)։ FT.com։ 2010-10-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  23. ↑ Уэйн Руни // Великие. Золотая коллекция. Спецвыпуск журнала «Футбол». — 2007. — № 2. — С. 3.
  24. ↑ «The £5m wedding: Wayne and Coleen splash the cash on five private jets, Westlife and a priest from Croxteth» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2008-06-02։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  25. ↑ «Liverpool schools Cardinal Heenan and De La Salle in BBC World Cup launch» (անգլերեն)։ Liverpool Echo։ 2010-06-05։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-20-ին 
  26. ↑ Уэйн Руни // Великие. Золотая коллекция. Спецвыпуск журнала «Футбол». — 2007. — № 2. — С. 4.
  27. ↑ «Wayne Rooney Interview» (անգլերեն)։ FourFourTwo։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-05-12-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  28. ↑ «Wayne Rooney» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-04-02-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  29. ↑ «Rooney wins Wenger praise» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-10-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-01-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  30. ↑ «Everton ease past Saints» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-04-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-07-17-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  31. ↑ Steve Milne։ «SC Bruck vs Everton: match summary» (անգլերեն)։ ToffeeWeb։ արտագրուած է՝ 2014-08-05 
  32. ↑ Steve Milne։ «SC Weiz vs Everton: match summary» (անգլերեն)։ ToffeeWeb։ արտագրուած է՝ 2014-08-05 
  33. ↑ «Everton Matches, 2002—2003» (անգլերեն)։ ToffeeWeb։ արտագրուած է՝ 2014-08-05 
  34. ↑ «Tottenham 17/08/2002 15:00» (անգլերեն)։ EvertonFC.com։ 2002-08-17։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-16-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  35. ↑ Fifield Dominic (2002-10-02)։ «Rooney doubles up to make sure» (անգլերեն)։ The Guardian։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-10-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  36. ↑ «Wrexham 0-3 Everton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-10-02։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2021-12-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  37. ↑ «Arsenal 19/10/2002 15:00» (անգլերեն)։ EvertonFC.com։ 2002-10-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-11-01-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  38. ↑ «Rooney ends Arsenal's run» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-10-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-01-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  39. ↑ «Rooney joins Ton Up club» (անգլերեն)։ Sky Sports։ 2010-02-02։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2010-02-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  40. ↑ «Rooney sinks Leeds» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-11-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-06-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  41. ↑ «Rooney voted top youngster» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-12-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-06-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  42. ↑ «Everton see off Blackburn» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-12-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2006-06-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  43. ↑ «Rooney off in stalemate» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2002-12-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2023-04-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  44. ↑ Wallace Sam (2003-01-18)։ «Rooney quietly joins the big time» (անգլերեն)։ The Telegraph։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-02-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  45. ↑ «Arsenal back on top» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-03-23։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2006-05-22-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  46. ↑ «Everton dent Newcastle dream» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-04-06։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2003-10-31-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  47. ↑ «Rooney strike stuns Villa» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-04-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2023-10-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  48. ↑ «Games played by Wayne Rooney in 2002/2003» (անգլերեն)։ Soccerbase.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  49. ↑ «Rooney earns Everton point» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-08-26 
  50. ↑ «Rooney sees off Portsmouth» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-12-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2004-06-20-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  51. ↑ «Rooney inspires Everton win» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-12-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2005-11-27-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  52. ↑ «Everton 1-0 Birmingham» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2003-12-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2004-07-01-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  53. ↑ «Southampton 3-3 Everton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-02-21։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-05-22-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  54. ↑ «Everton 1-0 Portsmouth» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-03-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2023-04-09-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  55. ↑ «Leicester 1-1 Everton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-03-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-01-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  56. ↑ «Leeds 1-1 Everton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-04-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-01-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  57. ↑ «England 2003/04» (անգլերեն)։ RSSSF.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  58. ↑ «Rooney priced above £50m» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-06-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  59. ↑ «Rooney rejects Everton» (անգլերեն)։ Sunday Mirror։ 2004-07-18 
