Galway Girl

Jump to navigation Jump to search
Galway Girl
Հրատարակուած 7 Ապրիլ 2017
ձայնագրուած 2016
Տեսակ փոփ երաժշտութիւն եւ Ժամանակակից ժողովրդական երաժշտութիւն
Պիտակ Asylum Records
Արտադրող Mike Elizondo
ալպոմներու ժամանակագրութիւն

«Galway Girl» Կալուէի Կըրլը երգ մըն է Անգլիացի երգիչ-գրող՝ Էտ Շիրըն։ Այս երգը աշխատակցութիւն մըն է Էտ Շիրընի եւ Իրլանտական Ֆօլք նուագախումբ` «Beoga» Պէօկայի, եւ կը խարնէ Իրլանտական աւանդական երգերը «POP» բոբ ժանրին հետ։ [1] 17 Մարտ 2017-ին Շիրըն հայտարարեց այս երգը իբր 3-րորդ երգը իր 2017-ի ալպոմին՝ ÷, ընկերակցութեամբ բարերու շարժապատկերով։[2][3]

Պատմութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Շիրըն գրեց եւ արձանագրեց երգը Իրլանտական նուագախումբ «Beoga» Պէօկայի հետ։ Պէօկայ գործածէց կտորներ «Minute 5»Մինուդ 5 երգերնէն երենց ալպոմէն՝ «How to Tune a Fish»Հաու Դո Դիուն ա Ֆիշ։[4]։ տեսակցութեան մը մէջ «The Irirsh Times»Տը Իրիշ Դայմզ ին հետ Շիրըն ըսաւ թէ առաջին սողը երգիըն «She played the fiddle in an Irish band» ներշնջուած էր « Niamh Dunne» նիամհ Տուննը էն Պէօկայ խումբին մէջի, սակայն երգին մնացեալ բաժինները մէկումը մասին չէր։(« Niamh Dunne» նիամհ Տուննը Գաունդի Լիմըրքէն է եւ ամուսնացած է Իրլանտացիի մը հետ։[5][6] Ըստ Շիրընի ան կրուեցաւ իր պիտակին հետ որպէսզի ձգէն երգը իր ալպոմին վրայ «Անոնք շատ շատ թէմ էին Կալուէի Կըրլ երգին, որովհետեւ իրենց համար Ֆօլք երգերը աղուոր չէն,[7][8], սակայն ան դարձաւ երրորդ ամէնաշատ սդրիմուած երգը «Spotify» սբոդիֆայի վրայ։

Երգը յայտարարուեգաւ 17 Մարտին «St. Patrick» Սուրբ Բաթրիքի օրով, եւ աւելցուեցաւ «BBC Radio 2»ՊՊսի Րատիօ 2 ի վրայ 18 Մարտին[9] Շիրըն գիտեր թէ 2001 էն սկսեալթ նոյն անունին երգ մը կար «Steve Earle» Սդիվ Ըրլի կողմէ։ 2008-ին երգը նորէն երգուեցաւ «Sharon Shannon» Շէրօն Շանոնի կողմէ եւ «Mundy» Մոնտիի կողմէ եւ հաջող երգ մը դարձաւ Իրլանտիո մէջ։ Շիրըն տեսակցութեան մը մէջ ըսաւ թէ ան փորձած էր բարերը բոխէլ սակայն չհաջողեցաւ սակայն ըսաւ թէ նպատաը այս երգին է ներշընջուիլ անձելաէն եւ ստեղծագործէլ նոր բան մը։[10] 2017-ի Տուպլին ի նուագահանդէսին Շիրըն երգեց առաջին տունը «Steve Earle» Սդիվ Ըրլի երգէն հետո ալ շարունակեց իր երգովը։[11][12]

Գննադատական ընդունելութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ամի Մուլվանի՝ «Irish Independent» Այրիշ Ինտիբէնտընդէն տուաւ երգին դրական ընդունելութիւն մը կոչելով զայն (բաստ թէ Շիրընը իսկապէս կը սիրէ Իրլանտան)[13]

Երգացանկի Ընթացք[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Երգը մտաւ Մեծն Բրիտանիոյ երգացանկին երկրորդ դիրքը Շէիբ Օֆ Եու էն ետ։[14] Երգը ծախուած է 445,000 անգամ Մեծն Բրիտանիոյ մէջ մինջեւ ապրիլ 2017։[15] Իրլանտիոյ մէջ դարձաւ թիւ մէկ երգը երգաձանկին վրայ։

