«Ճոն Օլիվըր» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Content deleted Content added
No edit summary
No edit summary
Տող 27. Տող 27.
===«The Daily Show with Jon Stewart» Տը Տէիլի Շօ Ուիդ Ճօն Սթուարդ===
===«The Daily Show with Jon Stewart» Տը Տէիլի Շօ Ուիդ Ճօն Սթուարդ===
[[File:John Oliver Wyatt Cenac hug Shankbone.jpg|thumb|Օլիվըր եւ Ուայդ Սէնագ Earth ի ձերնագրումին։]]
[[File:John Oliver Wyatt Cenac hug Shankbone.jpg|thumb|Օլիվըր եւ Ուայդ Սէնագ Earth ի ձերնագրումին։]]
Օլիվըր միացաւ «The daily Show with John Stewart»-ին իբր Երեց Անգլիական համապատասխան հուլիս 2006-ին։Ան ըսած է որ իր հարձազրոյց ի պատճարն է կատակերգակ «Ricky Gervais» (Ռիքի Ճերվիս), որ չէր տեսակցած Օլիվըր ի հետ սակայն տեսած էր իր գործը,<ref>Usborne, David (7 April 2010). "Made in Manhattan: John Oliver on taking satire stateside". The Independent. London. Retrieved 20 June 2013.</ref>իր առաջին անգամն էր ԱՄՆ-ի մէջ։ Երկոգ շաբաթ վերջ, ան ստացաւ գործը, եւ ճամբորդեց Լոնտոնէն Նիու Եորք կիրակի օրով եւ հաջորդ օրն իսկ մասնակցեցաւ հաղորդման։<ref name=":0">Guthrie, Marisa (16 April 2014). "John Oliver on the Luxurious 'Freedom' of HBO, His Complicated Relationship With NYC". The Hollywood Reporter. Retrieved 19 April 2014.</ref> <ref>Carter, Bill (23 April 2014). "Now Nattering on His Own Throne". The New York Times. Retrieved 24 April 2014.</ref>Օլիվըր ստացաւ Էմի պարգեւներ 2009,2011 եւ 2012-ին իր գraծներուն պատճարով։<ref>Primetime Emmy Award Database". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on 30 December 2015. Retrieved 20 June 2013.</ref>
Օլիվըր միացաւ «The daily Show with John Stewart»-ին իբր Երեց Անգլիական համապատասխան հուլիս 2006-ին։Ան ըսած է որ իր հարձազրոյց ի պատճարն է
կատակերգակ «Ricky Gervais» (Ռիքի Ճերվիս), որ չէր տեսակցած Օլիվըր ի հետ սակայն տեսած էր իր գործը,<ref>Usborne, David (7 April 2010). "Made in Manhattan: John Oliver on taking satire stateside". The Independent. London. Retrieved 20 June 2013.</ref>իր առաջին անգամն էր ԱՄՆ-ի մէջ։ Երկոգ շաբաթ վերջ, ան ստացաւ գործը, եւ ճամբորդեց Լոնտոնէն Նիու Եորք կիրակի օրով եւ հաջորդ օրն իսկ մասնակցեցաւ հաղորդման։<ref name=":0">Guthrie, Marisa (16 April 2014). "John Oliver on the Luxurious 'Freedom' of HBO, His Complicated Relationship With NYC". The Hollywood Reporter. Retrieved 19 April 2014.</ref> <ref>Carter, Bill (23 April 2014). "Now Nattering on His Own Throne". The New York Times. Retrieved 24 April 2014.</ref>Օլիվըր ստացաւ Էմի պարգեւներ 2009,2011 եւ 2012-ին իր գraծներուն պատճարով։<ref>Primetime Emmy Award Database". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on 30 December 2015. Retrieved 20 June 2013.</ref>