  60. ↑ «Rooney to sign for Manchester United» (անգլերեն)։ Daily Mail։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  61. ↑ «Everton reject £20m bid for Rooney» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2008-08-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-03-11-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  62. ↑ «Rooney demands transfer from Everton» (անգլերեն)։ 2004-08-27։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-01-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  63. ↑ «Man Utd sign Rooney» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-08-31։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  64. ↑ Phil McNulty (2004-08-14)։ «Rooney worth the fight» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2021-10-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  65. ↑ «Man Utd in Rooney admission» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-09-01։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-05-22-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  66. ↑ «Rooney's debut hat-trick against Fenerbahçe» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-09-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-30-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  67. ↑ Bellwood Tom (2009-12-09)։ «Michael Owen is three and easy with his third Champions League treble - here's Sportsmail's list of hat-trick heroes, including Alan Shearer, Andy Cole and Mike Newell» (անգլերեն)։ Daily Mail։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-12-08-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  68. ↑ «Magic that happens once every 99 years» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2004-09-29։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2009-12-30-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  69. ↑ «Man Utd 2-0 Arsenal» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-10-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-31-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  70. ↑ «Newcastle 1-3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2004-11-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  71. ↑ «Liverpool 0-1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2005-01-15։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-12-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  72. ↑ «Man Utd 2-1 Portsmouth» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2005-02-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  73. ↑ «Man Utd 2-1 Newcastle» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2005-04-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  74. ↑ «Man Utd 2-1 Newcastle: Rooney stars» (անգլերեն)։ ESPN։ 2005-04-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2005-08-24-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  75. ↑ «Wayne Rooney: best Manchester United goals» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2009-08-22։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-09-26-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  76. ↑ «Season 2004/05» (անգլերեն)։ StretfordEnd.co.uk։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  77. ↑ «Everton 0-2 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2005-08-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-04-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  78. ↑ Pirate Irwin (2005-09-16)։ «Rooney clapped out, Fergie left fuming» (անգլերեն)։ The Age։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-10-18-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  79. ↑ «Man Utd ease to Carling Cup glory» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2006-02-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  80. ↑ «Benfica 2-1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2005-12-07։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  81. ↑ «Season 2005/06» (անգլերեն)։ StretfordEnd.co.uk։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  82. ↑ «Rooney & Scholes off in friendly» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2006-08-04։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-01-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  83. ↑ «Rooney & Scholes lose ban appeals» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 15.08.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-01-25-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  84. ↑ James Lawton (2006-09-19)։ «What's wrong with Wayne Rooney?» (անգլերեն)։ The Independent։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2007-10-14-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  85. ↑ Caroline Cheese (2006-08-20)։ «Man Utd 5-1 Fulham» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  86. ↑ Howard Nurse (2006-10-28)։ «Bolton 0-4 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  87. ↑ Howard Nurse (2006-11-18)։ «Sheff Utd 1-2 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport 
