Ֆէյսալ Խուրդոշ
| Ֆէյսալ Խուրդոշ | |
|---|---|
| Ծնած է | 1952[1] |
| Ուսումնավայր | Հալէպի Համալսարան |
| Մասնագիտութիւն | գրագէտ |
Ֆէյսալ Խուրդոշ կամ Խըրդոշ (արաբերէն՝ فيصل خرتش, 1952[1]), սուրիացի գրող, վիպասան, քննադատ եւ լրագրող[2]։
Կենսագրական գիծեր
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Ծնած է Հալէպ: Նախնական եւ երկրորդական ուսումը ծննդավայրին մէջ ստանալէ ետք, 1974-ին աւարտած է Հալէպի Պետական Համալսարանի արաբական լեզուի եւ գրականութեան բաժանմունքը, իսկ 1983-ին, դարձեալ նոյն համալսարանէն, ստացած է սեմական հին լեզուներու մագիստրոսի վկայական:
Քսան տարեկանէն սկսեալ պատմուածքներ, քննադատական, լրագրական յօդուածներ ու գրական ուսումնասիրութիւններ ստորագրած է՝ սուրիական եւ արաբական մամուլին մէջ:
Աշխատութիւններ[3]
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Ֆէյսալ Խուրդոշ հրատարակած է ՝ «Լուրերը» պատմուածքներու ժողովածուն։
Ինչպէս նաեւ երեք վէպեր․
- «Փոքրիկ փաշային համառօտ կենսագրութիւնը» (1990),
- «Գիշերուան եւ յասմիկին թերթերը» (1994),
- «Զէյթուն խան» (1995)[4]։
Արաբական գրականութեան մէջ, «Գիշերուան եւ յասմիկին թերթերը» այն առաջին վէպն է, որ ամբողջութեամբ նուիրուած է հայ ժողովուրդի Մեծ Եղեռնին, տարագրութեան եւ հալէպահայ գաղութի կազմաւորման:
| Գիրքի Խորագիր (Հայերէն Թարգմանութիւն) | Արաբերէն Խորագիր |
| Լուրեր | -ٱلْأَخْبَار- (Al Akhbar) |
| Կանանց Ծառը | -شَجَرَة الْنِسَاء- (Shagaret Al Nesaa’) |
| Փաշային Պատմութեան Ամփոփումը | -مُوجَزْ تَارِيْخ الْبَاشَا- (Mojaz Tareekh Al Basha) |
| Օտարականներու Փոշին | -تُرَاب الْغُرَبَاء- (Turab Al Ghourabaa’) |
| Գիշերուան եւ Յասմիկին Թերթերը | -أَوْرَاق الْلَيْل وَ الْيَاسْمِين- (Awraq Al Lail Wa Al Yasmeen) |
| Ձիթապտուղի Խանը | -خَان الْزَيْتُون- (Khan Al Zaytoon) |
| Խելագարներու Սրճարանը | -مَقْهَى الْمَجَانِين- (Maqha Al Majaneen) |
| Կանանց Բաղնիքը | -حَمَّام الْنِسْوَان- (Hamam Al Neswan) |
| Փորձ Ֆանթազիայի Մէջ (Վէպ) | -تَجْرُبَة فِي الْفَانْتَازِيَا الرِّوَايَة- (Tajroba Fi Al fantazia Al Riwaya) |
| Ամրոցի Սրճարանը | -مَقْهَى الْقَصْر- (Maqha Al Qasr) |
| Բռնակալ | -اَلطَّاغُوت- (Al Taghoot) |
| Կէսօրուայ Արեւը | -شَمْس الْأَصِيْل- (Shams Al Aseel) |
| Սատանի Նրբանցքը | -زِقَاق الْجِنّ- (Ziqaq Al Jin) |
| Քարի Աչքը | -عَيْن الْحَجَر- (Ayn Al Hajar) |
Մրցանակներ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Պատմուածքի եւ վիպագրութեան վեց մրցանակներու արժանացած է[4]։
Ծանօթագրութիւններ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- 1 2 Library of Congress Authorities — Library of Congress.
- ↑ «فيصل خرتش»։ www.goodreads.com (արաբերէն)։ արտագրուած է՝ 2025-06-28
- ↑ (անգլերեն) Faisal Khartash, 2023-09-27, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Faisal_Khartash&oldid=1177408384, վերցված է 2025-11-30
- 1 2 فيصل خرتش: وظيفة الروائي النبش في المجتمع الفاسد (արաբ.)