2013-ի ամարը Օլիվըր 8 շաբթուայ համար դարձաւ հիւրընկալը «The Daily Show»-ի, երբ Ճօն Սթուարդը ղեկաւարեց իր ֆիլմը՝ «Rosewater» Ռօզուաթըր։<ref> Fleming, Mike Jr. (5 March 2013). "Update: Jon Stewart Taking Summer ‘Daily Show’ Hiatus To Direct First Film And "Challenge" Himself, John Oliver To Sub". Deadline.com. Retrieved 16 August 2013.</ref>Օլիվըրի ելուիթը դրական ամբոբումներ ստացաւ,<ref>Paskin, Willa (14 June 2013). "Jon Stewart who?: John Oliver's "Daily Show" is almost too good". Salon. Retrieved 16 August 2013.</ref><ref>Grant, Drew (28 June 2013). "The Daily Show Down: Why John Oliver Is the Best Thing to Happen to Late Night Since Colbert". New York Observer. Retrieved 16 August 2013.
2013-ի ամարը Օլիվըր 8 շաբթուայ համար դարձաւ հիւրընկալը «The Daily Show»-ի, երբ Ճօն Սթուարդը ղեկաւարեց իր ֆիլմը՝ «Rosewater» Ռօզուաթըր։<ref> Fleming, Mike Jr. (5 March 2013). "Update: Jon Stewart Taking Summer ‘Daily Show’ Hiatus To Direct First Film And "Challenge" Himself, John Oliver To Sub". Deadline.com. Retrieved 16 August 2013.</ref>Օլիվըրի ելուիթը դրական ամբոբումներ ստացաւ,<ref>Paskin, Willa (14 June 2013). "Jon Stewart who?: John Oliver's "Daily Show" is almost too good". Salon. Retrieved 16 August 2013.</ref><ref>Grant, Drew (28 June 2013). "The Daily Show Down: Why John Oliver Is the Best Thing to Happen to Late Night Since Colbert". New York Observer. Retrieved 16 August 2013.
Տող 41. Տող 40.
Հոկտեմբեր 2007 էն Մայիս 2015 Օլիվըր հիւրընկալներէն մէկն էր The Bugle-ին՝ Շաբաթական երգիծական ձայնագրութիւններ «Andy Zaltman» Անտի Զալդմանի հետ։սկիզբը ան արտադրուած էր «The Times of London» Տը Դայմզ Օֆ Լոնտոնի կողմէ, սակայն 2012-ին դարձաւ անկախ հաղորդում մը։ 200երորդ դրուագը հրատարակուեցաւ 13 հուլիս 2012-ին։<ref> Coates, Sam; Elliott, Francis; Watson, Roland. "The Bugle – Audio Newspaper for a Visual World". The Times. London. Retrieved 7 May 2010.</ref>Այս հաղորդումը ունեցաւ 500,000 անգամ բերնուեցաւ ամէն ամիս։<ref>Kondolojy, Amanda (24 April 2014). "'Last Week Tonight With John Oliver' Debuts April 27 on HBO". TVbytheNumbers. zap2it. Retrieved 25 April 2014.</ref>
Հոկտեմբեր 2007 էն Մայիս 2015 Օլիվըր հիւրընկալներէն մէկն էր The Bugle-ին՝ Շաբաթական երգիծական ձայնագրութիւններ «Andy Zaltman» Անտի Զալդմանի հետ։սկիզբը ան արտադրուած էր «The Times of London» Տը Դայմզ Օֆ Լոնտոնի կողմէ, սակայն 2012-ին դարձաւ անկախ հաղորդում մը։ 200երորդ դրուագը հրատարակուեցաւ 13 հուլիս 2012-ին։<ref> Coates, Sam; Elliott, Francis; Watson, Roland. "The Bugle – Audio Newspaper for a Visual World". The Times. London. Retrieved 7 May 2010.</ref>Այս հաղորդումը ունեցաւ 500,000 անգամ բերնուեցաւ ամէն ամիս։<ref>Kondolojy, Amanda (24 April 2014). "'Last Week Tonight With John Oliver' Debuts April 27 on HBO". TVbytheNumbers. zap2it. Retrieved 25 April 2014.</ref>


=== «John Oliver's New York Stand-Up Show» Ճօն Օլիվըրի Նիու Եօրքի Կատակերքութեան հաղորդումը ===
<references />
2010էն 2013, Օլիվըր Հիւրնըկալեց «John Oliver's New York Stand-Up Show» Ճօն Օլիվըրի Նիու Եօրքի Կատակերքութեան հաղորդումը, կատակերքութեան հաղորդաշար մը «Comedy central» Գոմէտի Սէնդրալ ի վրայ որը կերպարանաւորած է Օլիվըրը եւ ուրիշ կատակերգակներ։<ref> "Comedy Central gives John Oliver his own standup comedy series". Los Angeles Times. 18 November 2009. Retrieved 19 November 2009.</ref> չորս եղանակները հաղորդման արտադուեցան 2013-ին, առաջին երեքը ունենալով վեց դրուագ իսկ վերջինը՝ ութը։