  88. ↑ Chris Bevan (2007-01-27)։ «Man Utd 2-1 Portsmouth» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-16-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  89. ↑ Phil McNulty (2007-03-17)։ «Man Utd 4-1 Bolton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  90. ↑ Adam Bostock (2007-04-10)։ «Report: United 7 Roma 1» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  91. ↑ «Man Utd 3-2 AC Milan» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2007-04-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2020-11-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  92. ↑ «Season 2006/07» (անգլերեն)։ StretfordEnd.co.uk։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  93. ↑ «Ten perfect for Rooney» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ 2007-06-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  94. ↑ Timothy Collings (2007-08-13)։ «Rooney's broken foot adds to England injury crisis» (անգլերեն)։ Reuters։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2010-02-21-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  95. ↑ Steve Bartram (2007-08-12)։ «Report: United 0 Reading 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  96. ↑ «Fergie to wait on Saha» (անգլերեն)։ Sky Sports։ 2007-08-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-02 
  97. ↑ Nick Coppack (02.10.2007)։ «Report: United 1 Roma 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  98. ↑ Hibbs Ben (2007-10-20)։ «Report: Aston Villa 1 United 4» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  99. ↑ Bartram Steve (2007-10-06)։ «Report: United 4 Wigan 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  100. ↑ «Preview: United v Fulham» (անգլերեն)։ Manchester Evening News։ 2007-11-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-12-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-15 
  101. ↑ Nick Coppack (2007-12-03)։ «Report: United 2 Fulham 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  102. ↑ «Newcastle 1-5 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2008-02-23։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-15 
  103. ↑ «Man Utd 4-0 Aston Villa» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2008-03-29։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-15 
  104. ↑ Bartram Steve (2008-05-11)։ «Report: Wigan 0 United 2» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  105. ↑ Thompson Gemma (2008-05-28)։ «Report: MU 1 (6) Chelsea 1 (5)» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  106. ↑ «Man Utd 2-0 Bolton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2008-09-27։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  107. ↑ «Premier League round-up: Arsenal were held; Man United edge out Blackburn» (անգլերեն)։ Inside World Soccer։ 2008-10-05։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-17-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  108. ↑ «Man City 0-1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2008-11-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  109. ↑ «Man Utd suffer Rooney injury blow» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-01-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  110. ↑ «Man Utd 3-0 Fulham» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-02-18։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  111. ↑ Gemma Thompson (2009-04-25)։ «Report: United 5 Spurs 2» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  112. ↑ «Season 2008/2009» (անգլերեն)։ StretfordEnd.co.uk։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  113. ↑ Phil McNulty (2009-08-09)։ «Chelsea 2:2 ManUtd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  114. ↑ Adam Bostock (2009-08-16)։ «United 1 Birmingham 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  115. ↑ Gemma Thompson (2008-08-19)։ «Burnley 1 United 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  116. ↑ «Wigan 0:5 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-08-22։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  117. ↑ «ManUtd 2:1 Arsenal» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-08-29։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  118. ↑ «I'm an honest player, says Rooney» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-09-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  119. ↑ Ben Hibbs (2009-09-20)։ «United 4 City 3» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  120. ↑ «Portsmouth 1:4 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-11-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  121. ↑ «Hull 1:3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-12-27։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2021-12-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  122. ↑ «Man Utd 5:0 Wigan» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2009-12-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-22-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  123. ↑ Ian Hughes (2010-01-23)։ «Man Utd 4:0 Hull» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  124. ↑ Kevin Mccarra (2010-01-27)։ «Man Utd 3:1 Man City» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2022-06-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  125. ↑ Phil McNulty (2010-01-31)։ «Arsenal 1:3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-30-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  126. ↑ Sam Lyon (2010-02-16)։ «AC Milan 2:3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-08-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  127. ↑ Steve Bartram (2010-02-23)։ «United 3 West Ham 0» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  128. ↑ «Aston Villa 1-2 ManUtd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2010-02-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-08-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  129. ↑ «Man United 4 : Milan 0» (անգլերեն)։ UEFA.com։ 2010-03-10։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-11-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  130. ↑ Ben Hibbs (2010-03-11)։ «Wayne is insatiable» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  131. ↑ Paul Fletcher (2010-03-14)։ «Man Utd 3:0 Fulham» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-02-18-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  132. ↑ Ben Hibbs (2010-03-21)։ «United 2 Liverpool 1» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  133. ↑ «Last-gasp Olić earns Bayern victory» (անգլերեն)։ UEFA.com։ 2010-03-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  134. ↑ Adam Bostock (2010-04-02)։ «Rooney ruled out for 2:3 weeks» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  135. ↑ 135,0 135,1 Andy Jack (2010-04-08)։ «Rooney Injury Adds To Man Utd Heartache» (անգլերեն)։ Sky News։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-02-19-ին 
