Սեւդա Սեւան
Սեւդա Սեւան | |
|---|---|
|
Պատկեր:Սևդա Սևան.jpg | |
| Ծնած է | 6 Նոյեմբեր 1945 |
| Ծննդավայր | Նովա Զագորա, Պուլկարիայի թագաւորութիւն |
| Մահացած է | 16 Մայիս 2009 (63 տարեկանին) |
| Մահուան վայր | Սոֆիա, Պուլկարիա |
| Մասնագիտութիւն | գրագէտ, դիւանագէտ և թարգմանիչ |
| Քաղաքացիութիւն |
 Պուլկարիա |
| Կրթութիւն | Սոֆիայի համալսարան? |
| Աշխատավայր | Նարոդնա մլադեժ? և Հայաստանի Հանրապետութեան Արտաքին Գործոց Նախարարութիւն |
| Պարգեւներ | «Ստարա պլանինա» շքանշան? և Կոնստանտին Կոնսրանտինովի պարգև? |
| Ամուսին | Վարբան Ստամատով? |
| Սեւդա Սեւան Ուիքիդարանին մէջ | |
Սեւան Սեւդա (6 Նոյեմբեր 1945, Նովա Զագորա, Պուլկարիայի թագաւորութիւն - 16 Մայիս 2009, Սոֆիա, Պուլկարիա), ազգութեամբ հայ պուլկարագիր գրող։ Ծնողները Մեծ եղեռնէն փրկուած հայեր էին։
Կենսագրութիւն
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]Ուսանած է Պուրկասի հայկական վարժարանին մէջ։ Աւարտած է Սոֆիայի համալսարանի պուլկարական բանասիրութեան ֆակուլտետը (1978)։ Աշխատած է «Նարոտնա մլատեժ» թերթի խմբագրութեան մէջ։ 1994-1999 թուականներուն՝ պուլկարիոյ մէջ ՀՀ գործերու ժամանակաւոր հաւատարմատար, 1999-2005 թուականներուն՝ արտակարգ եւ լիազօր դեսպան։
Ստեղծագործած է 1962 թուականէն։ Գրական իր ուղիի սկիզբէն հանդէս եկած է Սեւդա Սեւան կեղծանունով, ուր Սեւդան կը նշանակէ սէր, իսկ Սեւանը՝ Հայաստանի ամենամեծ լիճը՝ յայտնի իր զուլալ ու քաղցրահամ ջուրով[1]։ 1969 թուականին լոյս տեսած է «Քար քարի վրայ» բանաստեղծութիւններու ժողովածուն (անոնցմէ շատերը թարգմանուած են հայերէն)։ Յայտնի դարձած է «Ռոդոսթօ, Ռոդոսթօ…» վէպով, որու առաջին եւ երկրորդ մասերը լոյս տեսած են 1981 եւ 1988 թթ., թարգմանուած են հայերէն եւ ռուսերէն։ Գրած է նաեւ «Որեւէ տեղ Բալկաններում» (1987), «Տէր-Զօր» վէպերը (եռագրութիւն), որոնց մէջ ներկայացուած են Մեծ եղեռնը, Պալքաններու զօրավար Անդրանիկի եւ պուլկարական զօրամասերու ազատագրական համատեղ գործողութիւնները։
Գրած է 1988 թուականին պուլկարիոյ մէջ նկարահանուած «Ցեղասպանութիւն» վաւերագրական կինոնկարի սցենարը։ Թարգմանած է Գէորգ Էմինի բանաստեղծութիւններէն («Արդար երգ», 1979, ժողովածու)։
Բազմիցս այցելած է Հայաստան։ Յայտնի է նաեւ իր հայանպաստ հասարակական գործունէութեամբ։ Ամուսինը պուլկար յայտնի արձակագիր Վրպան Ստամատովն է (հայերէն հրատարակուած է անոր «Մակոյկով մինչեւ Արարատ» ստեղծագործութիւնը), ունի մէկ որդի՝ Ալէն Լազարով։
2005 թուականին պարգեւատրուած է պուլկարական «Стара планина» շքանշանով։ 2006 թուականին արժանացած է պուլկարական ազգային գրական «Константин Константинов» մրցանակի՝ “Հեղինակ“ անուանակարգին մէջ։ պուլկարական մանկական գրականութեան ասպարէզին մէջ ներդրած աւանդի համար ստացած է “Петя Караколев“ մրցանակ[2]։
Ստեղծագործութիւններ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- „Камък върху камък“ (стихосбирка)
- „Това е мой дълг“ (пътеписи)
- „Родосто, Родосто“ (роман, 1982)
- „Някъде на Балканите“ (роман, 1987)
- „Дер Зор“ (роман, 1993)
- Ռոդոսթօ, Ռոդոսթօ... (վէպ, 1984 թ., Երեւան, «Սուէտական գրող» հրատ.)
- Ռոդոսթօ, Ռոդոսթօ... (վէպի երկու մասէրը մէկ գրքով, 1989 թ., Երեւան, «Սուէտական գրող» հրատ.)
Ծանօթագրութիւններ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- ↑ Двор на кирилицата, Комплекс „Стара Плиска“Կաղապար:Չաշխատող արտաքին հղում – в дворнакирилицата.bg, 2018 г.
- ↑ Напусна ни известната писателка и дипломат Севда Севан
Արտաքին յղումներ
[Խմբագրել | Խմբագրել աղբիւրը]- Ангелова-Дамянова, София. Женският свят и морето („Родосто, Родосто...“ от Севда Севан)
- Armenian Bulgarian Writer Sevda Sevan dies – в panarmenian.net, 19.05.2009
- 6 Նոյեմբերի ծնունդներ
- 1945 ծնունդներ
- Պուլկարիա ծնածներ
- 16 Մայիսի մահեր
- 2009 մահեր
- Հոդուածներ, որոնք մրցանակակիրների ստորոգութեան կարիք ունեն
- Անձինք այբբենական կարգով
- Գրողներ այբբենական կարգով
- Պուլկարահայ բանաստեղծներ
- Պուլկարահայ դիւանագէտներ
- Հայ կին գրողներ
- 20-րդ դարու հայ գրողներ
- Պուլկարահայ թարգմանիչներ
- Դիւանագէտներ այբբենական կարգով