Թոր՝ Մռայլ Աշխարհը

Ուիքիփետիաէն
Jump to navigation Jump to search


Թոր՝ Մռայլ Աշխարհը
Պատկեր:Thor - The Dark World poster.jpg
ՖԻլմի թողարկման պաստառ
Thor: The Dark World
Բեմադրիչ Ալան Թէյլըր
Արտադրիչ Քեւըն Ֆայկի
Թատերագիր Քրիստոֆըր Եոսթ, Քրիստոֆըր Մարկուս եւ Սթիւըն Մաքւիլի
Երաժշտութիւն Պրայըլ Թէյլըր
Մոնտաժ Տէն Լիպենթըլ եւ Ուայաթ Սմիտ
Արտադրող
ընկերութիւններ
Թողարկման
թուական
31 Հոկտեմբեր 2013 (Մեծ Բրիտանիա), 8 Նոյեմբեր 2013 (ԱՄՆ
Կաղապար:Longitem 112 վայրկեան
Երկիր Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ ԱՄՆ
Լեզու անգլերէն

«Թոր՝ Խաւարի Աշխարհը» (անգլերէն՝ Thor: The Dark World), խաղարկային ֆիլմ է, հիմնուած է Marvel Comicsհամանուն քոմիքներու գիրքի հիման վրայ։ Կը համարուի «Թոր» ֆիլմի սիքվելը եւ Marvel-ի շարժանկարչութեան տիեզերքի ութերորդ ֆիլմը։ Ֆիլմը նկարահանած է բեմադրիչ Տոն Փէյնը, թատերական ուրուագիծի հեղինակներն են Քրիսթոֆըր Եոսթը, Քրիսթոֆըր Մարքուսը եւ Սթիւըն Մաքֆիլին։ Գլխաւոր դերերու մէջ նկարահանուած են Քրիս Հեմսուորթը, Նաթալի Փորթմանը, Թոմ Հիտլսթընը, Սթելան Սքարսկարդ, Իտրիս Էլպան, Քրիսթոֆըր Էքլսթոնը, Ատելաւէ Ակինուոյէ-Ագդաբաճէն, Քեթ Տեննինկսը, Ռեյ Սթիւընսոնը, Զաքարի Լիւայը, Տադանոբու Ասանոն, Ճէյմի Ալեքսանդրը, Ռենէ Ռուսոն եւ Էնթընի Հոփքինսը։

Ֆիլմի արտադրութիւնն սկսած է 2011-ի Ապրիլին, երբ արտադրող Քեւըն Ֆէյճ յայտարարեց «Վրիժառուները» քրոսովորի սիկվելի մասին։ 2011-ի Յուլիսին Քեննեթ Պրանան՝ «Թոր»-ի բեմադրիըչը, լքեց նախագիծը։ Պրայան Քիրքը եւ Փեթի Ճենքինսը սկսան նկարահանել ֆիլմը, իսկ 2012-ի Յունուարին ստեղծագործական խումբին միացաւ Թէյլըր։ 2012-ի Օգոստոսին լրացաւ երկրորդական դերասանական կազմը, որուն մէջ կային Էքլսթոունը, Տենինկսը եւ Ակինուոյէ-Ագդաբաճէն։ Հիմնական նկարահանումները սկսան 2012-ի Սեպտեմբերին Սուրէյի մէջ (Անգլիա), որմէ ետք շարունակուեցան Իսլանտայի եւ Լոնտոնի մէջ ու տեւեցին մինչեւ 2012-ի Դեկտեմբեր։ Իր տարտադրական փուլին ընթացքին «Թոր՝ Մռայլ աշխարհը» փոխակերպուեցաւ 3D ֆիլմի։

Շարժանկարի շնորհահանդէսը տեղի ունեցած է 2 Հոկտեմբեր 2013-ին Օտէոնի Լեսեսթըր հրապարակին վրայ։ Համաշխարհային շնորհահանդէսը տեղի ունեցած է 30 Հոկտեմբեր 2013-ին, իսկ Միացեալ Նահանգներու մէջ՝ 8 Նոյեմբեր 2013-ին։ Ֆիլմը ստացաւ խառն գնահատականներ[1][2], սակայն ունեցաւ համաշխարհային առեւտրական յաջողութիւն. ամբողջ շահը կազմած է մօտ 644 միլիոն տոլար։ Երրորդ՝ «Թոր՝ Ռագնարիոկ» ֆիլմի շնորհահանդէսը կը նախատեսուի 3 Նոյեմբեր 2017-ին։

Նիւթ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Հազարամեակներ անցած են այն ժամանակէն, երբ Օտինի հայր Պիորը յաղթեց Մալեկիտի գլխաւորած Սեւ էլֆերին, որ կը ցանկար տիեզերքը բերել իր նախկին տեսքին՝ Եթերով ոչնչացնելով Ինը աշխարհները, որոնք մատերիան կը դարձնէ սեւ մատերիա։ Մալեկիտի ջախջախումէն ետք լքելով իր բանակը, ան թաքնուեցաւ, իսկ Պիորը հրամայեց Եթերը թաքցնել կարելի եղածին չափ խոր։

Մեր օրերուն Թոր կը զբաղի Ինը աշխարհներու մէջ կարգ ու կանոնի վերականգնումով։ Լոկին ձեռնաշղթաներով փակուած է Ասկարդի բանտին մէջ, եւ անոր մայրը, մշտապէս անհանգստանալով անոր համար, յաճախակի կ'այցելէ։ Այդ ժամանակ երկրի վրայ՝ Լոնտոնի մէջ, Ճէյն Ֆոսթըր կը գտնէ անբացատրելի անոմալիա, որ կը ստիպէ իրերը ակնթարթի մը մէջ անհետանալ, որոնք դարձեալ կը յայտնուին այլ վայրի մը մէջ: Անիկա կ'ուղեկցուի ձգողականութեան խախտումով, որուն պատճառով որոշ մեքենաներ կը թռչին օդին մէջ։ Անցնելով անոմալիաներէն՝ Ճէյն կը յայտնուի Եթերի մօտ, որ շուտով կը մտնէ իր մարմնին մէջ։