  136. ↑ «Rooney: I Had A Better Season When I Was 11» (անգլերեն)։ The Republik of Mancunia։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-04-25 
  137. ↑ «Boss:Wayne wants to leave» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ 2010-10-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  138. ↑ «Rooney reveals reasons» (անգլերեն)։ Sky Sports։ 2010-10-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-20-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  139. ↑ «Rooney is staying» (անգլերեն)։ 2011-10-22։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-02-19-ին 
  140. ↑ «Man Utd 2:0 Wigan» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2010-11-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  141. ↑ «Rangers 0:1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2010-11-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  142. ↑ «West Brom 1:2 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-01-01։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  143. ↑ Adam Bostock (2011-01-01)։ «Boss: Wayne was world class» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  144. ↑ «Man Utd 3:1 Aston Villa» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-02-01։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-04-28-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  145. ↑ Steve Bartram (2011-02-02)։ «Rooney eyes goal rush» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  146. ↑ «Wonder goal was for fans... I owed them big time, admits Manchester United ace Wayne Rooney after derby winner» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2011-02-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  147. ↑ «Wayne Rooney wonder goal gives Manchester United win over City» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2011-02-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-02-17-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  148. ↑ «Man United 2 Man City 1» (անգլերեն)։ The Sun։ 2011-02-12 
  149. ↑ «Man Utd 2:1 Man City» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-02-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-06-12-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  150. ↑ «Rooney revels in 'best goal'» (անգլերեն)։ Sky Sports։ 2011-02-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-09-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  151. ↑ «Rooney stunner wins 20 Seasons Best Goal» (անգլերեն)։ Premierleague.com։ 2012-05-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-02-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-20 
  152. ↑ «West Ham 2–4 Manchester United» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-04-02։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  153. ↑ «Wayne Rooney faces two-match FA suspension for swearing» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-04-05։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-01-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  154. ↑ «Rooney responds to charge» (անգլերեն)։ The FA։ 2011-04-05։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2019-04-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  155. ↑ «Rooney ban upheld» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ 2011-04-07։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  156. ↑ «Chelsea 0-1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-04-06։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  157. ↑ «Schalke 0-2 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-04-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-08-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  158. ↑ Nurse Howard (2011-05-14)։ «Blackburn 1-1 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC News։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  159. ↑ «West Brom 1-2 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-08-14։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  160. ↑ «Man Utd 8-2 Arsenal» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-08-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  161. ↑ «Bolton 0-5 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-09-10։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-10-25-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  162. ↑ «Man Utd 3-1 Chelsea» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-09-18։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-11-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  163. ↑ «Точечный удар по «Оцелулу»» (ռուսերեն)։ UEFA.com։ 2011-10-18։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-10-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  164. ↑ «Уэйн Руни побил английский рекорд Лиги чемпионов» (ռուսերեն)։ Lenta.ru։ 2011-10-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  165. ↑ «Man Utd 4-1 Wolverhampton» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-12-10։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-01-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  166. ↑ «Fulham 0-5 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2011-12-21։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  