=== հերատեսիլի դերասանութիւն։ ===
Օլիվըր կրկնուող դեր մը ոնէր «NBC»-ի Կատակերքութեան ընկերութեան մէջ իբր հոգեբանութեան փրոֆէսօր «Ian Duncan»։<ref> "Rating NBC's new fall shows: 'Parenthood,' a 'Trauma,' a 'Community,' '100 Questions,' and oh 'Mercy'!". Entertainment Weekly. 4 May 2009. Retrieved 4 May 2009.</ref>Սակայն ան չուզեց կանոնաւոր անդամ ըլլալ հաղորդման, որովհետեւ ան չուզեց ձգել «The Daily Show»ն։ Ան չ՚խաղաց 4րորդ եւ 3րորդ եղանակներուն մէջ, սակայն վերադարձաւ 5երորդ եղանակին երեւելով 7 դրուագներու մէջ։Ան նայեւ չի խաղաց 6երորդ եղանակին մէջ որը հաղորդակցուեցաւ «yahoo»ի վրայ։<ref> "'Daily Show' star John Oliver heads to Irvine". Orange County Register. 23 November 2010. Retrieved 24 August 2013.</ref><ref>Perkins, Dennis (11 May 2014). "The Simpsons: "Pay Pal"". The A.V. Club. Retrieved 7 September 2015. As the Simpsons’ new neighbor Booth Wilkes-John, Oliver brings his impeccably clipped comic timing...</ref>

Երբ փոքր էր ան խաղաց Ֆէլիքս Բրատիկլ, փոքր դեր մը «BBC»-ի «Bleak House» հաղորդման 1985-ին։<ref> "'Daily Show' star John Oliver heads to Irvine". Orange County Register. 23 November 2010. Retrieved 24 August 2013.</ref>

Օլիվըր նաեւ աշխատած է «Gravity Falls» ի մէջ իբր ձայնը «Sherlock Holmes» ի (առաջին եղանակ, 3րորդ դրուագ), «Rick and Morty»ի մէջ իբր ամոպա մը անուանուած ՏՔ. Զէնօն Պլում (առրաջին եղանակ, 3րորդ դրուագ), «People Like Us» իբր դրամտան ղեկաւար(2րորդ եղանակ, 5երորդ դրուագ) «Randy Cunningham: 9th Grade Ninja» իբր ուսուցիչ Կրին (առաջին եղանակ, 9երորդ դրուագ), My Hero իբր անձ մը «BBC»-էն (2րորդ եղանակ, 5երորդ դրուագ) «Green Wing» իբր ինքնաշարժ ծախող (առաջին եղանակ, առաջին, դրուագ), եւ «Bob's Burgers»ի մէջ իբր Կատուի գործակալ (7երորդ եղանակ, 10ներորդ դրուագ)։

Օլիվըր խաղաց նաեւ իբր «Booth Wilkes-John»ՊուԹ Ուիլքիս-Ճօն<ref> Perkins, Dennis (11 May 2014). "The Simpsons: "Pay Pal"". The A.V. Club. Retrieved 7 September 2015. As the Simpsons’ new neighbor Booth Wilkes-John, Oliver brings his impeccably clipped comic timing..</ref> 25երորդ եղանակին «Pay Pal» Բէյ Բալ դրուագին Երկարատեւ «FOX»ի շարժապատկերը «The Simpsons» Տը Սիմբսոնս հերատեսիլական հաղորդումը։<references />