Թոր ամէն երեկոյ հետեւելով Ճէյնին վերականգնուած Ծիածանէ կամրջին, կ'իմանայ, որ դարպասներու պահապանը կորսնցուցեր է զայն իր տեսադաշտէն, եւ կ'ուղեւորուի որոնելու։ Այդ ընթացքին Ճէյն գիտակցութեան կու գայ գործարանին մէջ, ուր նաեւ նկատուած էին անոմալիաները։ Այդ ժամանակ Դարսին, անհանգստանալով ընկերուհիի անհետացումով, որուն մասին ոչինչ գիտէր հինգ ժամէ, ոստիկանութեան լուր տուած էր։ Երբ օրէնքի պահապաններէն մէկը կը ցանկայ բռնել Ճէյնի ձեռքերը, զայն ետ կը շպրտէ ուժեղ իմփուլսը։ Այդ ժամանակ յայտնուած Թորը կ'իյնայ գլխուն խրայ, որ ուժի աղբիւրը կը կրէ ոչ երկրային բնոյթ եւ Ճէյնը իր հետ կը տանի Ասկարդ։ Օտին կը ճանչնայ Ճէյնի մէջ մտած ուժը՝ իբրեւ Եթեր եւ կը կանխատեսէ անոր մօտալուտ մահը։ Ան կը ցանկայ, որ Թորը ետ տանի Ճէյնը Երկիր, սակայն Ֆրիկան իր խնամակալութեան տակ կը վերցնէ զայն։

Արթննալով Եթերի ուժէն՝ Ամելկիտ եւ իր բանակը կը յարձակին Ասկարդի վրայ։ Ճէնի մէջ գտնելով Եթերի աղբիւրը՝ անոնք կը ցանկան իրենց հետ տանիլ աղջիկը, սակայն Ֆրիկան կը թաքցնէ զայն, որուն պատճառով ինք կը զոհուի։ Յարձակումը ետ մղուած է, սակայն Օտին կ'անհանգստանայ։ Ֆրիկայի թաղումէն ետք ան կը ցանկայ Մալեկիտը յաղթել կռինի ընթացքին։ Թոր կը հասկնայ, որ կռիւի պատճառով շատ զոհեր պիտի ըլլան եւ կը խնդրէ հօր զինք ու Ճէյնը տանիլ Մռայլ աշխարհ եւ այնտեղ անոր մարմինէն հանել Եթերը, սակայն մերժում կը ստանայ։ Անիկա կը ստիպէ օգնութիւն խնդրել Լոկիէն, որ գիտէ գաղտնի աշխարհներ տանող ճամբաներ։ Լոկին կը համաձայնի օգնել, քանի որ կը ցանկայ վրէժ լուծել մօր համար։ ԱՆ Թորի ու Ճէյնի հետ կը փախչի Ասկադէն եւ երկուքն ալ կը փրկէ, Մալեկիտը հանելով Եթերը Ճէյնի մէջէն։ Թոր կը ձգէ մեռած եղբօր մարմինը, որ իր փրկութեան համար անձնասպան եղած էր։ Ան Ճէյնի հետ կ'ուղեւորուի Երկիր, ուր Տարսին իր օգնական Եէնի օգնութեամբ հոգեբուժարանէն կը հանէ գիտնական Էրիք Սելվիկը, որ այդտեղ յայտնուած էր մարդոց ինը աշխարհներու մօտենալու մասին տեղեակ պահելու պատճառով։

Ճէյնը, Թորը եւ բժիշկ Սելվիկը կը մշակեն Մալեկիտի դէմ դիմակայելու ծրագիր՝ օգտագործելով Երկրի վրայի տարածական անոմալիաները։ Մալեկիտ կը ցանկայ օգտագործել աշխարհներու հաւասարեցումը, որպէսզի Եթերի ուժի ուղղարկէ անոնց միջոցով եւ տիեզերքին մէջ վերստեղծէ Սեւ էլֆերու աշխարհը։ Ճէյնի եւ Սելվիկի օգնութեամբ Թոր կը յաջողի այնքան մօտենալ Մալեկիտին, որ կրնայ հարուածել զայն մուրճով։ Անոմալիաներու միջոցով սեւ էլֆերը եւ իրենց նաւը ետ կ'երթան իրենց աւերուած աշխարհը։

Ճէյն կը մնայ Երկրի վրայ, իսկ Թոր կը վերադառնայ հօրը քով՝ Ասկարդ։ Ան կը խնդրէ Օտինէն իրեն ազատել Ինը աշխարհներու մէջ թագաւորելու պարտականութենէն եւ կը պատմէ Լոկիի զոհաբերութեան մասին։ Օտինը որդիին յաջողութիւն կը մաղթէ, սակայն չի տար իր օրհնութիւնը։ Երբ Թոր կը լքէ դղեակը, Օտին կը վերածուի կենդանիի եւ առողջ Լոկիի՝ գահին նստած հօր դիմակի տակ։

Տիտրերէն ետք կը յայտնուին Վոլշթագն ու Սիֆը, որոնք Կոլեկցիոներուն կը փոխանցեն Եթերի պահպանման գործը, քանի որ կը վախնան զայն միաժամանակ պահել Տեսարակտի հետ՝ Ասկարդի մէջ։ Անոնց մեկնելէն ետք Կոլեկցիոներ կ'ըսէ․ «Մէկը կայ, մնացին հինգը» (նկատի ունի Անսահմանութեան քարերը)։ Վերջին տեսարանին մէջ Եոտունհէյմի գազանը, որ նախքան՝ վերջին մարտի ժամանակ, անցած էր միջտարածական պորտալով, Լոնտոնի մէջ թռչուններ կ'որսայ։

Դերակատարներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ընդհանուր առմամբ ֆիլմին մէջ նկարահանուած են թիւով 70 դերասաններ՝ չհաշուած մասսայական տեսարանները։ Կաղապար:Col-begin Կաղապար:Col-2

Կաղապար:Col-2

  • Քրիս Օ'Տաուտ` Ռիչարտ
  • Քլայվ Ռասսել` Թիուր
  • Պենիսիօ Տէլ Թորօ՝ Կոլեկցիոներ / Թանելիր Թիւան
  • Օֆելիա Լովիպոնտ` Քարինա, Կոլեկցիոների օգնական
  • Սթէն Լի` հոգեբուժարանի հիւանդ (քամէօ)
  • Քրիս Էւանս` Սթիւ Ռոճըրս / Քապիտան Ամերիկա (քամէօ)[3]
  • Թոնի Քարրան` Պիոր (տիտրերու մէջ չէ նշուած)
  • Էլիս Քրիկէ` Էյր
  • Ճասթին Էդուարդս` Ոստիկանութեան աշխատակից
  • Թալուլա Ռայլի՝ բուժքոյր
  • Ռիչարտ Պրէյք՝ Էյնհերիյի Լեյտենանտ
  • Պրետ Թաքըր՝ Էյնհերիյի գուարդիայի զինուոր
  • Ռիչարտ Ուորթոն՝ երաժիշտ, քամէօ (տիտրերու մէջ չէ նշուած)
  • Ճուլիան Սթոուն՝ հնչիւնաւորման դերասան (տիտրերու մէջ չէ նշուած)

Կաղապար:Col-end

Ստեղծում[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Թոմ Հիտըլսթըն Լոկիի՝ Օտինի հոգեորդիի տարազով

Ապրիլ 2011-ին Marvel Studios-ի նախագահ Քեւըն Ֆէյճ յայտարարեց, որ «Վրիժառուներ»-էն ետք Թոր կ'ուղեւորուի նոր արկածներ փնտրելու։ «Թոր»-ի բեմադրիչ Քեննեթ Պրանան մեկնաբանեց Ֆէյճի յայտարարութիւնը․ «Անոր ըսածը ինծի համար նորութիւն է։ <…> Իմ արեանս մէջ շատ կայ իրլանտական սնահաւատութիւն, որպէսզի ենթադրեմ, որ պիտի յայտնուի «Թոր 2»-ը։ Սակայն, եթէ Marvel-ը ըսէ, որ այդ մէկը պիտի իրականանայ, ապա ճիշդ է»[4]։ Բացի անկէ, Ֆէյճը նշեց, որ նոր ծրագիրներէ առաջ անոնց ուշադրութեան կեդրոնը կը գտնուի ֆիլմի առաջին մասի շահոյթային յաջողութիւնը եւ ըսաւ. «Տոն Փէյն արդէն կ'աշխատի երկրորդ մասի ուրուագիծին վրայ։ Մենք ունինք քանի մը ծրագիրներ՝ Քեննեթ Պրանայի հետ կապուած, որպէսզի քննարկենք անոր վերադարձը, սակայն այժմ ամբողջ ուշադրութիւնը կը կեդրոնացուի առաջին ֆիլմի վրայ»[5]։ Յունիս 2011-ին Walt Disney Pictures-ը եւ Marvel Studios-ը յայտարարեցին, որ երկրորդ ֆիլմի շնորհահանդէսը տեղի պիտի ունենայ 26 Յուլիս 2013-ին[6][7]։ Քրիս Հեմսուորթ կրկին պիտի յայտնուի Թորի դերին մէջ, իսկ Քեննեթ Պրանան պիտի լքէ բեմադրիչի աթոռը, սակայն պիտի մնայ իբրեւ արտադրող[8], ընդ որուն, Պրանայի խօսքերով, այդ որոշումը փոխադարձ էր[9]։ Լոյս ընծայման օրուան մասին յայտարարելու յաջորդ օրը Տոն Փէյն հաստատեց, որ հրաւիրուած է գրելու երկրորդ ֆիլմի ուորւագիծը[10]։

Յուլիս 2011-ին դերասան Իտրիս Էլպան San Diego Comic-Con International-ի ժամանակ IGN կայքին տուած հարցազրոյցի ընթացքին յայտնեց, որ ֆիլմի սիկվելի մէջ կրկին հանդէս պիտի գայ Հէյմտալի դերով[11], իսկ մէկ ամիս ետք հաստատեց, որ պայմանանագիրը կքնուած է[12]։ Օգոստոսին պարզ դարձաւ, որ բանակցութիւններ կը վարուին բեմադրիչ Պրայըն Քիրկի հետ։ Պայմանագիրի կնքումը պատճառը պիտի դառնար Քիրկի սկիզբը Հոլիուուտի մէջ։ Նախքան ան աշխատած էր «Գահերու խաղը» եւ «Ընդյատակեայ կայսրութիւն»-ը հեռուստաշարերը HBO պատկերասփիւռի ալիքի, «Տեքսթըր»-ը՝ Showtime-ի եւ «Լիութըր»-ը՝ BBC One-ի համար[13]։