Երաժշտային Շարժապատկեր[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

11 Ապրիլ 2017-ին Շիրըն արձանագրեձ Երաժշտային Շարժապատկերը «Galway Girl» Կալուէի Կըրլին Կալուէի մէջ՝ Իրլանտա, մէջը կայ դերասանուհի «Saoirse Ronan» Սաուրիս Ռօնան։[16] դրուեձաւ իր «Youtube» չանըլ ին վրայ 3 Մայիս 2017-ին։[17] Իր նոր Թաթուն սխալ գրուած է «Galway Grill»։[18]

ձեւ եւ երգակարք[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  • Տիկիդալ
  1. «Galway Girl» Կալուէի Կըրլ-2:50
  • Տիկիդալ, Մարդին Ճէնսըն Րիմիքս[19]
  • «Galway Girl» Կալուէի Կըրլ (Մարդին Ճէնսըն Րիմիքս)-3:16

Երգացանկ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Illegal chart entered Hungarystream|3
Երգացանկ (2017) դիրք
Կաղապար:Դրոշավորում/Ավստրալիա ARIA[20] Կաղապար:Singlechart/chartnote 2
Կաղապար:Դրոշավորում/Ավստրիա Ö3 Austria Top 75[21]Կաղապար:Singlechart/chartnote 6
Կաղապար:Դրոշավորում/Բելգիա Ultratop Flanders[22]Կաղապար:Singlechart/chartnote 2
Կաղապար:Դրոշավորում/Բելգիա Ultratop Wallonia[23]Կաղապար:Singlechart/chartnote 14
Կանադա Canadian Hot 100[24] Կաղապար:Singlechart/chartnote 16
Կանադա Canada CHR/Top 40 (Billboard)[25] Կաղապար:Singlechart/chartnote 42
Կաղապար:Դրոշավորում/Չեխիա IFPI[26]Կաղապար:Singlechart/chartnote 36
Կաղապար:Դրոշավորում/Չեխիա Singles Digitál Top 100[27] Կաղապար:Singlechart/chartnote 4
Կաղապար:Դրոշավորում/Դանիա Tracklisten[28]Կաղապար:Singlechart/chartnote 2
Euro Digital Songs (Billboard)[29] 3
Կաղապար:Դրոշավորում/Ֆինլանդիա Suomen virallinen lista[30]Կաղապար:Singlechart/chartnote 9
France (SNEP)[31] 35
Գերմանիա Media Control AG[32] Կաղապար:Singlechart/chartnote 5
Կաղապար:Դրոշավորում/Հունգարիա Rádiós Top 40[33]Կաղապար:Singlechart/chartnote 8
Կաղապար:Դրոշավորում/Հունգարիա Single Top 10[34]Կաղապար:Singlechart/chartnote 10
Iceland (RÚV)[35] 1
IRMA[36]Կաղապար:Singlechart/chartnote 1
Կաղապար:Դրոշավորում/Իտալիա FIMI[37]Կաղապար:Singlechart/chartnote 14
Կաղապար:Դրոշավորում/Ճապոնիա Japan Hot 100[38] Կաղապար:Singlechart/chartnote 67
Malaysia (RIM)[39] 15
Mexico Ingles Airplay (Billboard)[40] 5
Կաղապար:Դրոշավորում/Հոլանդիա Dutch Top 40[41]Կաղապար:Singlechart/chartnote 7
Կաղապար:Դրոշավորում/Հոլանդիա Mega Single Top 100[42]Կաղապար:Singlechart/chartnote 6
Կաղապար:Դրոշավորում/Նոր Զելանդիա RIANZ[43]Կաղապար:Singlechart/chartnote 3
Կաղապար:Դրոշավորում/Նորվեգիա VG-lista[44]Կաղապար:Singlechart/chartnote 4
Philippines (Philippine Hot 100)[45] 23
Կաղապար:Դրոշավորում/Լեհաստան Polish Airplay Top 20[46] Կաղապար:Singlechart/chartnote 2
Կաղապար:Դրոշավորում/Պորտուգալիա (AFP)[36] Կաղապար:Single chart/chartnote
Russia Airplay (Tophit)[47] 74
Կաղապար:Դրոշավորում/Շոտլանդիա Scottish Singles Top 40[48]Կաղապար:Singlechart/chartnote 1
Կաղապար:Դրոշավորում/Սլովակիա IFPI[49]Կաղապար:Singlechart/chartnote 17
Կաղապար:Դրոշավորում/Սլովակիա Singles Digitál Top 100[50] Կաղապար:Singlechart/chartnote 6
Slovenia (SloTop50)[51] 14
Spain (PROMUSICAE)[52] 37
Կաղապար:Դրոշավորում/Շվեդիա Sverigetopplistan[53]Կաղապար:Singlechart/chartnote 3
Կաղապար:Դրոշավորում/Շվեյցարիա Schweizer Hitparade[54]Կաղապար:Singlechart/chartnote 7
Մեծ Բրիտանիա UK Singles Chart[55]Կաղապար:Singlechart/chartnote 2
Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ Billboard Hot 100[56] Կաղապար:Singlechart/chartnote 53

Վկայագիրներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Շրջան վկայագիրներ վաճառուած ձայնասգաւարակներ
Աւստրիա (ARIA)[57] 2xՓլաթինէ 140,000
Պելճիքա (BEA)[58] Ոսկի 15,000
Գանատա(Music Canada)[59] փլաթինէ 80,000
Տանիմարքա (IFPI Denmark)[60] փլաթինէ 30,000
Ֆրանսա (SNEP)[61] Ոսկի 75,000
Գերմանիա (BVM)[62] Ոսկի 200,000
Իտալիա (FIMI)[63] փլաթինէ 50,000
Նիու Զիլանտա (RMNZ)[64] փլաթինէ 30,000
Սբանիա (PROMUSICAE)[65] ոսկի 20,000
Շուէտ (GLF) [66] 3xփլաթինէ 120,000
Զուիցերիա (IFPI Զուիցերիա)[67] փլաթին 30,000
Մեծն Բրիտսանիա (BPI)[66] փլաթին 600,000
ԱՄՆ (RIAA)[68] Ոսկի 500,000

Հրապարակման օրեր[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

երկիր Թուական ձեւ տեսակ պիտակ ծանոթագրութիւն
Միծն Բրիտանիա 17 Մարտ 2017 Contemporary hit radioԳոնթեմբորարի Հիդ Րատիօ բնագիր Asylum Ասայլըմ [9]
7 Ապրիլ 2017 Տիկիդալ «Martin Jensen remix» Մարդին Ճէնսըն Րիմիքս Atlantic Աթլանդիգ Րէգօրտզ [69]
Միացեալ նահանգներ [19]

Գավրներ եւ Յարմարութիւններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Ապրիլ 2017-ին «Ritchie Remo» Րիդչիդ Րէմօ՝ հիւսիսային Իրլանտացի երգիչ մը հրատարակեց «Galway Girls» երգը որը խարնուրդ մըն է Էտ Շիրընի երգին Եւ «Steve Earle» Սդիվ Ըրլի երգին։[70][71]

Ծանօթագրութիւններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. Murphy, Claire (7 March 2017). "The identity of Sheeran's 'Galway Girl' is revealed". Independent.ie.
  2. "Ed Sheeran – Galway Girl [Official Lyric Video]". YouTube. 17 March 2017. Retrieved 17 March 2017.
  3. "Ed Sheeran on Twitter". Twitter. Retrieved 17 March 2017.
  4. "Ed Sheeran and us – how Beoga crossed the Divide". www.rte.ie. 4 March 2017. Retrieved 11 March 2017.
  5. Ganatra, Shilpa (3 March 2017). "Ed Sheeran: 'I grew up on Planxty and The Chieftains'". The Irish Times.
  6. "Ed Sheeran has revealed who his 'Galway Girl' is... and she's not even from Galway". Daily Edge. 4 March 2017.
  7. "Ed Sheeran: The new album is out today". www.gq.com. 2 February 2017. Retrieved 28 March 2017.
  8. Petridis, Alexis (2 March 2017). "Ed Sheeran: 'I got hammered and cracked Justin Bieber in the face with a golf club'". The Guardian.
  9. 9,0 9,1 "BBC – Radio 2 – Playlist". BBC Radio 2. Archived from the original on 18 March 2017. Retrieved 12 April 2017.
  10. Ed Sheeran tells all to BBC about his Irish roots, music, childhood and future, irishcentral.com, visited 5. June 2017
  11. Ed sheeran and beoga Galway girl live in Dublin and original Galway girl, YouTube, visited 5. June 2017
  12. Ed Sheeran treats Irish fans to a cover of the original trad track Galway Girl at his sold-out 3Arena gig, thesun.ie. visited 5. June 2017
  13. "Ed Sheeran's new song 'Galway Girl' is definitive proof of just how much he loves Ireland – Independent.ie". Independent.ie.
  14. Copsey, Rob (10 March 2017). "Ed Sheeran smashes Official Chart records as ÷ is the fastest-selling album by a male artist ever". The Official Charts Company.
  15. Copsey, Rob (4 April 2017). "The Official Top 40 biggest songs of 2017 so far". The Official Charts Company.
  16. Tom, Lauren (12 April 2017). "Ed Sheeran Shoots 'Galway Girl' Video (In Galway, Of Course) & Thanks Town's 'Wonderful People' for Help". Billboard. Retrieved 13 April 2017.
  17. Ed Sheeran (2017-05-03), Ed Sheeran – Galway Girl [Official Video], retrieved 2017-05-04
  18. Lily Waddell (19 April 2017). "Ed Sheeran confesses Galway Grill tattoo". Daily Mail. Retrieved 26 June 2017.
  19. 19,0 19,1 "Galway Girl (Martin Jensen Remix) – Single by Ed Sheeran". iTunes Store (US). 7 April 2017. Retrieved 12 April 2017.
  20. Australian-charts.com — Ed Sheeran — Galway Girl. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 8 April 2017.
  21. Ed Sheeran — Galway Girl Austriancharts.at (գերմ.). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Ստուգվել է 5 April 2017.
  22. Ultratop.be — Ed Sheeran — Galway Girl (նէտեր.). Ultratop 50. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 16 June 2017.
  23. Ultratop.be — Ed Sheeran — Galway Girl (ֆր.). Ultratop 40. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 30 June 2017.
  24. Կաղապար:BillboardID/Կաղապար:BillboardEncode/chart?f=793 Ed Sheeran Album & Song Chart History Canadian Hot 100 for Ed Sheeran. Ստուգվել է 18 March 2017.
  25. Կաղապար:BillboardID/Կաղապար:BillboardEncode/chart?f=1239 Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Canada CHR/Top 40 for Ed Sheeran. Ստուգվել է 20 June 2017.
  26. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201724. Ստուգվել է 19 June 2017.
  27. ČNS IFPI (չեխ.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: insert 201711 into search. Ստուգվել է 21 March 2017.
  28. Danishcharts.com — Ed Sheeran — Galway Girl. Tracklisten. Hung Medien. Ստուգվել է 22 March 2017.
  29. [0=is_bmdb_track_id%3A7713624&f[1]=itm_field_chart_id%3A846&refine=1 «Euro Digital Songs»]։ Billboard։ արտագրուած է՝ 13 April 2017 
  30. Finnishcharts.com — Ed Sheeran — Galway Girl. Finland’s Official List
  31. «Le Top de la semaine : Top Singles - SNEP (Week 11, 2017)» (French)։ Syndicat National de l'Édition Phonographique։ արտագրուած է՝ 25 March 2017 
  32. Ed Sheeran - Galway Girl (գերմ.). Charts.de. Media Control. Ստուգվել է 18 March 2017.
  33. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգ.). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 9 June 2017.
  34. Archívum — Slágerlisták — MAHASZ — Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége (հունգ.). Single (track) Top 10 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Ստուգվել է 1 June 2017.
  35. «Ed Sheeran This Chart History»։ RÚV։ արտագրուած է՝ 24 May 2017 
  36. 36,0 36,1 "The Irish Charts – Search Results – Galway Girl". Irish Singles Chart. Ստուգվել է 18 March 2017. Մէջբերման սխալ՝ Invalid <ref> tag; name "sc_Կաղապար:Strip whitespace_Ed Sheeran" defined multiple times with different content
