«Մոդուլի քննարկում:Wikidata» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
| Տող 4. | Տող 4. | ||
:::[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|en-պիտակների]] կատեգորիան օգնում է գտնել ու թարգմանել, hy-պիտակներինը չի օգնում )։ ինչ է նշանակում "հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում", ես տեսնում եմ բոլոր ավելացվող կատեգորիաներ Ճ։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 03:48, 18 Օգոստոս 2019 (UTC) |
:::[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|en-պիտակների]] կատեգորիան օգնում է գտնել ու թարգմանել, hy-պիտակներինը չի օգնում )։ ինչ է նշանակում "հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում", ես տեսնում եմ բոլոր ավելացվող կատեգորիաներ Ճ։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 03:48, 18 Օգոստոս 2019 (UTC) |
||
::::[[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ջան, երկու կատեգորիաներն էլ օգնում են գտնել ու թարգմանել այն պիտակները, որոնք արևելահայերեն չկան։ --[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|ԱշոտՏՆՂ]] ([[Մասնակցի քննարկում:ԱշոտՏՆՂ|քննարկում]]) 03:53, 18 Օգոստոս 2019 (UTC) |
::::[[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ջան, երկու կատեգորիաներն էլ օգնում են գտնել ու թարգմանել այն պիտակները, որոնք արևելահայերեն չկան։ --[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|ԱշոտՏՆՂ]] ([[Մասնակցի քննարկում:ԱշոտՏՆՂ|քննարկում]]) 03:53, 18 Օգոստոս 2019 (UTC) |
||
:::::[[Մասնակից:ԱշոտՏՆՂ|Աշոտ]] ջան, գուցե նակատի ունիեր արևմտահայեր՞են։ Ճ Հայերենի երկու տարբակները այնքան մոտիկ են որ տարբերությունը կամ պարզ երևում է առանձ կատեգորիայի մեջ նայելու կամ ընդանրապես չկա։ - [[Մասնակից:Kareyac|Kareyac]] ([[Մասնակցի քննարկում:Kareyac|քննարկում]]) 03:59, 18 Օգոստոս 2019 (UTC) |
|||
03:59, 18 Օգոստոս 2019-ի տարբերակ
Kareyac ջան, այս խմբագրումը ինչո՞ւ ես հետ շրջել։--ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 12:21, 16 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Աշոտ ջան, այս կատեգորիայի իմաստը չեմ տեսնում, շատ անուններ և անվանումներ համընկնում են արևելահայերենի հետ և նրանց թարգմանությունը երրորդական է, իսկ անգլերենը թող դեր մնա, դա կնաշաշակի որ թարմանված չի և hyw և hy վիքիներում։ - Kareyac (քննարկում) 12:26, 16 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Դե եթե համընկնում են, թող պարզապես պատճենեն ։Ճ։ Երկու կատեգորիաները իրար չեն խանգարում, թող թաքցված կատեգորիա լինի հետաքրքրվող մասնակիցների համար։ Խնդիրն այն է, որ եթե արևելահայերեն պիտակ կա, հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում, այսինքն մասնակիցները ոչ մի ձևով չեն կարող գտնել այդ հոդվածները։ --ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 12:30, 16 Օգոստոս 2019 (UTC)
- en-պիտակների կատեգորիան օգնում է գտնել ու թարգմանել, hy-պիտակներինը չի օգնում )։ ինչ է նշանակում "հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում", ես տեսնում եմ բոլոր ավելացվող կատեգորիաներ Ճ։ - Kareyac (քննարկում) 03:48, 18 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Kareyac ջան, երկու կատեգորիաներն էլ օգնում են գտնել ու թարգմանել այն պիտակները, որոնք արևելահայերեն չկան։ --ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 03:53, 18 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Աշոտ ջան, գուցե նակատի ունիեր արևմտահայեր՞են։ Ճ Հայերենի երկու տարբակները այնքան մոտիկ են որ տարբերությունը կամ պարզ երևում է առանձ կատեգորիայի մեջ նայելու կամ ընդանրապես չկա։ - Kareyac (քննարկում) 03:59, 18 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Kareyac ջան, երկու կատեգորիաներն էլ օգնում են գտնել ու թարգմանել այն պիտակները, որոնք արևելահայերեն չկան։ --ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 03:53, 18 Օգոստոս 2019 (UTC)
- en-պիտակների կատեգորիան օգնում է գտնել ու թարգմանել, hy-պիտակներինը չի օգնում )։ ինչ է նշանակում "հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում", ես տեսնում եմ բոլոր ավելացվող կատեգորիաներ Ճ։ - Kareyac (քննարկում) 03:48, 18 Օգոստոս 2019 (UTC)
- Դե եթե համընկնում են, թող պարզապես պատճենեն ։Ճ։ Երկու կատեգորիաները իրար չեն խանգարում, թող թաքցված կատեգորիա լինի հետաքրքրվող մասնակիցների համար։ Խնդիրն այն է, որ եթե արևելահայերեն պիտակ կա, հոդվածը ոչ մի կատեգորիայում չի ավելանում, այսինքն մասնակիցները ոչ մի ձևով չեն կարող գտնել այդ հոդվածները։ --ԱշոտՏՆՂ (քննարկում) 12:30, 16 Օգոստոս 2019 (UTC)