Սեպտեմբերի սկիզբը յայտնի դարձաւ, որ Թոմ Հիտըլսթըն կրկին պիտի յայտնուի Լոկիի դերով։ MTV-ի հետ տուած հարցարզրոյցի ժամանակ Հիտըլսթընը նշեց, որ իր կերպարը «պէտք է պատասխան տայ իր ըրածներուն համար»[14][15]։ Նոյն ամսուան ընթացքին Պրայան Քիրկ ստուդիայի հետ ֆինանսական եւ ստեղծագործական անհամաձայնութիւններու պատճառով որոշեց հրաժարիլ բեմադրիչի պաշտօնէն, որուն համար արդէն բանակցութիւններ սկսած էր Փեթթի Ճենքինսի հետ, որ յայտնի է «Հրէշ» ֆիլմով եւ «Սպանութիւն» հեռուստաշարով[16]։ Սեպտեմբերին Ռէյ Սթիւընսըն պատմեց, որ շատ հաւանական է վերադառնալ Վոլշթագի դերով, «եթր Վրիժառուները բոլոր աշխարհները մէկ ամբողջութեան մէջ չտեղափոխեն»[17], իսկ Ճոշուա Տալլաս հաստատեց, որ կրկին պիտի խաղայ Ֆանտրալի դերը[18]։ Ֆէյճ ըսաւ, որ սիկվելի ստեղծողները կը ցանկան լայնցնել Ասկարդ մոլորակի ինը աշխարհները, իսկ Թոր «բառին բուն իմաստով պիտի տեղափոխուի այլ տիեզերքներ»[19]։ Առաջին ֆիլմին մէջ ցուցադրուեցան անոնցմէ միայն երկուքը՝ Ասկարդն ու Եոտունհէյմը, իսկ մնացածը յիշատակուեցան ֆլէշպեքերու եւ Թորի պատմութիւններու մէջ։ Հոկտեմբեր ամսուան ստուդիան յայտնեց ֆիլմի լոյս ընծայման թարմացուած թուականը՝ 15 Նոյեմբեր 2013[20]։ Նոյն օրը Փեթթի Ճենքինս պաշտոօնապէս դարձաւ «Թոր 2»-ի բեմադրիչը, իսկ Նաթալի Փորթման պատմեց, որ կրկին պիտի խաղայ Ճէյն Ֆոսթըրի դերը[21]։

Չնայած պայմանագիրը կնքուած էր, Դեկտեմբեր 2011-ին Ճենքինս հրաժարեցաւ բեմադրիչի աթոռէն՝ ստեղծագործական անհամաձայնութիւններու պատճառով[22][23]։ Նոյն ամսուան ընթացքին The Hollywood Reporter-ը յայտնեց, որ Marvel-ը կը վերանայի Ալան Թեյլըրի թեկնածութիւնը։ Marvel նաեւ կը փնտրէր նոր թատրոն ուրուագծող, որպէսզի վերանայուի Փէյնի ուրուագիծը եւ կը ցանկար այդ պաշտօնին վրայ տեսնել Ճոն Քոլլին, Ռոպերթ Ռոտեթը կամ Ռոճըր Էֆերին[24]։ Այդ ամիս բեմադրիչ դարձաւ Ալան Թեյլըր[25]։

Յունուար 2012-ին Թոմ Հիտըլսթըն յայտնեց, որ ֆիլմի նկարահանումները կը ծրագրուին իրակացուիլ Լոնտոնի մէջ 2012-ի ամառը[26]։ Նոյն ամսուան ընթացքին յայտնեց, որ ուրուագծողը պիտի ըլլայ Ռոպերթ Ռոտեթը, որ յայտնի էր «Փրկել շարքային Ռայանը» ֆիլմով[27], եւ այդ օր դերասանուհի Ճէյմի Ալեքսանդրը, որ խաղացած էր Սիֆի դերը, յայտնեց, որ նոյնպէս պիտի յայտնուի սիկվելի մէջ[28]։

Մայիս ամսուն սկսան Մետսըն Միքլեսընի հետ բանակցութիւնները՝ չարագործներէն մէկուն դերով յայտնուելու համար[29]։ Նոյն օրը Էնթընի Հոփքինս, որ խաղացած էր Օտինի դերը, յայտնեց, որ համաձայն է հետագային կրկնել իր դերը, եթէ նման առաջարկ ստանայ[30]։ Ամսուան վերջաւորութեան Disney-ն ֆիլմի դուրս գալու օրը տեղափոխեց 8 Նոյեմբեր 2013[31]։ Յունիս 2012-ին Ճոշուա Տալլաս ստիպուած եղաւ «Մէկ Անգամ Հեքիաթի Մէջ» հեռուստաշարի համար հրաժարիլ սիկվելի իր դերէն[32]։ Ըստ The Hollywood Reporter-ի հաղորդագրութեան, Ֆանտրալայի դերի համար դիտարկուեցաւ նաեւ Զաքարի Լիւայի թեկնածութիւնը, որ կրցաւ խաղալ նաեւ առաջին շրջանին, սակայն ան զբաղած էր «Չաք» հեռուստաշարի նկարահանումներով[33]։

Նկարահանումներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

«Թոր՝ Մռայլ Աշխարհ» ֆիլմի նկարահանման հրապարակը Պորն Ուուտ, Սուրրէյ

Նկարահանումները սկսան 10 Սեպտեմբեր 2012-ին Պորն Ուուտի մէջ (Սուրրէյ)[34]։ Comikaze Expo 2012-ին Թորի համահեղինակ Սթէն Լի պատմեց, որ ան ֆիլմին մէջ պիտի յայտնուի քամէօով[35]։ Քանի մը շաբաթ ետք դերասանական կազմին միացան Քլայֆ Ռասսելը եւ Ռիչարտ Պրէյքը՝ համապատասխանաբար Թիուրայի եւ Էնհերիի կապիտանի դերերով[36]։ Ֆիլմի նկարահանումներու առաջին ամսուան վերջաւորութեան Ճէյմի Ալեքսանդրը վնասուեցաւ՝ սայթաքելով անձրեւի ժամանակ[37]։ Հոկտեմբեր 2012-ին արտադրութիւնը տեղափոխուեցաւ Իսլանտա, ուր նկարահանումները տեղի ունեցան Տոմատալուրէյի, Սքոուկրաֆոսսի, Ֆիատրարգլուֆիւրէյի եւ Սքէյտարայի մէջ[38]։ Հոկտեմբերի վերջաւորութենէն նկարահանումները շարունակուեցան Լոնտոնի Գրիւինական հիւանդանոցին մէջ[39]։ Ինչպէս նաեւ Հոկտեմբերին Disney-ն յայտարարեց, որ ֆիլմը դուրս պիտի գայ 3D ձեւաչափով[40]։ 14 Հոկտեմբեր 2012-ին Ճէյմի Ալեքսանդր իր Թուիթթըրի վրայ գրեց, որ նկարահանումները աւարտած են[41]։