167. ↑ «City 2 United 3» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ 2012-01-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  168. ↑ «Chelsea 3-3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-02-05։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-12-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  169. ↑ «Man Utd 2-1 Liverpool» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-02-11։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-10-17-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  170. ↑ «Man Utd 2-0 West Brom» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-03-11։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-04-24-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  171. ↑ «Rooney says sorry to young fan, 9, after breaking his wrist with powerful shot» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2012-03-22։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-11-11-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  172. ↑ «Video: Broken wrist boy receives letter and shirt from Wayne Rooney» (անգլերեն)։ The Independent։ 2012-03-27։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  173. ↑ «Season 2011/2012» (անգլերեն)։ StretfordEnd.co.uk։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-03-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  174. ↑ «Wayne Rooney out for four weeks with thigh injury» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-08-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  175. ↑ «Man Utd 4-2 Stoke» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-10-20։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-25-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  176. ↑ «Readind 3-4 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-12-01։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  177. ↑ «Man City 2-3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2012-12-09։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2014-11-02-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  178. ↑ «Man Utd 3-0 Aston Villa» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2013-04-22։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-26-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  179. ↑ «Wayne Rooney: Sir Alex Ferguson says striker was not keen to play» (անգլերեն)։ 2013-05-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2014-12-02-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-24 
  180. ↑ 180,0 180,1 «'You could be the new Charlton! Moyes tells Rooney to stay and join United's greatest» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2013-08-30 
  181. ↑ 181,0 181,1 «Wayne Rooney staying on at Manchester United was the key to summer transfer activity at Old Trafford» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2013-09-07 
  182. ↑ 182,0 182,1 «Man Utd 2-0 Crystal Palace» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2013-09-14 
  183. ↑ 183,0 183,1 «Man Utd 4-2 B Leverkusen» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2013-09-17 
  184. ↑ 184,0 184,1 «Hull City 2-3 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2013-12-26 
  185. ↑ 185,0 185,1 «Rooney extends contract» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ 2014-02-21 
  186. ↑ 186,0 186,1 «West Ham United 0-2 Manchester United» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2014-03-22 
  187. ↑ «Manchester United reach Champions League group stage» (անգլերեն)։ BBC։ 2015-08-28 
  188. ↑ «Club Brugge 0-4 Man Utd» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2015-08-28 
  189. ↑ Jamie Jackson (2015-09-26)։ «Wayne Rooney ends drought against Sunderland as Manchester United go top» (անգլերեն)։ The Guardian։ արտագրուած է՝ 2015-09-27։ «Now, Louis van Gaal’s team will spend at least a week as the leaders and as Wayne Rooney ended his league drought on 999 minutes with United’s second this was a satisfying day all round» 
  190. ↑ Joe Bernstein (2015-09-26)։ «Manchester United 3-0 Sunderland: Wayne Rooney ends goal drought as Memphis Depay and Juan Mata goals move hosts top» (անգլերեն)։ Daily Mail։ արտագրուած է՝ 2015-09-27։ «Rooney looks to the heavens as his 12-game goalscoring drought in the Premier League finally comes to an end» 
  191. ↑ «Rooney treble lifts England» (անգլերեն)։ UEFA.com։ 10.05.2002։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  192. ↑ «Swiss spot on in Denmark» (անգլերեն)։ UEFA.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  193. ↑ «Ավստրալիաsies stun England» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 13.02.2003։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  194. ↑ «England's Youngest Players» (անգլերեն)։ England Football Online։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-10-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  195. ↑ «21-goal salute: Wayne Rooney's England story so far..» (անգլերեն)։ Mirror Football։ 30.03.2009։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-04-18-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  196. ↑ «Guardian writers' highs and lows» (անգլերեն)։ The Guardian։ 06.07.2004։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2008-08-29-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  197. ↑ «Four lions in Euro all-star squad» (անգլերեն)։ The Guardian։ 05.07.2004։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2008-09-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  198. ↑ «England 3-0 Switzerland» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 17.06.2004։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-05-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  199. ↑ «Switzerland 1-3 France» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 21.06.2004։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  200. ↑ «Portugal break England hearts» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 24.06.2004։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-07-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  201. ↑ «Injured Rooney a World Cup doubt» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 30.04.