== Ծանօթագրութիւններ ==
== Ծանօթագրութիւններ ==

08:28, 30 Յունիս 2017-ի տարբերակ

Կաղապար:ԱՀ Կաղապար:Տեղեկաքարտ Անձ (արեւմտահայերէն) Ճօն Ուիլլիամ Օլիվըր ծնած է 23 Ապրիլ 1977,[1] անգլիացի կատակերգակ, գաղագական գնադատ եւ դերասան մըն է։ Ան նաեւ հիւրընկալն է HBO-ի գաղագական հաղորդումին՝ Last week Tonight with John Oliver։ (2014-այս օր)։ Ան շահած է 5 (primetime Emmy award) Էմի պարգեւ եւ 2 (writers Guild award) գրողներու Կիլտի պարգեւ։ Օլիվըր ճանչցուած է ԱՄՆ-ի մէջ իր գործին պատճարով (The Daily Show with John Stewart)-ի մէջ։ Ան հիւրընկալներէն մէկն եղած է (The Bugle) եւ նաեւ հիւրընկալն եղած է (John Oliver's New York Stand-Up Show on Comedy Central)։ Օլիվըր հաճախ աշխատած է (Andy Zaltzman) Անտի Զալդզմանի հէտ ինչպէս երգիծական ձայնագրութիւններ եւ ձայնասփրումներ, նաեւ հաղորդաշարներ ինչպէս (politcal Animal) եւ (The Department)։

կեանքի վաղ տարիները եւ դաստիարակութիւն

Ճօն Ուիլլիամ Օլիվըր ծնած է 23 ապրիլ 1977 Էրտինկթօն, Արեւպտեան Միտլանտ, Անգլիա[2]։ Ան զաւակն է Ճիմ Օլիվըրի եւ անոր կնկան՝ Գարոլ։ Իր Հայրը կաշխատեր իբր տնօրէն եւ նաեւ իբր ընկերային ծարաեող, իսկ Մայրը` երգի ուսուցիչ։իր երկու ծնողները Լիվըր Բուլ, Մէրիսայտ, եւ Իր հօրեղբայր հորինող Սդէֆան Օլիվըրն է։ Փոքր տարիքէն երկրպաքուներէն է Լիվըր Բուլ ՖՍ-ի, ան ուսումը ստացած է Մարք Ռութըրֆորտ դպրոցի մէջ՝ Պվտֆօրտ։[3] [4] [5] Երկրորդական կրդութիւնը ստացած է Գրաիսդի Գոլէճը, որը կապուած է Գամպրիճ համալսարանին։ երբ ան աշակերտ էր ան մասնակից էր Գամպրիճ Ֆութլայդներուն, որը կատակերգական խումբ մըն էր վարուած Գամպրիճի աշակերտներու կողմէ։ խումբին մէջ նաեւ կային թավիդ Միշէլ եւ Րիչարտ աիօտ։1997-ին ան դարցաւ խումբին փոխ նախագահ։1998-ին Օլիվըր ավարտեց Գրաիսդի Գոլէճը Անգլերէն լեզուի աստիճանով։[6] [7]

Ասպարէզ

Կատակերքութիւն

Օլիվըրի առաջին անգամ «Էտինպէրկ Ֆէսդիվալ Ֆրինճ» ին մասնակցած է իբր անդամ The Comedy Zone ուր ան խաղաց լրագրողի դեր։[8]2002-ի ան իր առաջին մենակատարութիւնը ըրաւ եւ վերադարցաւ 2003-ին։2004-ին եւ 2005-ին, ան աշխատակցեցաւ Անտի Զալդմանի հետ կատարողութեան մը համար եւ հիւրընկալներեն մէկը եղած է «Political Animal» Բոլիդիգալ Անիմալ հաղորդման։ Նիու Եօրք մեկնելէ ետք «The Daily Show»-ի պատճարով, ան երբեմն փոքր Կատակերքութիւններ կը կատարէր։[9]Իր առաջին Կատակերքութիւն որը դրուեցաւ «Comedy Central»ի վրայ 2008-ին եւ հետո ծախուեցաւ խտասալիքի վրայ։[10]2010-էն սկսեալ Օլիվըր չորս եղանակ հիւրընկալած է «John Oliver's New York Stand-Up Show» [11]

«Mock the Week» Մօգ Տը Ուիք

առաջ որ Օլիվըր միանայ «The Daily Show»-ին, ան ներկաեացած է Մօգ Տը Ուիք հաղորդման։ ան հաճախալի հիւր մըն էր առաջին երկու եղանակներուն 2005-ին եւ 2006-ին։[12]