Սթէն Լի՝ Marvel-ի տիեզերքի ստեղծողը, որ Marvel-ի շարժանկարչական տիեզերքի նախկին ֆիլմերու մէջ յայտնուած էր քամէօներով, յայտնուեցաւ տեսարանի մը մէջ, ուր հոգեբուժարան տեղափոխուած Էրիք Սելվիկ կը պատմէ մօտալուտ վերացման մասին։ Ան կը լսէ այլ հիւանդի մը, որմէ Սելվիկ վերցուցած էր երկարաճիտ կօշիկ՝ փորձելով բացատրել, թէ ինչպէս աշխարհները կը մտնեն իրարու մէջ։

Երաժշտութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Օգոստոս 2012-ին Փաթրիք Տոյլ ըսաւ, որ զրոյցներ կը վարէ բեմադրիչին հետ ֆիլմի երաժշտութիւնը ստեղծելու համար[42]։ 2013 թվականի ապրիլից Քարթեր Բարուելը կանչվեց ֆիլմի երաժշտության կոմպոզիտորը դառնալու համար[43], սակայն յաջորդ ամիսը ան լքեց ծրագիրը՝ ստեղծագործական անհամաձայնութիւններու պատճառով[44]։ Յունիս 2013-ին Marvel-ը ներգրաւեց Պրայըն Թայլըրը, որ աշխատած էր «Երկաթէ մարդը 3»-ի երաժշտութեան վրայ[45][46]:

Երգացանկ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Կաղապար:Երգացանկ

Թողարկում[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ֆիլմի շնորհահանդէսը տեղի ունեցաւ 2 Հոկտեմբեր 2013-ին Օտէօն Լիսեստըր հրապարակին վրայ, Լոնտոն[47][48]։ Ֆիլմի Մեծ Բրիտանիոյ մէջ մեծ էկրաններ բարձրացաւ քանի մը օր առաջ՝ 30 Հոկտեմբեր-ին[49]։ Ֆիլմի Հիւսիսային Ամերիկայի շնորհահանդէսը տեղի ունեցաւ Հոլիուուտի El Capitan Theatre-ի մէջ, 7 Նոյեմբեր 2013-ին[50]։

Ընդունում[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Շահ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

«Թոր՝ Մռայլ աշխարհը» Հիւսիսային Ամերիկայի մէջ հաւաքեց 206.4 միլիոն տոլար եւ 438 միլիոն տոլար՝ Ամերիկայէն դուրս, իսկ համաշխարհային շահը կազմեց 644.6 միլիոն տոլար[51]։ Անիկա անցավ իր նախկինէն՝ թողարկումէն ընդամէնը 19 օր ետք[52]։ Ըստ Deadline.com-ի, որ հաշուած էր ֆիլմի բոլոր ծախսերը, մաքուր հասոյթը կազմած է 139.4 միլիոն տոլար[53]։

Քննադատութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Շարժապատկերի քննադատներէն ֆիլմը հիմնականին ստացաւ դրական արձագանգներ։ Rotten Tomatoes-ի մէջ, հիմնուելով 221 կարծիքի վրայ, ֆիլմի վարկանիշը կազմեց 65%[54]։ Metacritic-ի մէջ ֆիլմի միջին գնահատականը 100-էն կազմեց 54՝ հիմնուելով 44 կարծիքներու վրայ[55]։ Հանդիսատեսը դրական արձագանքեց ֆիլմի մասին. IMDb-ի վրայ վարկանիշը 10-էն կազմած է 7,1[56][57]։

Մրցանակներ Եւ Անուանակարգեր[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Տարի Մրցանակաբաշխութիւն Անուանակարգ Ստացող / Աշխատանք Արդիւնք Ծան.
2014 IGN-ի 2013-ի լաւագոյնները Քոմիքսի գիրքի լաւագոյն ֆիլմի պատրաստութիւն Թոր՝ Մռայլ աշխարհը Կաղապար:Nom-W/hy [58]
Մարդոց 40-րդ ընտրութիւն Սիրուած արեվերջեան ֆիլմ Թոր՝ Մռայլ աշխարհը Կաղապար:Nom-W/hy [59]
Ամերիկեան սեւական շարժապատկերի փառատօն Տարուան արուեստագէտ Իտրիս Էլպա Կաղապար:Nom-W/hy [60]
19-րդ կայսրութիւն մրցանակաբաշխութիւն Երկրորդ ծրագիրի լաւագոյն դերասան Թոմ Հիտըլսթըն Կաղապար:Nom-W/hy [61]
Սաթուրն մրցանակաբաշխութիւն Քոմիքսէն ֆիլմ լաւագոյն շարժանկար Թոր՝ Մռայլ աշխարհը Կաղապար:Nom-W/hy [62]
Երկրորդ ծրագիրի լաւագոյն դերասան Թոմ Հիտըլսթըն Կաղապար:Nom-W/hy
Լաւագոյն տարազ Ուէնտի Փերթրիճ Կաղապար:Nom-W/hy
Լաւագոյն դիմայարդարում Քերէն Քոհեն / Տէյվիտ Ուայթ / Էլիզապէթ Եիաննի-Ճեօրճօու Կաղապար:Nom-W/hy
Լաւագույն Յատուկ էֆեկտներ Ճէյք Մորիսոն / Փոլ Քորպոուլտ / Մարք Պրէյքսփիր Կաղապար:Nom-W/hy
MTV ֆիլմի մրցանակաբաշխություն Լաւագոյն առանց շապիկ կատարում Քրիս Հեմսուորթ Կաղապար:Nom-W/hy [63]
Լաւագոյն հերոս Քրիս Հեմսուորթ Կաղապար:Nom-W/hy
Լաւագոյն կերպար Լոկի Կաղապար:Nom-W/hy
Ոսկիէ թրեյլըր մրցանակաբաշխութիւն Լաւագոյն մարտական հեռուստահոլովակ Թոր՝ Մռայլ աշխարհը Կաղապար:Nom-W/hy [64]
BET Լաւագոյն դերասան Իտրիս Էլպա Կաղապար:Nom-W/hy [65]
Դեռահասներու ընտրութիւն 2014 գիտական, առասպելական եւ երեւակայական ոճի ընտրուած ֆիլմ Թոր՝ Մռայլ աշխարհը Կաղապար:Nom-W/hy [66]
Գիտական, առասպելական եւ երեւակայական ոճի ընտրուած դերասան Քրիս Հեմսուորթ Կաղապար:Nom-W/hy
Գիտական, առասպելական եւ երեւակայական ոճի ընտրուած դերասանուհի Նաթալի Փորթման Կաղապար:Nom-W/hy

