Անահիտ Տօնապետեան-Տէմոփուլոս

Անահիտ Տօնապետեան-Տէմոփուլոս;
Ծննդեան անուն	Անահիտ Տօնապետեան և ֆրանսերէն՝ Anaïd Donabedian
Ծնած է	18 Ապրիլ 1962 (63 տարեկան)
Ծննդավայր	6th arrondissement of Lyon, Լիոն
Քաղաքացիութիւն	Ֆրանսա
Ուսումնավայր	Նոր Սորբոն համալսարան - Փարիզ III?, Փարիզ Սորբոնի համալսարան? և Արեւելեան լեզուներու եւ քաղաքակրթութիւններու ազգային հիմնարկ
Մասնագիտութիւն	լեզուաբան, հայագէտ և թարգմանիչ
Աշխատավայր	Արեւելեան լեզուներու եւ քաղաքակրթութիւններու ազգային հիմնարկ, Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարան, Faits de Langues?, Institut de Recherche pour le Développement? և Bibliothèque interuniversitaire des langues orientales?
Վարած պաշտօններ	Արեւելեան լեզուներու Հայկական Բաժանմունքի Ամպիոն, publication manager?, senior lecturer?, համալսարանի պրոֆեսոր? և տնօրէն
Անդամութիւն	Հայաստանի Գիտութիւններու Ազգային Ակադեմիա և SeDyL?
Կայքէջ	a.donabedian.free.fr

Անահիտ Տօնապետեան-Տէմոփուլոս (ծնեալ՝ 18 Ապրիլ 1962, Լիոն, Ֆրանսա) ֆրանսահայ լեզուաբան, հայագէտ։ Բանասիրական գիտութիւններու վարդապետ (անգլերէն՝ PhD) (1991 թուական), դասախօս-ուսուցչապետ (անգլերէն՝ Proffesor)։ Հայաստանի Հանրապետութեան Գիտութիւններու Ազգային Կաճառի (անգլերէն՝ Academy ռուսերէն՝ Академия) արտասահմանեան անդամ (28.12.2011 թուականէն ի վեր)։^[3]

Կենսագրութիւն

Անահիտ Տօնապետեան ծնած է 18 Ապրիլ 1962-ին Լիոնի^[4] մէջ: 1984-ին աւարտած է Փարիզի Արեւելեան լեզուներու եւ քաղաքակրթութիւններու պետական հիմնարկը (INALCO)^[5], իսկ 1987-ին ստացած է ռուսերէնի^[5] դերուսուչութեան աստիճանը (ֆրանսերէն՝ Agrégation):

1991-ին, Սորպոնի համալսարանին մէջ, Քլոտ Հաժէժի (ֆրանսերէն՝ Claude Hagège)^[6] ղեկավարութեամբ պաշտպանած է իր վարդապետական աւարտաճառը (անգլերէն՝ doctoral dissertation կամ PhD thesis): Նոյն տարին նշանակուած է Արեւելեան լեզուներու ուսումնարանի հայերէնի բաժանմունքի տիտղոսակիր դասախօս (ֆրանսերէն` Titulaire de la chaire d'arménien de l'École des langues orientales):

2000-ին, INALCO-ի մէջ հետազօտութիւններ ղեկավարելու իրաւասութիւն ստացած է: 2011-ին ընտրուած է Հայաստանի Գիտութիւններու Ազգային Կաճառի (անգլերէն՝ Academy ռուսերէն՝ Академия) արտասահմանեան անդամ:

Գիտական աշխատանք

Անահիտ Տօնապետեան կը զբաղի հայերէնի քերականութեան, ընդհանուր լեզուաբանութեան մէջ հայերէնի համեմատական ուսումնասիրութեան, հայերէնի բարբառներու համադրումի, եւ սփիւռքի մէջ հայերէնի կարգավիճակին վերաբերող հարցերով:

Իր աշխատանքներէն են՝

«Վաղակատարը եւ յարակատարը արեւմտահայերէնի մէջ» (1996)
«Վերլուծական ժխտականը եւ վաղակատարը արեւմտահայերէնի մէջ» (1999)
«Լեզուական քաղաքականութիւնը Հայաստանի մէջ՝ Խորհրդային Միութենէն մինչեւ անկախ Հայաստան» (1998)