«The Daily Show with Jon Stewart» Տը Տէիլի Շօ Ուիդ Ճօն Սթուարդ

Օլիվըր եւ Ուայդ Սէնագ Earth ի ձերնագրումին։

Օլիվըր միացաւ «The daily Show with John Stewart»-ին իբր Երեց Անգլիական համապատասխան հուլիս 2006-ին։Ան ըսած է որ իր հարձազրոյց ի պատճարն է կատակերգակ «Ricky Gervais» (Ռիքի Ճերվիս), որ չէր տեսակցած Օլիվըր ի հետ սակայն տեսած էր իր գործը,[13]իր առաջին անգամն էր ԱՄՆ-ի մէջ։ Երկոգ շաբաթ վերջ, ան ստացաւ գործը, եւ ճամբորդեց Լոնտոնէն Նիու Եորք կիրակի օրով եւ հաջորդ օրն իսկ մասնակցեցաւ հաղորդման։[14] [15]Օլիվըր ստացաւ Էմի պարգեւներ 2009,2011 եւ 2012-ին իր գraծներուն պատճարով։[16]

2013-ի ամարը Օլիվըր 8 շաբթուայ համար դարձաւ հիւրընկալը «The Daily Show»-ի, երբ Ճօն Սթուարդը ղեկաւարեց իր ֆիլմը՝ «Rosewater» Ռօզուաթըր։[17]Օլիվըրի ելուիթը դրական ամբոբումներ ստացաւ,[18][19][20][21]այդ աստիճան որ մի քանի քննադատներ առաջարկեցին որ Օլիվըր յաջորդէ Սթուարդին իբր հիւրընկալը «The Daily Show»-ի կամ ունենայ իր անձնական հաղորդումը։[22][23][24] «CBS» կայանը նայեւ առաջարկեց որ Օլիվըրը «Craig Ferguson» Գրեկ Ֆրկըսըն ի տեղն առնէ «The Late Late Show»-ի վրայ։[14]երեք ամիս ետք «HBO» ՀՊՕ-ն հայտարարեց թէ Օլիվըրը իր անձնական հաղորդումը պիտի ստանայ։

«Last Week Tonight» Լասթ Ուիք Թունայդ

Օլիվըր սկսաւ հիւրընկալել «Last Week Tonight with John Oliver» Լասթ Ուիք Թունայդ Ուիդ Ճօն Օլիվըրը 27 Ապրիլ 2014-ին,որն է ուշ քիշերի խօսակցական հաղորդում որ կարնէ երգիծական նայուածք մը լուրերուն, գաղաքականութեան եւ ամենօրեայ պատահածներուն։[25] իր սկսբնական երկու տարուայ համաձայնութիւնը «HBO» ի հետ վերանորոգուեցաւ Փետրուար 2015 ին, մինջեւ 2017[26][27]Ան կ՚ըսէ թէ ամբողջական ստեղծական անկախութիւն ունի, ինչպէս նայեւ իրաւունքը քննադատելու միութիւններ։[14]Իր գործին պատճարով անուանուած էր «Time Magazine» Թայմ Մակազինի «100 Most Influential People» 100 ամէնաշատ ազդեցիկ մարդերու ցանկին մէջ։[28]

The Bugle Տը Պակլ

Հոկտեմբեր 2007 էն Մայիս 2015 Օլիվըր հիւրընկալներէն մէկն էր The Bugle-ին՝ Շաբաթական երգիծական ձայնագրութիւններ «Andy Zaltman» Անտի Զալդմանի հետ։սկիզբը ան արտադրուած էր «The Times of London» Տը Դայմզ Օֆ Լոնտոնի կողմէ, սակայն 2012-ին դարձաւ անկախ հաղորդում մը։ 200երորդ դրուագը հրատարակուեցաւ 13 հուլիս 2012-ին։[29]Այս հաղորդումը ունեցաւ 500,000 անգամ բերնուեցաւ ամէն ամիս։[30]

«John Oliver's New York Stand-Up Show» Ճօն Օլիվըրի Նիու Եօրքի Կատակերքութեան հաղորդումը

2010էն 2013, Օլիվըր Հիւրնըկալեց «John Oliver's New York Stand-Up Show» Ճօն Օլիվըրի Նիու Եօրքի Կատակերքութեան հաղորդումը, կատակերքութեան հաղորդաշար մը «Comedy central» Գոմէտի Սէնդրալ ի վրայ որը կերպարանաւորած է Օլիվըրը եւ ուրիշ կատակերգակներ։[31] չորս եղանակները հաղորդման արտադուեցան 2013-ին, առաջին երեքը ունենալով վեց դրուագ իսկ վերջինը՝ ութը։

