Նորիկ Լեւոնեան

Նորիկ Համազասպ Լեւոնեան (1947, 5 Հոկտեմբեր, Պաղտատ, Իրաք), հայ բանաստեղծ, թարգմանիչ։ Հայաստանի Գրողներու միութեան անդամ (1984):

Կենսագրութիւն

Նորիկ Լեւոնեանը ծնած է 1947 թուականին, Պաղտատի մէջ։ Սորված է Պէյրութի առեւտուրի եւ լեզուներու արուեստից վարժարանի մէջ։ 1971 թուականին հայրենադարձած է եւ հաստատուած էԷջմիածնում: Լեւոնեանի ստեղծագործութիւնները, արաբերէնի կատարած թարգմանութիւնները պարբերաբար տպագրուած են գրական հանդէսներու մէջ, հեռարձակուած ձայնասփիւռով, ներկայացուած են «Կարդում է թարգմանիչը» հեռուստատեսային հաղորդաշարով:

Երկեր

• «Փորագրութիւններ աշնան պատերին» (1981)
• «Երգեր ձմրան դարպասի մօտ» (1986)
• «Խօսքեր դատարկ դահլիճի մէջ» (1994)

ԹԱՐԳՄԱՆՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

• Մահմուդ Դարվիշ, «Թռչունները մեռնում են Գալիլիայում» (1989)

Մրցանակներ

• Ռուբէն Սեւակի անուան մրցանակ, 1995
• ՀԳՄ «Գրական վաստակի համար» մեդալ 2007