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  202. ↑ «Reaction to Rooney injury concern» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 30.06.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  203. ↑ «Rooney injury could cost World Cup firms millions» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 01.05.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-07-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  204. ↑ «Rooney Set To Start Against Sweden» (անգլերեն)։ Sky News։ 18.06.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  205. ↑ «Sweden 2-2 England» (անգլերեն)։ BBC Sport։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  206. ↑ «England pay penalty for Rooney's red» (անգլերեն)։ The Guardian։ 02.07.2006։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-06-21-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  207. ↑ «Group E» (անգլերեն)։ UEFA.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  208. ↑ «Europe. Preliminaries. Top scorers» (անգլերեն)։ FIFA.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-10-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  209. ↑ «World Cup 2010: Germany v England – as it happened» (անգլերեն)։ The Guardian։ 27.06.2010։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-06-15-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  210. ↑ «Montenegro vs England» (անգլերեն)։ The FA։ 07.10.2011։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-10-30-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  211. ↑ «Wayne Rooney banned for three England Euro 2012 matches» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 13.10.2011։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-01-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  212. ↑ «Дисквалификация Уэйна Руни сокращена до двух матчей» (ռուսերեն)։ BBC Russian։ 08.12.2011։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-04-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  213. ↑ «England 1-0 Ukraine» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 19.06.2012։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-12-12-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  214. ↑ «England 0-0 Italy» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 24.06.2012։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-12-30-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  215. ↑ «Rooney eyes full-time captaincy after surpassing Shearer on scorers list» (անգլերեն)։ 12.10.2012։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  216. ↑ «Wayne Rooney: England name Man Utd striker as new captain» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2014-08-28 
  217. ↑ «England 2-0 Switzerland» (անգլերեն)։ BBC Sport։ 2015-09-08 
  218. ↑ «Wayne Rooney profile» (անգլերեն)։ EnglandStats.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-05-ին 
  219. ↑ «Wayne Rooney» (անգլերեն)։ ESPN։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-10-25-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  220. ↑ «Wayne Rooney» (անգլերեն)։ ManUtd.com։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-06-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  221. ↑ «Wayne Rooney's deep-lying role a waste of his attacking potency» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2011-11-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-12-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  222. ↑ «Manchester United's Wayne Rooney Is Getting Back to His Best: Analyzing His Game» (անգլերեն)։ Bleacher Report։ 2011-03-24։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-06-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  223. ↑ «Клинсманн: «Интуиция у Руни невероятная, он мяч нюхом чует»» (ռուսերեն)։ Euro-Football.ru։ 2010-03-24 
  224. ↑ «Ребров: Руни - основная сила сборной Англии» (ռուսերեն)։ Championat.com։ 2011-05-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  225. ↑ «Wayne Rooney's deep-lying role a waste of his attacking potency» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2011-11-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-12-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  226. ↑ «Wayne Rooney prepared to play out of position as Manchester United reach crucial time of season» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2011-12-25։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-10-14-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  227. ↑ Մէջբերման սխալ՝ Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named vangaal
  228. ↑ «Wayne Rooney's anger mismanagement: England striker's top on-pitch flare-ups» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2010-06-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-11-11-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  229. ↑ «The rage within: Rooney claims he's got temper tantrums under control» (անգլերեն)։ The Mirror։ 2012-06-17։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-11-19-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  230. ↑ «Rooney: Bad behaviour is behind me» (անգլերեն)։ ESPN Soccernet։ 2012-10-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-10-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  231. ↑ «Top Scorers - UEFA Champions League 1991-2011» (անգլերեն)։ EuroFutbal Archive։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-23 
  232. ↑ Պենեֆիսի խաղեր
  233. ↑ Յաղթականներու Լիկա, Եւրոպալիկա:
  234. ↑ Անգլիոյ Սուբըրբաժակ, ԻՒԵՖԱ-ի Սուբըրբաժակ, Աշխարհի ակումբային առաջնութիւն.