հերատեսիլի դերասանութիւն։

Օլիվըր կրկնուող դեր մը ոնէր «NBC»-ի Կատակերքութեան ընկերութեան մէջ իբր հոգեբանութեան փրոֆէսօր «Ian Duncan»։[32]Սակայն ան չուզեց կանոնաւոր անդամ ըլլալ հաղորդման, որովհետեւ ան չուզեց ձգել «The Daily Show»ն։ Ան չ՚խաղաց 4րորդ եւ 3րորդ եղանակներուն մէջ, սակայն վերադարձաւ 5երորդ եղանակին երեւելով 7 դրուագներու մէջ։Ան նայեւ չի խաղաց 6երորդ եղանակին մէջ որը հաղորդակցուեցաւ «yahoo»ի վրայ։[33][34]

Երբ փոքր էր ան խաղաց Ֆէլիքս Բրատիկլ, փոքր դեր մը «BBC»-ի «Bleak House» հաղորդման 1985-ին։[35]

Օլիվըր նաեւ աշխատած է «Gravity Falls» ի մէջ իբր ձայնը «Sherlock Holmes» ի (առաջին եղանակ, 3րորդ դրուագ), «Rick and Morty»ի մէջ իբր ամոպա մը անուանուած ՏՔ. Զէնօն Պլում (առրաջին եղանակ, 3րորդ դրուագ), «People Like Us» իբր դրամտան ղեկաւար(2րորդ եղանակ, 5երորդ դրուագ) «Randy Cunningham: 9th Grade Ninja» իբր ուսուցիչ Կրին (առաջին եղանակ, 9երորդ դրուագ), My Hero իբր անձ մը «BBC»-էն (2րորդ եղանակ, 5երորդ դրուագ) «Green Wing» իբր ինքնաշարժ ծախող (առաջին եղանակ, առաջին, դրուագ), եւ «Bob's Burgers»ի մէջ իբր Կատուի գործակալ (7երորդ եղանակ, 10ներորդ դրուագ)։

Օլիվըր խաղաց նաեւ իբր «Booth Wilkes-John»ՊուԹ Ուիլքիս-Ճօն[36] 25երորդ եղանակին «Pay Pal» Բէյ Բալ դրուագին Երկարատեւ «FOX»ի շարժապատկերը «The Simpsons» Տը Սիմբսոնս հերատեսիլական հաղորդումը։