Սիկվել[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Թոր՝ Ռագնարոկ-ի թողարկումը ծրագրուած է 3 Նոյեմբեր 2017-ին[67], որուն բեմադրիչն է Տայիկա Վայիտիտին[68]։ Ստեֆանի Ֆոլսոմ պիտի գրէ թատերական ուրուագիծը[69], իսկ Քեւըն Ֆէյճ՝ արտադրողը[70]։ Հեմսուորթ, Հիտըլսթըն, Ալեքսանդր, Քոփքինսը եւ Էլպա պիտի ըլլան իրենց նախկին՝ Թորի, Լոկիի, Սիֆի, Օտինի եւ Հէյմտալի դերերով[68][71][72][73], իսկ Մարք Ռուֆալօն Marvel-ի շարժանկարչութեան տիեզերքի խաղացած Հալք․ Պրիուս Պեննըրի դերով[74]։ Քէյթ Պլանշետ, Տեսսա Թոմփսընը, Ճեֆֆ Կոլտլամ եւ Քառլ Ուրպան հիմնական դերասանական կազմին միացած են Հելայի, Վալքայրիի, Կրանտմէյսթըրի եւ Դահիճի դերերով[68]։

Ծանօթագրութիւններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. Hanna Beth (October 23, 2013)։ «Review Roundup: Critics Mixed on 'Thor: The Dark World' -- Generic Marvel Entry With Too Little of Loki?»։ Արխիվացված օրիգինալից August 25, 2014-ին։ Վերցված է August 25, 2014 
  2. Lombardi Ken (November 8, 2013)։ «"Thor: The Dark World" gets mixed responses from critics»։ Արխիվացված օրիգինալից August 25, 2014-ին։ Վերցված է August 25, 2014 
  3. Նար տեսքը մի քանի րոպեով ընդունում է Լոկին, որպեսզի Թորին ձեռք առնի
  4. VanAirsdale S.T. (2011-04-27)։ «Imminent Thor Sequel is News to Kenneth Branagh»։ Movieline (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  5. Yamato Jen (2011-05-01)։ «Chris Hemsworth and Co. on Avengers Ego-Clashing and Thor Sequel Plans»։ Movieline (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  6. «Release Schedule: New dates and change»։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  7. Mike Flemming (30 հունիսի, 2011)։ «Marvel And Disney Setting 'Thor 2' For Summer 2013; Chris Hemsworth's Back But Kenneth Branagh Won't Return» (անգլերեն)։ Deadline։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  8. Kiel Phegley։ «Marvel Studios Readies "Thor 2" Without Branagh»։ Comic Book Resources։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  9. «Кеннет Брана отказался снимать сиквел "Тора"»։ Lenta.ru։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  10. Mike Flemming Fleming, Mike (1 июля 2011)։ «Thor 2 To Be Scripted By Don Payne» (անգլերեն)։ Deadline։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  11. «Idris Elba Briefly Talks Ghost Rider Sequel; Confirms His Return As 'Heimdall' For THOR 2» (անգլերեն)։ IGN։ 5 августа 2011։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-14-ին 
  12. «Ghost Rider: Spirit of Vengeance - Idris Elba Interview»։ IGN (անգլերեն)։ 5 августа։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-31-ին։ Վերցված է 2011-09-19 
  13. Graser, Marc; Kroll, Justin (4 августа)։ «Brian Kirk in talks to direct 'Thor 2'»։ Variety (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-08-04-ին 
  14. Warner Kara (1 сентября 2011)։ «'Thor 2' Director Not Set Yet, Says Tom Hiddleston»։ MTV News (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-09-19-ին։ Վերցված է 2011-09-19 
  15. «Loki and Thor are here to stay» (անգլերեն)։ TG Daily։ 2011-09-04։ Վերցված է 6 сентября 2011 
  16. Graser, Marc; Kroll, Justin (2011-09-22)։ «Jenkins in talks to helm 'Thor 2'»։ Variety (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-09-22-ին։ Վերցված է 2011-09-22 
  17. David Bentley։ «Ray Stevenson talks Thor 2, G.I. Joe 2 and The Three Musketeers - Coventry Telegraph - The Geek Files» (անգլերեն)։ // blogs.coventrytelegraph.net։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-31-ին։ Վերցված է 2011-9-28 
  18. Goldman Eric (2011-10-04)։ «Josh Dallas Talks Thor 2»։ IGN։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-10-04-ին։ Վերցված է 2011-10-07 
  19. Breznican Anthony (2011-09-22)։ «'Monster' director Patty Jenkins considered for 'Thor 2'»։ Entertainment Weekly (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-09-26-ին։ Վերցված է 2011-09-28 
  20. Masters Kim (2011-10-13)։ «Official: Disney's 'Lone Ranger' Sets May 31, 2013 Release Date»։ The Hollywood Reporte։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-10-13-ին։ Վերցված է 2011-10-14 
  21. Flemming Mike (2011-10-13)։ «TOLDJA! Patty Jenkins Confirmed As ‘Thor 2′ Director»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-10-13-ին։ Վերցված է 2011-10-14 
  22. Fleming Mike (2011-12-06)։ «Director Patty Jenkins Exits Marvel’s 'Thor 2'»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-12-07-ին։ Վերցված է 2011-12-08 
  23. Kit Borys (2011-12-06)։ «'Thor 2' Director Patty Jenkins Exits»։ The Hollywood Reporter։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2011-12-07-ին։ Վերցված է 2011-12-08 