1999-ին, Փարիզի մէջ կազմակերպած է Հայագիտութեան Զ. (6-րդ) միջազգային գիտաժողովը:

Հրատարակութիւններ

Գիրքեր

De Saint-Pétersbourg à Leningrad, Centre régional de documentation pédagogique d'Orléans, 1990
Krikor Beledian et la littérature arménienne contemporaine, Paris, Presses de l'INALCO, coll. « EuropeS », 2021 (Victoria Khurshudyan եւ Siranush Dvoyan-ի հետ համատեղ)

Թարգմանութիւններ

Լեւոն Շանթ, L'Enchaîné (Շղթայուած), Éditions L'espace d'un instant, 2003
Վահրամ Մարտիրոսեան, L'Imbécile (Յիմար մարդը), L'Asiathèque, 2010
Գագիկ Ղազարէ, Remontée, Éditions L'Espace d'un instant, 2013

Ժան-Ժաք Սամփէ եւ Ռընէ Կոսինի, Փոքրիկ Նիկոլան արեւմտահայերէն (Le Petit Nicolas en arménien occidental), IMAV Éditions, 2015

Ծանօթագրութիւններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/v2/ark:/18811/d6ab255bc8a92feaed27083116a88d24 — 1320.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2860539"></a>
↑ Montenegro A. ORCID Public Data File 2023 — 2023. — doi:10.23640/07243.24204912.V1
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q123508386"></a>
↑ «Décret du 18 avril 2014 portant promotion et nomination - Légifrance»։ www.legifrance.gouv.fr (ֆրանսերեն)։ արտագրուած է՝ 2025-04-08
↑ «ACAM - Livres arméniens - DONABEDIAN , Anaïd»։ www.acam-france.org։ արտագրուած է՝ 2025-04-08
↑ ^5,0 ^5,1 caroufredsel.dev7studios.com։ «Sedyl - Structure et Dynamique des Langues - UMR8202 - CELIA»։ www.sedyl.cnrs.fr։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2021-10-26-ին։ արտագրուած է՝ 2025-04-08
↑ «L'article dans l'économie des catégories nominales en arménien moderne occidental par Anaïd Donabédian^{[permanent dead link]}»

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q604177"_data-entity-id="Q2860539">[http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/v2/ark:/18811/d6ab255bc8a92feaed27083116a88d24_http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/v2/ark:/18811/d6ab255bc8a92feaed27083116a88d24]<span_class="wef_low_priority_links">_—_1320.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2860539"></a></div>-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 http://www.fondsenligne.archives-lyon.fr/v2/ark:/18811/d6ab255bc8a92feaed27083116a88d24 — 1320.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q2860539"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q123508386"><i_class="wef_low_priority_links">Montenegro&nbsp;A.</i>_[https://pub.orcid.org/v3.0/0000-0002-4094-1150/employment/13709427_ORCID_Public_Data_File_2023]<span_class="wef_low_priority_links">_—_2023._—_[http://dx.doi.org/10.23640/07243.24204912.V1_doi:10.23640/07243.24204912.V1]</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q123508386"></a></div>-2] Montenegro A. ORCID Public Data File 2023 — 2023. — doi:10.23640/07243.24204912.V1
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q123508386"></a>

[3] «Décret du 18 avril 2014 portant promotion et nomination - Légifrance»։ www.legifrance.gouv.fr (ֆրանսերեն)։ արտագրուած է՝ 2025-04-08

[4] «ACAM - Livres arméniens - DONABEDIAN , Anaïd»։ www.acam-france.org։ արտագրուած է՝ 2025-04-08

[:0-5] 5,0 ^5,1 caroufredsel.dev7studios.com։ «Sedyl - Structure et Dynamique des Langues - UMR8202 - CELIA»։ www.sedyl.cnrs.fr։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2021-10-26-ին։ արտագրուած է՝ 2025-04-08

[6] «L'article dans l'économie des catégories nominales en arménien moderne occidental par Anaïd Donabédian^{[permanent dead link]}»

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]