  37. Italiancharts.com — Ed Sheeran — Galway Girl (իտալ.). Italian Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 25 March 2017.
  38. Կաղապար:BillboardID/Կաղապար:BillboardEncode/chart?f=848 Ed Sheeran Album & Song Chart History Japan Hot 100 for Ed Sheeran. Ստուգվել է 27 June 2017.
  39. «Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia»։ Recording Industry Association of Malaysia։ արտագրուած է՝ 13 June 2017 
  40. [0=ss_chart_search_title%3A%22Galway%20Girl%22&f[1]=itm_field_chart_id%3A1188&refine=1 «Mexico Ingles Airplay»]։ Billboard։ արտագրուած է՝ 20 June 2017 
  41. Nederlandse Top 40 - week 22, 2017 (նէտեր.). Stichting Nederlandse Top 40. Ստուգվել է 2 June 2017.
  42. Dutchcharts.nl — Ed Sheeran — Galway Girl (նէտեր.). Mega Single Top 100. Hung Medien / hitparade.ch. Ստուգվել է 18 March 2017.
  43. Charts.org.nz — Ed Sheeran — Galway Girl. Top 40 Singles. Hung Medien. Ստուգվել է 24 March 2017.
  44. Norwegiancharts.com — Ed Sheeran — Galway Girl. VG-lista. Hung Medien. Ստուգվել է 8 April 2017.
  45. «BillboardPH Hot 100»։ Billboard Philippines։ 12 June 2017։ արտագրուած է՝ 12 June 2017 
  46. Listy bestsellerów, wyróżnienia: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 20. ZPAV. Ստուգվել է 26 June 2017.
  47. «Official Russia Top 100 Airplay Chart (week 23)»։ Tophit։ արտագրուած է՝ 8 June 2017 
  48. Archive Chart. Scottish Singles Top 40. The Official Charts Company. Ստուգվել է 18 March 2017.
  49. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda — RADIO TOP100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Примечание: вставьте в строку поиска 201725. Ստուգվել է 27 June 2017.
  50. SNS IFPI (սլովակ.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 201710 into search. Ստուգվել է 18 March 2017.
  51. «SloTop50: Slovenian official singles weekly chart» (Slovenian)։ SloTop50։ արտագրուած է՝ 28 June 2017 
  52. «TOP 100 CANCIONES — SEMANA 10: del 03.03.2017 al 09.03.2017» (Spanish)։ Productores de Música de España։ արտագրուած է՝ 18 March 2017 
  53. Swedishcharts.com — Ed Sheeran — Galway Girl. Singles Top 60. Hung Medien. Ստուգվել է 14 April 2017.
  54. Ed Sheeran — Galway Girl swisscharts.com. Swiss Singles Chart. Hung Medien. Ստուգվել է 27 March 2017.
  55. Archive Chart UK Singles Chart. The Official Charts Company. Ստուգվել է 18 March 2017.
  56. Կաղապար:BillboardID/Կաղապար:BillboardEncode/chart?f=379 Ed Sheeran Album & Song Chart History Billboard Hot 100 for Ed Sheeran. Ստուգվել է 18 March 2017.
  57. "ARIA CHART WATCH #393". auspOp. 5 November 2016. Retrieved 5 November 2016.
  58. "Ultratop − Goud en Platina – 2016". Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Retrieved 19 March 2015.
  59. "Canadian single certifications – Ed Sheeran – Galway Girl". Music Canada.
  60. "Danish single certifications – Alan Walker – Faded". IFPI Denmark. Retrieved 13 October 2016. Click on næste to go to page if certification from official website
  61. "French single certifications – Ed Sheeran – Galway Girl" (in French). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Retrieved 30 May 2017.
  62. "Gold-/Platin-Datenbank (Alan Walker; 'Faded')" (in German). Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 15 March 2017.
  63. "Italian single certifications – Alan Walker – Faded" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 12 December 2016. Select Online in the field Sezione. Enter Alan Walker in the field Filtra. Select 2016 in the field Anno. The certification will load automatically
  64. "New Zealand single certifications". Recorded Music NZ. Retrieved 20 May 2016.
  65. "Spanish single certifications – Alan Walker – Faded" (in Spanish). Novedades y Listas Oficiales de Ventas de Música en España. Retrieved 15 June 2016.
  66. 66,0 66,1 "Guld- och Platinacertifikat − År 2017" (PDF) (in Swedish). IFPI Sweden. Retrieved 9 September 2016. Type Alan Walker in the top right search bar. Click on "Sok" and select Faded and see certification.
  67. "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Ed Sheeran; 'Galway Girl')". IFPI Switzerland. Hung Medien. Retrieved 18 May 2017.
  68. "American single certifications – Alan Walker – Faded". Recording Industry Association of America. If necessary, click Advanced, then click Format, then select Single, then click SEARCH
  69. «Galway Girl (Martin Jensen remix) – Single by Ed Sheeran»։ iTunes Store (UK)։ 7 April 2017։ արտագրուած է՝ 12 April 2017 
  70. iTunes: Ritchie Remo - Galway Girls (single)
  71. YouTube: Ritchie Remo - "Galway Girls" music video