  24. Kit Borys, Masters Kim (2011-12-09)։ «'Thor 2' Closing in on New Director and Writer (Exclusive)»։ The Hollywood Reporter։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-31-ին։ Վերցված է 2011-12-15 
  25. Jessica Shaw (24 декабря 2011)։ «'Thor 2' to be directed by 'Game of Thrones' helmer Alan Taylor: Report»։ Entertainment Weekly (անգլերեն)։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-31-ին։ Վերցված է 2011-12-26 
  26. Gordon Jeremy (2012-01-10)։ «Loki Will Keep People Guessing In 'Thor 2,' Says Tom Hiddleston»։ Empire։ MTV News։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-11-ին։ Վերցված է 2012-04-04 
  27. Fleming Mike (2012-01-10)։ «Robert Rodat To Rewrite ‘Thor 2′»։ Deadline։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-11-ին։ Վերցված է 2012-04-04 
  28. Wigler Josh (2012-01-11)։ «Jamie Alexander Teases 'Thor 2' Romance, Possible 'Avengers' Appearance»։ MTV News։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-01-11-ին։ Վերցված է 2012-04-04 
  29. Knoll Justin, Graser Marc (2012-05-24)։ «Mikkelsen in talks for 'Thor 2' villain role»։ Variety։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-05-25-ին։ Վերցված է 2012-05-25 
  30. Fleming Mike (2012-05-24)։ «Anthony Hopkins Up For ‘Red 2′ Villain; Can ‘Thor’ Sequel Dates Work?»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-05-24-ին։ Վերցված է 2012-05-24 
  31. McNary Dave (2012-05-31)։ «'Lone Ranger' to get July 2013 release»։ Variety։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-06-01-ին։ Վերցված է 2012-06-01 
  32. Rice Lynette (2012-06-08)։ «'Thor' scoop: Josh Dallas won't reprise role as Fandral -- EXCLUSIVE»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված օրիգինալից 2012-06-18-ին։ Վերցված է 2012-06-08 
  33. Kit Borys (2012-06-08)։ «'Thor 2' Eyes 'Chuck' Star Zachary Levi (Exclusive)»։ The Hollywood Reporter։ Արխիվացված օրիգինալից-ից 2012-06-18-ին։ Վերցված է 2012-06-09 
  34. Saunders Louise (September 10, 2012)։ «Filming for Thor 2: The Dark World gets underway in Surrey... but where is Chris Hemsworth?»։ Daily Mail։ Արխիվացված օրիգինալից September 11, 2012-ին։ Վերցված է September 10, 2012 
  35. «NTF Scoop – Stan Lee Confirms Cameo in "Thor: The Dark World"»։ Nuke the Fridge։ September 15, 2012։ Արխիվացված օրիգինալից September 17, 2012-ին։ Վերցված է September 17, 2012 
  36. Patten Dominic (September 24, 2012)։ «‘Thor: The Dark World’ Adds Pair To Cast»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից September 24, 2012-ին։ Վերցված է September 24, 2012 
  37. Doty Meriah (September 25, 2012)։ «‘Thor’ star’s scary on-set injury»։ Yahoo! News։ Արխիվացված օրիգինալից September 26, 2012-ին։ Վերցված է September 26, 2012 
  38. «Chris Hemsworth Arrives to Shoot ‘Thor’ in Iceland»։ Iceland Review։ October 12, 2012։ Արխիվացված օրիգինալից October 15, 2012-ին։ Վերցված է October 15, 2012 
  39. «Photos from the Thor 2 filming in Greenwich»։ Greenwich, England: Greenwich.co.uk։ October 22, 2012։ Արխիվացված օրիգինալից October 22, 2012-ին։ Վերցված է October 22, 2012 
  40. Goldberg Matt (October 15, 2012)։ «ANT-MAN Set for November 6, 2015; IRON MAN 3 and THOR: THE DARK WORLD Confirmed for 3D; Disney Announces More Release Dates and Changes»։ Collider։ Արխիվացված օրիգինալից October 15, 2012-ին։ Վերցված է October 15, 2012 
  41. Александр Джейми (December 14, 2012)։ «Heading back to Los Angeles after wrapping up on THOR 2 :) farewell Asgard, I will miss you xo»։ Թուիթթըր։ Վերցված է December 14, 2012 
  42. «ScoreKeeper Chats All Things Scottish with 'Brave' Composer Patrick Doyle!!»։ Ain't It Cool News։ August 29, 2012։ Արխիվացված օրիգինալից August 30, 2012-ին։ Վերցված է August 30, 2012 
  43. «Carter Burwell to Score 'Thor: The Dark World'»։ Film Music Reporter։ April 19, 2013։ Արխիվացված օրիգինալից April 23, 2013-ին։ Վերցված է April 23, 2013 
  44. Yamato Jen (May 28, 2013)։ «Composer Carter Burwell Departs Marvel's 'Thor: The Dark World'»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից September 19, 2013-ին։ Վերցված է May 28, 2013 
  45. «Brian Tyler to Score 'Thor: The Dark World'»։ Film Music Reporter։ June 18, 2013։ Արխիվացված օրիգինալից June 18, 2013-ին։ Վերցված է June 18, 2013 
  46. Yamato Jen (2013-05-28)։ «Composer Carter Burwell Departs Marvel’s ‘Thor: The Dark World’»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից 2013-07-10-ին։ Վերցված է 2013-05-28 
  47. «Mingle with the stars at the premiere of Thor: The Dark World»։ The։ October 14, 2013։ Արխիվացված օրիգինալից October 16, 2013-ին։ Վերցված է October 16, 2013 
