Միհրան Եուսէֆ

Միհրան Եուսէֆ
Ծնած է	1936
Ծննդավայր	Դամասկոս
Մահացած է	2013
Մահուան վայր	Դամասկոս
Քաղաքացիութիւն	Սուրիա
Կրօնք	Հայերը Սիրիայում?
Ուսումնավայր	Պէյրութի Արաբական Համալսարան
Մասնագիտութիւն	լրագրող

Միհրան Եուսէֆ Խաղտըրեան (1936, Դամասկոս - 2013, Դամասկոս), սուրիահայ լրագրող եւ հաղորդավար։

Կենսագրական գպծեր

Ծնած է Դամասկոս, Սուրիա: Հայրը հայ էր, մայրը՝ արաբ: :

Ան իր նախնական ուսումը ստացած է իրենց տան մերձակայքը գտնուող «Ալ Քասսաա» շրջանի «Եուհաննա Էլ Տիմաշքի» նախակրթարանին մէջ, միջնակարգ եւ երկրորդական ուսումը «Պապ Թումա» շրջանի մէջ գտնուող «Ալ Ասիա» վարժարաններուն մէջ։

Խաղտըրեանի լրագրական ասպարէզը տեւած է շուրջ 45 տարի: Նախքան լրագրութեամբ զբաղուիլը ան եղած է հայկական դպրոցի տնօրէն:

Մասնագիտական Ուղին

1962 թ.՝ Մրցոյթը Եւ Սկիզբը

1962 թուականին յայտարարուեցաւ մրցոյթ՝ հաղորդավարներ ընտրելու համար, որուն ան մասնակցեցաւ եւ յաջողողներէն մէկը եղաւ, քանի մը այլ թեկնածուներու հետ, որոնցմէ էին Ահմատ Զէյն ալ-Ապիտին, Մուհամմատ Քաթթան, Սամիր Ռիֆաաթ եւ տիկին Ֆաթմա Խազենդար։

Կրթութեան Շարունակութիւն

Ան սկիզբը աշխատեց ռատիոյի մարզին մէջ, ապա՝ հեռատեսիլին մէջ, ի հաւելում իր դասաւանդական աշխատանքին։ Մինչեւ որ օր մը հանդիպեցաւ Ռատիոյի եւ Հեռատեսիլի Գլխաւոր Տնօրէն Պրն. Աթիյա Ալ-Ճաուտէ-ին։ Ան Մեհրանին հարցուց իր ունեցած վկայականին մասին, եւ Մեհրան պատասխանեց. «Բաքալորիա» (Միջնակարգի վկայական)։ Ան խիստ խօսքերով պատասխանեց, որոնք ազդեցին իր վրայ, եւ անոր հետեւանքով որոշեց շարունակել իր ուսումը։ Սակայն, Դամասկոսի Համալսարանը թոյլ չտուաւ շարունակել ուսումը, քանի որ տասը տարի անցած էր միջնակարգի վկայականէն, ուստի ան գրանցուեցաւ Պէյրութ-ի մէջ եւ չորս տարուան ընթացքին ստացաւ Արաբերէն Գրականութեան Արտօնութիւն (Licence)։

Հեռատեսիլի Մէջ

Ռատիոյի մէջ աշխատելէ ետք անցաւ հեռատեսիլ։ Հիմնադրման առաջին շրջանին ան ներկայացուց մի շարք յատկանշական ծրագրեր, չնայած այն ժամանակ հեռատեսիլի ունեցած համեստ կարողութիւններուն։ Ան ականատես եղաւ Միացեալ Շրջաններու օրերուն Գահիրէէն փոխանակումով եկող ծրագրերու շրջանին, Անջատման շրջանին, ապա՝ Մարտի Ութի Յեղափոխութեան շրջանին, եւ ապա՝ սեւ-սպիտակէն գունաւոր հեռարձակումի անցումին։

Ծրագրերը

Իր սկզբնական շրջանին ան ներկայացուց քաղաքական ծրագրեր, իսկ յետոյ՝ «Հեռատեսիլի Ամսագիր» ծրագիրը, ի հաւելում բազմաթիւ մրցոյթային ծրագրերու։ Ան մեծապէս կը գնահատէր իր ներկայացուցած ծրագրերը, ինչպէս՝ «Աբյադ ու Ասուատ» (Սեւ ու Սպիտակ), «Հազզաք» (Քու Բախտդ) եւ «Աբրաճ» (Հորոսկոփ) ծրագրերը, որոնք բոլորն ալ սեւ ու սպիտակ էին։ Երբ հեռարձակումը գունաւոր դարձաւ, ան ներկայացուց իր յայտնի ծրագիրը՝ «Ալ-Հազզ ու Շէյ ախար» (Բախտը Եւ Ուրիշ Բան Մը), որուն մէջ կը միանային մրցոյթային եւ երաժշտական արուեստի բաժինները, ուր ան հիւրընկալած էր Սուրիոյ եւ Արաբական Աշխարհի երգի աստղերէն ոմանք։

Յատուկ Լուսաբանում

Հեռատեսիլի դիտորդը չի կրնար մոռնալ անոր յատուկ լուսաբանումը 1987 թուականի Սուրիա-Սովետական Տիեզերական Ճամբորդութեան։

Հաֆէզ Ալ-Ասատի Յայտարարութիւնները

Անոր պատկերը եւ ձայնը կապուած էին Սուրիոյ հանգուցեալ Նախագահ Հաֆէզ Ալ-Ասատ-ի յայտարարութիւններուն հետ, զոր ան մշտապէս կը մասնագիտանար կարդալու մամուլի միջոցով։ Ուստի, իր զրոյցներէն մէկուն մէջ ան կը շեշտէ, որ Հաֆէզ Ալ-Ասատի մահուան լուրը կարդալը եղած է այն դժուարագոյն դիրքերէն մէկը, որուն միջով ան անցած է իր լրատուական ուղիին ընթացքին։

Վերջին Ծրագրերը

Իսկ անոր «Սուալ Ալ-Մաշի» (Հարց Մը Ճամբուն Վրայ) ծրագիրը վերջին ծրագիրն էր, որ ներկայացուց հեռատեսիլին մէջ, եւ որ կը յենուէր Դամասկոսի եւ Սուրիոյ քանի մը քաղաքներու փողոցներու, հրապարակներու եւ թաղերու անուններուն մասին արագ տեղեկութեան վրայ։ Մինչեւ իր հեռատեսիլային աշխատանքի վերջին փուլը ան կը շարունակէր ներկայացնել տեղեկատուական լուրերը՝ քաջութեամբ մը, որուն մէջ կը հետեւէր քաղաքացիներու հարցերուն՝ անոնց խնդիրները ուղղակիօրէն հեռաձայնի միջոցով շահագրգիռներուն ներկայացնելով։

Դիրքորոշումը Արբանեակային Ալիքներու Մասին

Միհրան Եուսէֆը չգայթակղեցաւ արբանեակային կայաններով. անոր առաջարկուած էր աշխատիլ Քաթարի մէջ, ինչպէս նաեւ ուրիշ աշխատանք՝ Տուպայի մէջ, եւ ան մերժեց զանոնք։ Պատճառը Սուրիոյ մէջ ապրելու իր սէրն էր։ Այս առնչութեամբ ան նախապէս ըսած է. «Իմ երկիրը ունիմ աշխարհի մէջ եւ պատրաստ չեմ երթալու որեւէ այլ վայր»։