Ֆրանսախօսութեան հինգ ցամաքամասերու մրցանակ

Jump to navigation Jump to search
Ֆրանսախօսութեան Միջազգային Կազմակերպութեան դրօշը

Ֆրանսախօսութեան հինգ ցամաքամասերու մրցանակ (ֆր.՝ The Prix des Cinq Continents de la Francophonie, գրական՝ «Ֆրանսախօսութեան հինգ ցամաքամասերու մրցանակ»), 2001-ին Ֆրանսախօսութեան Միջազգային Կազմակերպութեան կողմէ ստեղծուած գրական մրցանակ:

Մրցանակակիրներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  • 2001 թ. Եասմին Խլաթ Le Désespoir est un Péché-ի համար, Seuil հրատարակչատուն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Ահմէտ Ապտոտէման, La Ceinture, Գալլիմար հրատարակչատուն
  • 2003 թ. Մարք Տուրան Վալուա, Chamelle, JC Lattès հրատարակչութիւն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Ֆաւզիա Զուարի, La Retournée, Ռամսէ հրատարակչատուն
  • 2004 թ. Մատիաս Էնարտ, La Perfection du Tir, Actes Sud հրատարակչութիւն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Սեյմու Տագթեկին, À la Source, La Nuit, Ռոպեր Լաֆոն հրատարակչատուն
  • 2005 թ. Ալէն Մապանքու, Verre Cassé, Seuil հրատարակչութիւն
  • 2006 թ. Անանտա Տեվիլ, Eve de Ses Décombres, Գալլիմար հրատարակչատուն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Փիեր Երժօ, La Cité des Vents, 400 Coups հրատարակչատուն
  • 2007 թ. Ուիլֆրէտ Ն՛Սոնտէ, Le Cœur des Enfants Léopards, Actes Sud հրատարակչատուն
  • 2008 թ. Ուպէր Ատատ, Palestine, Zulma հրատարակչատուն
  • 2009 թ. Քոսի Էֆոի, Solo d'Un Revenant, Seuil հրատարակչատուն
  • 2010 թ. Լիլիանա Լազար, Terre des Affranchis, Gaïa հրատարակչատուն
  • 2011 թ. Ժոսօլին Սոսյէ, Il Pleuvait des Oiseaux, XYZ հրատարակչատուն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Փաթրիս Նկանանկ, Mont Plaisant, Philippe Rey հրատարակչատուն
  • 2012 թ.[1] Ժենրիու Տամաս, Si Tu Passes la Rivière, Luce Wilquin հրատարակչութիւն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Նաոմի Ֆոնտէն, Kuessipan, Mémoire d'Encrier հրատարակչատուն
  • 2013 թ. Ամալ Սիւտոհուլ, Made in Mauritius, Գալլիմար հրատարակչատուն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Քլոտ Ռենօ, Dans l'Ombre de la Lumière, Actes Sud հրատարակչատուն
  • 2014 թ. Քամէլ Տաուտ, Meursault, Contre-Enquête, Barzakh / Actes Sud հրատարակչատուն
  • 2015 թ. Ին Քոլի Ժան Պոֆան, Congo Inc. le Testament de Bismarck, Actes Sud հրատարակչատուն
    • Յատուկ յիշատակում՝ Միգէլ Պոննեֆօ, Le voyage d'Octavio, Rivages հրատարակչատուն
  • 2016 թ.[2] Ֆավզիա Զուարի, Le Corps de Ma mère, Joëlle Losfeld/Demeter հրատարակչատուն
  • 2017 թ.[3] Եամէն Մանա, L'Amas ardent, Elyzad հրատարակչատուն

Ծանօթագրութիններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

  1. Livres sélectionnés en 2012 :
    • Des fourmis dans la bouche de Khadi Hane, aux éditions Denoël
    • Kamal Jann de Dominique Edde, aux éditions Albin Michel
    • Kant et la petite robe rouge de Lamia Berrada-Berca, aux éditions La Cheminante
    • Kuessipan de Naomi Fontaine, aux éditions Mémoire d’Encrier
    • La moitié du jour, il fait nuit de Stanislas Cotton, aux éditions Luce Wilquin
    • Notre-Dame du Nil de Scholastique Mukasonga, aux éditions Gallimard
    • La Sérénade d’Ibrahim Santos de Yamen Manai , aux éditions Elyzad
    • Le silence ne sera qu’un souvenir de Laurence Vilaine , aux éditions Gaïa
    • Si tu passes la rivière de Geneviève Damas , aux éditions Luce Wilquin ;
    sélection 2012, sur le site officiel
  2. Livres sélectionnés en 2016 :
    • Anguille sous roche d’Ali Zamir (Comores) aux éditions Le Tripode
    • Confidences de Max Lobe (Cameroun-Suisse) aux Editions Zoé (Suisse)
    • Le Corps de ma mère de Faouzia Zouari (Tunisie-France) aux éditions Joelle Losfeld (France) et Demeter (Tunisie)
    • Farö de Marie-Christine Boyer (Canada-Québec) aux éditions Triptyque (Canada-Québec)
    • Ma Vie entre tes mains de Suzanne Aubry (Canada-Québec) aux éditions Libre expression (Canada-Québec)
    • Nous dînerons en français d’Albena Dimitrova (Bulgarie) aux éditions Galaade (France)
    • Soleil de David Bouchet (Sénégal-Canada) aux éditions La peuplade (Canada-Québec)
    • Vi de Kim Thuy (Vietnam-Canada) aux éditions Libre expression (Canada-Québec)
    • Villa des femmes de Charif Majdalani (Liban) aux éditions du Seuil France)
    • Vol à vif de Johary Ravaloson (Madagascar) aux éditions Dodo vole (La Réunion)
    Palmarès 2016 sur le site officiel
  3. Prix remis à la Foire du livre de Francfort à l’occasion de « Francfort en français ». Les 10 romans finalistes en compétition étaient :
    • L’Amas Ardent de Yamen Manaï' (Tunisie) aux éditions Elyzad (Tunisie)
    • Apatride de Shumona Sinha (Inde) aux éditions de l'Olivier (France)
    • Avant que les ombres s’effacent de Louis-Philippe Dalembert (Haïti) aux éditions Sabine Wespieser (France)
    • Bled de Tierno Monénembo (Guinée) aux éditions du Seuil (France)
    • Palace café d'Anne Defraiteur Nicoleau (Belgique) aux éditions Tamyras (Liban)
    • Rapatriés de Nehemy Pierre-Dahomey (Haïti) aux éditions du Seuil (France)
    • La Sonate à Bridgetower d’Emmanuel Dongala (Congo) aux éditions Actes Sud (France)
    • Les Temps de la cruauté de Gary Victor (Haïti) aux éditions Philippe Rey (France)
    • Le Testament de nos corps de Catherine-Lune Grayson (Canada-Québec) aux éditions Mémoire d'encrier (Canada)
    • Le Venin du Papillon d’Anna Moï (France-Vietnam) aux éditions Gallimard (France)

Արտաքին յղումներ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]