Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ)

Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ);
Ծնած է	Մայիս 13
Ծննդավայր	Փլովտիւ Պուլկարիա
Ազգութիւն	Հայ
Կարողութիւն	թարգմանիչ
Մասնագիտութիւն	հեղինակ ֆրանսերէնի դասագիրքերու
Աշխատավայր	Ֆրանսերէնի ուսուցիչ, մանկավարժական խորհրդատու
Ամուսին	Ալիս Փափազեան-Յարութիւնեան
Ծնողներ	Խաչիկ եւ Պէաթրիս Փափազեան

Կենսագրութիւն[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ)ի ծնողքը՝ Ցեղասպանութենէն ճողոպրածներ / վերապրողներ են: Հայրը ծնած է Սթանոզ (Անգարայի շրջանը), մայրը ՝ Պորլու (Քոնիայի շրջանը): Մօրը ընտանիքը ՝ երիտասարդ ծնողքը եւ քոյրը նահատակուած են: Հրաշքով փրկուած որբ մայրը, սրտաճմլիկ աղերսներով կը փնտռէր իր ծնողքը:

1928-ին ընտանիք կը կազմեն եւ երեք մանչ զաւակ կ՝ունենան: Ընտանիքի հարկին տակ միայն հայերէն կը խօսուէր եւ շատ կառչած էին անաղարտ դաւանանքին: Փոքր տարիքին մեծ մօրը հետ (հօրենական մայրը) կը յաճախէր Փլովտիւի Սուրբ Գէորգ եկեղեցին ուր տարիներ շարունակ մոմակալ եւ դպիր էր։

1960 - 1965 բարձրագոյն ուսումը կը ստանայ Սոֆիայի պետական համալսարանի բանասիրական - Ֆրանսերէն լեզուի կաճառէն philologie française: Պետական թոշակ կը ստանայ շնորհիւ համալսարանի ուսման աւարտական տարուան իր բարձր նիշերուն:

1965-1978 ուսուցիչ կը նշանակուի Պուլկարիոյ սահմանին գտնուող գիւղաքաղաք Սմոլիանին մէջ:

1972- 1973 լուսաւորչական նախարարութիւնը կ'առաջարկէ իր ուսման վերաորակաւորումը Փարիզի Սորպոն համալսարանին մէջ, ուր կը ստանայ Diplôme Supérieur de Méthodologie de la Langue .

1978-ին Ֆրանսերէնի ուսուցիչ եւ մանկավարժական խորհդատու կը նշանակուի Փլովտիւ, իր ծննդավայրին մէջ:

Ֆրանսերէնի ուսուցիչ եւ մանկավարժական խորհրդատու, ( conseiller pédagogique ), հեղինակ եւ հեղինակից ֆրանսերէնի դասագիրքերու, ancien vice président de l'Alliance française de Plovdiv, Փլովտիւի Ազգային վարժարանի վերաբացման նախաձեռնող յանձնախումբի անդամ (14 տարի բռնի փակումէն ետք )

Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ) կը պաշտօնավարէ Փլովտիւի երկրորդական Մաթեմաթիկական լիկէոն, Ակադեմիկոս Գիրիլ Փոփով, Փլովտիւ,Պուլկարիա Lycée spécialisé de mathématiques" Académicien Kiril Popov" Plovdiv,Bulgarie

Բառագիտական հրատարակչութեան մասնակից[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ) Երկու տարի մասնակից կը դառնայ Բառագիտական շրջանակին, պատրաստելու եւ հրատարակելու Proverbes français et leurs équivalents bulgares. Հրատարակութիւն 1969։

Միջազգային համաժողովի թարգմանիչ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

1964-ին Գրիգոր Փափազեան (ֆրանսերէնի ուսուցիչ) կը զբաղուի որպէս թարգմանիչ Ուսանողական միջազգային համաժողովի օտար պատուիրակութիւններուն:

Հրատարակութիւններ[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]

2007 - 1) ՖրանսերԷնի դիւրացուած քերականութիւն; 2) աւարտական քննութիւններու հարցարաններ, ֆրանսերէն baccalaureate հրատարակութիւն Letera, PlovdivEditions Letera, Plovdiv1) Grammaire facile de français ; 2) Le défi, les épreuves du bac de français Editions Letera, Plovdiv

1988 - 1) Նկարագրութիւն 2) Ֆրանսերէնի դասագիրք 3) Ուսուցողական ուղեցոյց 4) ձայնային տարբերակի ձայնագրութիւնը նախակրթարանի դպրոցի աշակերտներու համար (1-4 դաս) Պետական հրատարակութիւն, Սոֆիա1) Livre d'images 2) Manuel de français 3) Guide pédagogique 4) enregistrement audio à l'usage des élèves du primaire ( 1 - 4 classe ) Edition d'Etat, Sofia

1980 - Ֆրանսերէնի ուսուցիչի համար, Պուլկարիոյ ազգային կրթության նախարարութեան հրատարակութիւն Guide de lexique pour le professeur de français, Edition du Ministère de l'Education Nationale, Sofia