  235. ↑ «Wayne Rooney: Everton fans want Manchester United to eclipse Liverpool» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2011-03-31։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-11-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  236. ↑ «I’m a Hoops fan so it felt FANTASTIC to stick one on Rangers» (անգլերեն)։ The Scottish Sun։ 2010-11-26 
  237. ↑ «Boxing-mad Wayne Rooney hits the punchbag as Manchester United star looks to smash Bayern with a knockout blow» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2010-03-30։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-04-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  238. ↑ «Hatton fans see red over Rooney's fight role» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2007-06-17։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  239. ↑ «Wayne Rooney desperate to fly to Las Vegas to see Ricky Hatton vs Floyd Mayweather. Alex Ferguson less keen» (անգլերեն)։ Who Ate All The Pies։ 2007-12-06։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  240. ↑ «Wayne Rooney's new tattoo» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2008-07-09։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-07-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  241. ↑ «Wayne Rooney gets Stereophonics tattoo» (անգլերեն)։ NME.com։ 2008-06-09։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  242. ↑ «Wayne: I'm red white and Roo» (անգլերեն)։ The Sun։ 2007-09-19 
  243. ↑ «Proud father Wayne Rooney gets a new tattoo in tribute to his six-month-old on, Kai» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2010-05-26։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-07-13-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  244. ↑ «Wayne Rooney confirms hair transplant at Harley Street» (անգլերեն)։ BBC News։ 2011-06-04։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-21-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  245. ↑ «Wayne Rooney shows off a shaved head after second hair transplant as he and Coleen enjoy a date night at Rihanna concert» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2013-06-13 
  246. ↑ «Rooney wins £100k damages» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2006-04-12։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2009-04-01-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  247. ↑ Kicker, 18.04.2006, pp. 79-80.
  248. ↑ «Wayne Rooney: England striker at World Cup 2010» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2010-05-10։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-02-16-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  249. ↑ «Col and Wayne are Dunroonin» (անգլերեն)։ The Sun։ 2007-01-08 
  250. ↑ «Coleen Exclusive: I'm pregnant!» (անգլերեն)։ Ok.co.uk։ 2009-04-08։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-05-08-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  251. ↑ «Coleen Rooney gives birth to boy» (անգլերեն)։ BBC News։ 2009-11-02։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-03-07-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  252. ↑ «'Bursting with excitement': Coleen Rooney announces she and Wayne are expecting a sibling for Kai» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2012-10-10 
  253. ↑ «Wayne and Coleen Rooney announce arrival of baby Klay» (անգլերեն)։ BBC News։ 2013-05-21։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2018-06-25-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  254. ↑ «Exclusive interview with John Rooney» (անգլերեն)։ MLSSoccer.com։ 2010-12-28։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-01-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  255. ↑ «Red Bulls select John Rooney, brother of Manchester United's Wayne Rooney, in 2011 MLS SuperDraft» (անգլերեն)։ NY Daily News։ 2011-01-13։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2011-02-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  256. ↑ «Wayne Rooney is the first Premier League footballer to reach 10 million Twitter followers» (անգլերեն)։ Daily Mail։ 2014-10-06 
  257. ↑ «Rooney book could be pulped» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2006-09-01։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2010-05-10-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  258. ↑ «Wayne Rooney settles autobiography libel dispute with Everton manager David Moyes» (անգլերեն)։ The Telegraph։ 2008-06-03։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2016-01-05-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 
  259. ↑ «David Moyes heaps praise on Evertonian blue-blood Wayne Rooney» (անգլերեն)։ The Guardian։ 2012-10-19։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2012-10-23-ին։ արտագրուած է՝ 2016-05-05 

Արտաքին յղումներ

[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]
Ֆոտո, վիդեո եւ աուդիո
Թեմատիկ կայքեր
Բառարաններ եւ հանրագիտարաններ
Չափորոշիչային վերահսկողութիւն
BIBSYS: 12050712 · CiNii: DA17626403 · CONOR: 228876643 · GND: 173858244 · ISNI: 0000000044178338 · LCCN: no2004068293 · NDL: 01097942 · NKC: xx0186233 · NUKAT: n2012075677 · VIAF: 53863011 · FAST: 1592335
Վերցուած է «https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Ուէյն_Ռունի&oldid=235991» էջէն