  48. Mercedes Lara Maria (October 22, 2013)։ «Natalie and Tom Make A Hot Thor 2 Pair»։ PopSugar։ Արխիվացված օրիգինալից April 5, 2016-ին։ Վերցված է October 22, 2013 
  49. West Michael (October 24, 2013)։ «Thor 2: The Dark World Scores 83%: Where Does It Rank in Marvel's Oeuvre?»։ Contactmusic.com։ Արխիվացված օրիգինալից March 5, 2014-ին։ Վերցված է November 4, 2013 
  50. Milly Jenna (November 5, 2013)։ «'Thor: The Dark World' premieres in Hollywood to screaming crowd»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված օրիգինալից March 5, 2014-ին։ Վերցված է November 5, 2013 
  51. «Thor: The Dark World (2013)»։ Box Office Mojo (Amazon.com)։ Վերցված է April 19, 2014 
  52. «Global: 'Thor: The Dark World' Outgrosses Original In 19 Days»։ BoxOffice.com։ November 17, 2013։ Արխիվացված օրիգինալից March 5, 2014-ին 
  53. Fleming Jr Mike (March 21, 2014)։ «2013 Most Valuable Blockbuster – #7 ‘Monsters University’ Vs. #10 ‘Thor: The Dark World'; #2 ‘Frozen’ Vs. #15 ‘The Great Gatsby’»։ Deadline.com։ Արխիվացված օրիգինալից March 22, 2015-ին։ Վերցված է March 22, 2015 
  54. «Thor: The Dark World (2013)»։ Rotten Tomatoes։ Վերցված է July 19, 2015 
  55. Thor: The Dark World Reviews - Metacritic
  56. Тор 2: Царство тьмы — Internet Movie Database
  57. Subers Ray (November 10, 2013)։ «Weekend Report: 'Thor' Sequel Gets Boost from 'The Avengers'»։ Box Office Mojo։ Արխիվացված օրիգինալից November 11, 2013-ին։ Վերցված է November 11, 2013 
  58. «Best Comic Book Adaptation Movie»։ IGN։ Արխիվացված օրիգինալից December 23, 2013-ին։ Վերցված է December 23, 2013 
  59. Hayner Chris E. (January 8, 2014)։ «People's Choice Awards 2014 - Full winners list»։ Zap2It։ Արխիվացված օրիգինալից March 5, 2014-ին։ Վերցված է January 11, 2014 
  60. «2014 ABFF Hollywood Awards Nominees Announced»։ PR Newswire։ January 8, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից February 10, 2014-ին։ Վերցված է February 10, 2014 
  61. «The Hobbit on a quest for Empire Awards»։ BBC News։ February 24, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից February 28, 2014-ին։ Վերցված է February 28, 2014 
  62. Johns Nikara (February 25, 2014)։ «'Gravity,' 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms»։ Variety։ Արխիվացված օրիգինալից February 28, 2014-ին։ Վերցված է February 28, 2014 
  63. «2014 MTV Movie Awards: Full Nominations List»։ MTV News։ March 6, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից March 6, 2014-ին։ Վերցված է March 6, 2014 
  64. «The 15th Annual Golden Trailer Award Nominees»։ Golden Trailer Awards։ May 7, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից June 11, 2014-ին։ Վերցված է June 11, 2014 
  65. «Best Actor»։ BET։ May 14, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից June 11, 2014-ին։ Վերցված է June 11, 2014 
  66. «Teen Choice Awards 2014 Nominees Revealed!»։ Yahoo! Movies։ June 18, 2014։ Արխիվացված օրիգինալից June 18, 2014-ին։ Վերցված է June 18, 2014 
  67. Strom Marc (February 10, 2015)։ «Marvel Studios Schedules New Release Dates for 4 Films»։ Marvel.com։ Արխիվացված օրիգինալից February 10, 2015-ին։ Վերցված է February 9, 2015 
  68. 68,0 68,1 68,2 Strom Marc (May 20, 2016)։ «Marvel Studios Confirms Stellar New Cast Members of the Highly Anticipated 'Thor: Ragnarok'»։ Marvel.com։ Արխիվացված օրիգինալից May 20, 2016-ին։ Վերցված է May 20, 2016 
  69. Kit Borys (December 2, 2015)։ «'Thor 3' Lands New Writer (Exclusive)»։ The Hollywood Reporter։ Արխիվացված օրիգինալից December 2, 2015-ին։ Վերցված է December 2, 2015 
  70. Sneider Jeff (January 29, 2014)։ «Marvel Hires One of Its Own Executives to Co-Write 'Thor 3'»։ The Wrap։ Արխիվացված օրիգինալից January 29, 2014-ին։ Վերցված է January 29, 2014 
  71. Strom Marc (October 28, 2014)։ «Thor Brings Ragnarok to the Marvel Cinematic Universe in 2017»։ Marvel.com։ Արխիվացված օրիգինալից October 28, 2014-ին։ Վերցված է October 28, 2014 
  72. Breznican Anthony (October 28, 2014)։ «Marvel Studios reveals Phase Three slate, including two-part 'Avengers' threequel»։ Entertainment Weekly։ Արխիվացված օրիգինալից October 28, 2014-ին։ Վերցված է October 28, 2014 
  73. Wickman Kase (July 11, 2015)։ «Jamie Alexander Confirms Whether She’ll Be Back For ‘Thor: Ragnarok’»։ MTV։ Արխիվացված օրիգինալից July 11, 2015-ին։ Վերցված է July 11, 2015 
  74. Blickley Leigh (October 23, 2015)։ «Mark Ruffalo Wants To See Bruce Banner And Hulk Face-Off On Screen»։ The Huffington Post։ Արխիվացված օրիգինալից October 24, 2015-ին։ Վերցված է October 24, 2015 

Արտաքին Յղումներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]