  1. "John Oliver Biography: Political Scientist, Radio Personality, Actor, Comedian, Writer, Television Personality (1977–)". Biography.com (FYI / A&E Networks). Archived from the original on 7 November 2015. Retrieved 12 November 2015
  2. Usborne, David (7 April 2010). "Made in Manhattan: John Oliver on taking satire stateside". The Independent. UK.
  3. "Interview with John Oliver". The Guardian. London. 23 July 2007. Retrieved 21 April 2009.
  4. Young, Bill (7 March 2011). "Ten Minutes with John Oliver". Tellyspotting.org. Retrieved 7 July 2012
  5. Kamp, David. "John Oliver Is Horrified by Massages and Is a "Committed Coward": What You Should Know About the Host of *Last Week Tonight*". Vanity Fair. Retrieved 4 September 2015
  6. "Reporter 8/7/98: Congregations of the Regent House on 26 and 27 June 1998". Cambridge University Reporter. Retrieved 23 February 2011
  7. "Oliver's Twist on These 'Terrifying Times'". The Tech. MIT. Retrieved 1 March 2013
  8. Czajkowski, Elise (22 July 2013). "A Look Back at John Oliver's Pre-'Daily Show' Work". Splitsider.com. Retrieved 26 July 2013.
  9. Czajkowski, Elise (22 July 2013). "A Look Back at John Oliver's Pre-'Daily Show' Work". Splitsider.com. Retrieved 26 July 2013.
  10. Stanislawski, Ethan (25 August 2008). "John Oliver: Terrifying Times Review". Blogcritics. Retrieved 10 January 2016.
  11. "John Oliver's New York Stand-Up Show". Comedy Central. Retrieved 19 September 2014.
  12. Czajkowski, Elise (22 July 2013). "A Look Back at John Oliver's Pre-'Daily Show' Work". Splitsider.com. Retrieved 26 July 2013.
  13. Usborne, David (7 April 2010). "Made in Manhattan: John Oliver on taking satire stateside". The Independent. London. Retrieved 20 June 2013.
  14. 14,0 14,1 14,2 Guthrie, Marisa (16 April 2014). "John Oliver on the Luxurious 'Freedom' of HBO, His Complicated Relationship With NYC". The Hollywood Reporter. Retrieved 19 April 2014.
  15. Carter, Bill (23 April 2014). "Now Nattering on His Own Throne". The New York Times. Retrieved 24 April 2014.
  16. Primetime Emmy Award Database". Academy of Television Arts & Sciences. Archived from the original on 30 December 2015. Retrieved 20 June 2013.
  17.  Fleming, Mike Jr. (5 March 2013). "Update: Jon Stewart Taking Summer ‘Daily Show’ Hiatus To Direct First Film And "Challenge" Himself, John Oliver To Sub". Deadline.com. Retrieved 16 August 2013.
  18. Paskin, Willa (14 June 2013). "Jon Stewart who?: John Oliver's "Daily Show" is almost too good". Salon. Retrieved 16 August 2013.
  19. Grant, Drew (28 June 2013). "The Daily Show Down: Why John Oliver Is the Best Thing to Happen to Late Night Since Colbert". New York Observer. Retrieved 16 August 2013. Jump up ^ Carlson, Erin (11 June 2013). "'Daily Show': John Oliver
  20.  Carlson, Erin (11 June 2013). "'Daily Show': John Oliver Makes Hilarious Debut as Host". The Hollywood Reporter. Retrieved 16 August 2013.
  21. Molloy, Tim (10 June 2013). "Review: John Oliver's 'Daily Show' Is Sharp as Ever". TheWrap.com. Retrieved 16 August 2013.
  22.  Fox, Jesse David (15 August 2013). "We Can Now Consider John Oliver The Daily Show's Heir Apparent". Vulture. Retrieved 16 August 2013.
  23. Busis, Hillary (16 August 2013). "John Oliver bids farewell to 'Daily Show' hosting gig – how'd he do?". Entertainment Weekly. Retrieved 16 August 2013.
  24.  Holpuch, Amanda (11 June 2013). "John Oliver hosts The Daily Show without Jon Stewart – triumphantly". The Guardian. Retrieved 16 August 2013.
  25.  Patten, Dominic (12 February 2014). "HBO Sets Name & Date For John Oliver Debut". Deadline.com. Retrieved 12 February 2014.
  26. Steinberg, Brian (February 17, 2015). "John Oliver Will Stay at HBO Through 2017". Variety. Retrieved September 17, 2015.
  27. Luckerson, Victor (February 17, 2015). "Last Week Tonight With John Oliver Gets 2 More Seasons". TIME.com. Retrieved September 17, 2015.
  28.  Bierman, Elizabeth (15 April 2015). "John Oliver". Time.com. Time 100.
  29.  Coates, Sam; Elliott, Francis; Watson, Roland. "The Bugle – Audio Newspaper for a Visual World". The Times. London. Retrieved 7 May 2010.
  30. Kondolojy, Amanda (24 April 2014). "'Last Week Tonight With John Oliver' Debuts April 27 on HBO". TVbytheNumbers. zap2it. Retrieved 25 April 2014.
  31.  "Comedy Central gives John Oliver his own standup comedy series". Los Angeles Times. 18 November 2009. Retrieved 19 November 2009.
  32.  "Rating NBC's new fall shows: 'Parenthood,' a 'Trauma,' a 'Community,' '100 Questions,' and oh 'Mercy'!". Entertainment Weekly. 4 May 2009. Retrieved 4 May 2009.
  33.  "'Daily Show' star John Oliver heads to Irvine". Orange County Register. 23 November 2010. Retrieved 24 August 2013.
  34. Perkins, Dennis (11 May 2014). "The Simpsons: "Pay Pal"". The A.V. Club. Retrieved 7 September 2015. As the Simpsons’ new neighbor Booth Wilkes-John, Oliver brings his impeccably clipped comic timing...
  35.  "'Daily Show' star John Oliver heads to Irvine". Orange County Register. 23 November 2010. Retrieved 24 August 2013.
  36.  Perkins, Dennis (11 May 2014). "The Simpsons: "Pay Pal"". The A.V. Club. Retrieved 7 September 2015. As the Simpsons’ new neighbor Booth Wilkes-John, Oliver brings his impeccably clipped comic timing..

Ծանօթագրութիւններ